kimlik numaranız芬兰地址或外国地址
Lütfen mesajınızı ve numaranızı bırakın.Kérem, hagyjon üzenetet és adja meg a számát.
Lütfen mesajınızı ve numaranızı bırakın. Size en yakın zamanda dönerim.Παρακαλώ άφησε μου ένα μήνυμα και αριθμό και θα επικοινωνήσω μαζί σου το συντομότερο δυνατόν.
Lütfen mesajınızı ve numaranızı bırakın. Size en yakın zamanda dönerim.Παρακαλώ αφήστε το μήνυμα σας και τον αριθμό σας, και θα σας καλέσω το συντομότερο δυνατόν.
Lütfen mesajınızı ve numaranızı bırakın. Size en yakın zamanda dönerim.من فضلك اترك رسالتك ورقمك وسأعيد الاتصال بك في اقرب فرصة
Lütfen mesajınızı ve numaranızı bırakın.من فضلك اترك رسالتك ورقمك
MT: Bu da sihrin bir tiyatro ve her numaranın da bir hikâye olduğu anlamına gelir.Ceea ce înseamnă că magia este teatru și fiecare truc este o poveste.
Nüfus dairesinde Finlandiya’da ikâmet eden olarak kaydolduğunuzda, kimlik numaranızı edineceksinizdir.Du får personbeteckningen, när du registrerar dig som invånare hos magistraten.
Nüfus dairesinde Finlandiya’da ikâmet eden olarak kaydolduğunuzda, kimlik numaranızı edineceksinizdir.Obtendrá el número de identificación cuando se registre como residente en la Agencia Administrativa Regional.
Nüfus dairesinde Finlandiya’da ikâmet eden olarak kaydolduğunuzda, kimlik numaranızı edineceksinizdir.Saat henkilötunnuksen, kun rekisteröidyt asukkaaksi maistraatissa.
Nüfus dairesinde Finlandiya’da ikâmet eden olarak kaydolduğunuzda, kimlik numaranızı edineceksinizdir.Vous obtenez ce numéro lorsque vous vous enregistrez comme résident auprès de la commune.
Nüfus dairesinde Finlandiya’da ikâmet eden olarak kaydolduğunuzda, kimlik numaranızı edineceksinizdir.Вы получите личный идентификационный номер, когда вы пройдете регистрацию в магистрате.
Nüfus dairesinde (noterde) aynı zamanda kimlik numaranızı almak üzere başvuruda bulunabilirsiniz.Du kan också ansöka om personbeteckning från magistraten.
Nüfus dairesinde (noterde) aynı zamanda kimlik numaranızı almak üzere başvuruda bulunabilirsiniz.En la Agencia Administrativa Regional, también puede solicitar un número de identificación finlandés.
Nüfus dairesinde (noterde) aynı zamanda kimlik numaranızı almak üzere başvuruda bulunabilirsiniz.Maistraatista voit myös hakea henkilötunnusta.
Nüfus dairesinde (noterde) aynı zamanda kimlik numaranızı almak üzere başvuruda bulunabilirsiniz.В магистрате можно также получить личный идентификационный номер.
Nüfus dairesinde (noterde) aynı zamanda kimlik numaranızı almak üzere başvuruda bulunabilirsiniz.بإمكان اللاجئين أيضاً التواصل مع خدمات المهاجرين (Maahanmuuttajapalvelut) لمدينة إسبو (Espoo).
Nüfus dairesinde (noterde) aynı zamanda kimlik numaranızı almak üzere başvuruda bulunabilirsiniz.يمكنك أن تستصدر من المايسترات رقم الضمان الاجتماعي أيضاً.
Nüfus dairesinde (noterde) aynı zamanda kimlik numaranızı almak üzere başvuruda bulunabilirsiniz.您也可向民政登记处申请芬兰人口号码。
Numaranı verme, gerçek adını söyle.Ikke dit nummer, dit rigtige navn.
Numaranı verme, gerçek adını söyle.Inte ditt nummer, ditt riktiga namn.
Numaranı verme, gerçek adını söyle.-Kerro oikea nimesi. -Minulla ei ole nimeä.
Numaranı verme, gerçek adını söyle.Não o número, diz-me o teu nome.
Numaranı verme, gerçek adını söyle.Nie pytam cię o numer. Podaj mi swoje imię.
Numaranı verme, gerçek adını söyle.Non il tuo numero. Dimmi il tuo vero nome.
Numaranı verme, gerçek adını söyle.No tu número, dime cómo te llamas de verdad.
Numaranı verme, gerçek adını söyle.Όχι τον αριθμό σου. Το πραγματικό σου όνομα.
Numaranı verme, gerçek adını söyle.Назови не номер, а своё настоящее имя.
Ona sordular : " Numaranızı nereden aldınız ? " " Ah,bir şans kurabiyesinden aldım . ""Hoe kwam je op je lottonummer?" en hij gaat "Oh, het zat in een gelukskoekje."
Ona sordular : " Numaranızı nereden aldınız ? ""Anh đã lấy con số của mình từ đâu ra vậy?"
Ona sordular : " Numaranızı nereden aldınız ? ""Da dove hai preso il numero?"
Ona sordular : " Numaranızı nereden aldınız ? ""D'où viennent les numéros ?"
Ona sordular : " Numaranızı nereden aldınız ? "그리고 그들은 그에게 물었습니다. "어디서 그 숫자를 알아낸겁니까?"
Ona sordular : " Numaranızı nereden aldınız ? ""Woher haben Sie ihre Zahl bekommen?", dass er sagt:
Ona sordular : " Numaranızı nereden aldınız ? "Zapytali go skąd wziął te numery. Powiedział, że znalazł je w ciastku z wróżbą.
Ona sordular : " Numaranızı nereden aldınız ? "Его спросили: "Откуда вы взяли эти цифры?"
Ona sordular : " Numaranızı nereden aldınız ? "והם שאלו אותו, "מאיפה לקחת את המספר שלך?"
Ona sordular : " Numaranızı nereden aldınız ? "وسألوه ، "من أين حصلت على رقمك ؟"
Ona sordular : " Numaranızı nereden aldınız ? ""その数字、どこから取ってきたんですか？" 彼は"あー、これはフォーチュン・クッキーからですよ"
Örneğin, telefon numaranızı, adresinizi ve gittiğiniz yerde ne kadar kalacağınızı TE-Bürosu’na bildirin.Deje, por ejemplo, su número de teléfono y su dirección en la oficina TE y comunique la duración de su viaje.
Örneğin, telefon numaranızı, adresinizi ve gittiğiniz yerde ne kadar kalacağınızı TE-Bürosu’na bildirin.Jätä esimerkiksi puhelinnumero ja osoite TE-toimistoon, ja kerro, kuinka kauan aiot oleskella matkakohteessa.
Örneğin, telefon numaranızı, adresinizi ve gittiğiniz yerde ne kadar kalacağınızı TE-Bürosu’na bildirin.Например, оставьте свой номер телефона и адрес в Бюро TE, как долго вы собираетесь быть в отъезде.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Als ik naar jouw kentekenplaat kijk, dan weet ik echt niet wie je bent.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Če pogledam vašo registracijo, ne vem kdo ste.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Dacă mă uit la permisul tău, nu știu cine ești.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Ha a rendszámukra nézek, igazán nem tudom, hogy kik is valójában.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Ihr Nummernschild sagt nicht viel über Sie aus.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Jika saya melihat nomor kendaraan Anda, saya masih tidak kenal Anda.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Když se podívám na vaši státní poznávací značku, ve skutečnosti nevím, kdo jste.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Khi tôi nhìn biển số xe bạn, tôi không biết bạn là ai.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.만약에 제가 여러분의 자동차 번호를 보더라도 저는 여러분이 어떤 사람인지 전혀 모르겠죠.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Olho para a vossa matrícula, Na verdade, não sei quem são.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Se guardo la tua targa, in realtà non so chi sei.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Si je regarde votre numéro d'immatriculation, ça ne me dit pas vraiment qui vous êtes.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Si miro la matrícula de su vehículo, realmente no sé quién es usted.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Εάν κοιτάξω τις πινακίδες κυκλοφορίας σας, δεν ξέρω ποιος είστε.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Если я взгляну на ваш номерной знак, это ничего не скажет мне о вас.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Поглеждайки номера на колата ви, аз не знам кои сте.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.Якщо я погляну на Ваш номерний знак, мені це про Вас нічого не говорить.
Plaka numaranıza baksam da gerçekten kim olduğunuzu bilemem.אם אני מסתכלת על לוחית הרישוי שלך, אני לא באמת יודעת מי אתה.