Büyük ihtimalle çoğunuz bu numarayı biliyordur.Πιθανώς πολλοί από εσάς να γνωρίζετε το κόλπο.
Büyük ihtimalle çoğunuz bu numarayı biliyordur.Вероятно, многим из вас известен этот фокус.
Büyük ihtimalle çoğunuz bu numarayı biliyordur.Можливо, багато з присутніх знають цей фокус.
Büyük ihtimalle çoğunuz bu numarayı biliyordur.שאני יכול לנענע אותו
Büyük ihtimalle çoğunuz bu numarayı biliyordur.من المحتمل أن أغلب الحضور هنا يعرفون هذه الخدعة.
Büyük ihtimalle çoğunuz bu numarayı biliyordur.種はこうです
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.Alors il a sorti son portable et composé le numéro, et une voix répondit, "Je suis là-haut."
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.A scos celularul, a format un număr, şi o voce a răspuns: "Sunt aici sus."
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.Da zog er sein Handy heraus, wählte eine Nummer und eine Stimme sagte: "Ich bin hier oben."
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.Előkapta a mobilját, tárcsázott egy számot, és egy hang azt mondta, "Itt vagyok fenn."
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.Ha tirato fuori il cellulare, e composto il numero, e una voce ha detto, "Sono quassù".
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.Hij toverde zijn mobieltje tevoorschijn, koos een nummer en een stem zei: "Ik ben hierboven."
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.그러자 친구는 핸드폰을 꺼내더니 번호를 누르자 "저 지금 위에 있습니다"란 목소리가 들렸습니다.
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.Og han hev sin mobiltelefon frem, ringede et nummer, og en stemme sagde, "Jeg er heroppe."
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.Và anh ta lấy di động ra, quay số, và một giọng nói trả lời, "Tôi trên đây"
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.Wyjął on swój telefon, wybrał numer a jakiś głos powiedział "Jestem tutaj."
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.Y de repente sacó su móvil, marcó el número, y una voz dijo: "Estoy aquí arriba".
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.Έτσι, έβγαλε το κινητό του τηλέφωνο, κάλεσε ενα αριθμό και μια φωνή είπε: "Είμαι εδώ πάνω".
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.Той измъкна мобилния си телефон, набра номера и един глас каза: "Тук съм, горе".
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.Тут он достает свой мобильник, набирает номер, и голос в ответ сказал: "Да я здесь, наверху".
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.והוא שלף את הסלולרי שלו, חייג מספר, וקול ענה, "אני כאן למעלה."
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.للفور أخرج هاتفه الخلوي، طلب رقما، وصوت قال، "أنا هناك بالأعلى".
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.「今上にいるよ」と声がしました すぐ傍のココナツの木のてっぺんにいたのは
Çünkü ben o numarayı alana kadar telefonu kapatmayı düşünmüyorum.Porque yo no pienso colgar hasta que consiga ese número.
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum.Chỉ cần nhất điện thoại lên gọi nói là: "Này, anh có giao pizza không?"
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum.Denn ich nehme einfach das Telefon, rufe an und sage "Können Sie mir eine Pizza vorbeibringen?"
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum."Ehi, fate consegne a domicilio?"
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum."Haló, můžete mi dovézt pizzu?"
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum.Ik neem de telefoon, bel en zeg: "Hey, kun je een pizza bezorgen?"
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum.Karena saya cukup mengangkat telepon dan berkata, "Hei, bisakah kau mengantarkan pizza?"
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum.그건 제가 전화를 걸어 이렇게 말하기 때문이죠, "이봐요, 피자배달 되나요?"
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum.Parce que j'ai pris le téléphone et j'ai dit, "eh, pouvez-vous me livrer une pizza?"
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum.Pentru că ridic receptorul şi sun, şi cer: "Bună, poţi să-mi livrezi o pizza?"
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum.Porque levanto el teléfono y llamo para decir, "Hey, pueden enviarme una pizza?"
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum.Wykręcam numer i mówię: "Chciałabym zamówić pizzę."
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum.Понеже вдигнам телефона, обаждам се и казвам, "Ей, ще ми донесете ли пицата?"
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum."Эй, вы можете доставить пиццу?"
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum.כי אני ארים את שפופרת הטלפון ואגיד, "הי, תוכלו לשלוח לי מגש פיצה?"
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum.لأنني التقط الهاتف وأطلب وأقول، "أهلا ، هل يمكنك توصيل البيتزا؟"
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum.「ピザを届けてちょうだい」と言うだけですから バイオスフィア2は
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Applichiamo lo stesso trucco di prima dove usiamo la stessa probabilità a priori di 0,01.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Nous appliquons la meme astuce qu'avant ou nous utilisons la meme probabilité anterieure de 0.01.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Použijeme rovnaký trik, ako predtým, keď použijeme rovnakú apriórnu pravdepodobnosť, 0.01.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Použijeme stejný trik jako předtím. kdy použijeme stejnou apriorní pravděpodobnost 0.01.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Stosujemy ten sam sposób co poprzednio: takie samo prawdopodobieństwo a priori 0.01
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Ugyanazt a trükköt használjuk, mint korábban ahol a priori valószínűség értéke 0,01.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Wir verwenden denselben Tick wie zuvor, als wir wir den exakt selben Prior von 0,01 verwendeten.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Применим тот же способ, что и в предыдущем примере, и возьмем ту же самую априорную вероятность 0.01.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.נשתמש באותו טריק כמו קודם נקח אותה הסתברות אפריורית של 0.01.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.事前確率は同じく0．01です ＋の場合の確率は0．9と0．2です
DP: Beni bağlıyor! Numarayı bile söylemeden.DP: 구글이 저를 연결해주고 있어요. 저에게 전화번호는 가르쳐주지 않고!
DP: Beni bağlıyor! Numarayı bile söylemeden.ד"פ: הוא מחבר אותי! או אפילו לא אומר לי את הטלפון.
DP: Beni bağlıyor! Numarayı bile söylemeden.د. ب. انه يقوم بوصلي , انه لم يخبرني رقم الهاتف اصلا
DP: Beni bağlıyor! Numarayı bile söylemeden.直接繋げています 私的な従者を持ってるようなものです
Evet var. Fakat J-Cub numarayı söyledi.Infatti ce l'ho, ma J-Cub i numeri li ha detti a voce.
Evet var. Fakat J-Cub numarayı söyledi.目でみないと焼き付けられないの
Fakat J-Cub numarayı söyledi.Aber J-Cub hat die Nummer gesagt.
Fakat J-Cub numarayı söyledi.Αλλά ο Τζέι-Καμπ είπε το νούμερο.
Fakat J-Cub numarayı söyledi.Так и есть. Но Джейкоб сказал цифры.
Fakat numarayı biliyorsun.Ya pero lo sabes.