Ama bunlar uç noktalardaki numaralar.But these are tricks around the margins.
Her zaman numaralarımızda kırbaçla bir şeyler yaptık.And we've always done something with the bullwhips in our act.
Geçmiş yıllarda, birlikte yaptığımız numaraları hep önceden çalıştık.In all past years I've rehearsed with them, the things that have happened to me --
Buna sihirbazlık numaraları demeyi uygun buluyorum.I like to describe it as the magic trick moves.
Değişim bu yeni değerler varolan parametre 1306, 1307 ve 1308 numaralaraChange the existing parameter 1306, 1307, and 1308 numbers to these new values
Sendeki becerikli dövüş numaraları görüyorum, ama ne kedar iyisin vuruş kuralında?"I see you're adept at running numbers, "but how good are you at cracking code?"
Konuyu açığa kavuşturmam için daha basit numaralar kullanarak yapayım.Let me do this with very simple numbers just to make it a little bit clear.
Sihirde numaralar kurgusal anlatıların örneklerini takip eder.The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction.
Sihirdeki numaraların özel bir unsuru vardır.The tricks of magic have one special element.
MT: Bu açıdan sihir numaraları bir şaka gibidir.In that respect, magic tricks are like jokes.
Aynı şey insanlar sihir numaraları seyrederken olur.The same thing happens when people watch magic tricks.
Eğer ben kazanırsam,o zaman Süper Kızlar'ın numaralarını alacağımIf I win, then I get the number of the Super Girls.
Peki, kızların telefon numaralarını ver bakalım.Okay, hand them over, the girls' phone numbers.
Aygıtlar anabilgisayar, kanal, ve Tanımlayıcı (ID) numaralarına göre sıralanmıştır.The devices are sorted numerically by their host, channel, and ID numbers.
Sayfa numaraları ekleAdd page numbers
Foton numaralarıPhoton numbers
Koleksiyon tarayıcısında parça numaralarının gösterilip gösterilmeyeceği.Whether track numbers are shown in the collection browser.
ISO9660 dosyalarında sürüm numaralarını çıkarOmit version numbers in ISO9660 filenames
Formül numaralarını sol tarafa koyarPuts formula numbers on the left side
Bölüm seviyeleri numaralarının sonunda bir nokta bulunurNumbering of sectional units have a point at the end
Bölüm seviyeleri numaralarının sonunda bir nokta bulunmazNumbering of sectional units have no point at the end
Sık kullanılanlara bölüm numaralarını eklePut section numbers in bookmarks
Satır Numaralarını GösterShow Line Numbers
Satır NumaralarıLine Numbers
Numaraları yoksayIgnore numbers
Yetkiler kolonunda, geleneksel yetkiler (rwxr- xr- x) yerine numaralarını (0755) görüntüler.Show octal numbers (0755) instead of the standard permissions (rwxr-xr-x) in the permission column.
Sıralama numaraları:Sorting numbers:
(# işareti yerine azalan numaralar kullanılacaktır) @ info: status(# will be replaced by ascending numbers)
Ege NumaralarıAegean Numbers
Ksysguard daemon bağlantıları için dinlenecek port numaralarını girin.Enter the port number on which the ksysguard daemon is listening for connections.
Satır Numaralarını EtkinleştirNAME OF TRANSLATORSEnable Line Numbers
Atom numaralarıAtomic numbers
& Satır Numaralarını GösterShow & Line Numbers
Başlık numaralarını gösterShow tile id's
Hareket & Numaralarını Göster@ title: windowShow Move & Numbers
Etkinleştirildiğinde, hareket numaraları taşlar üzerinde eşittirMove numbers are drawn onto stones if enabled
Algoritmayı oyun numaraları için karıştırShuffle algorithm for game numbers
Satır Numaralarını Takip EtFollow & Line Numbers
Satır & numaralarını yazdırPrint line & numbers
Etkinleştirilmişse, Sayfa( lar) ın sol kenarındaki satır numaraları da yazdırılacak.If enabled, line numbers will be printed on the left side of the page(s).
Satır numaraları:Line numbers:
Bu seçenek işaretlendiğinde, her yeni izlemde, sol yan tartafta satır numaraları görüntülenecektir.If this option is checked, every new view will display line numbers on the left hand side.
Telefon Numaraları@ title: column, the preferred email addresses of a personPhone Numbers
Telefon numaralarıPhone numbers
Sunucudaki bütün dizin numaralarıAll folder IDs on the server
Yeni kullanıcı numaraları:New user IDs:
Her satırın soluna hafta numaralarını yazdırmak için bunu seçin.Enable this to print week numbers at the left of each row.
Hafta & numaralarını yazdırPrint week & numbers
Gün Numaralarını YapılandırConfigure Day Numbers
Adres Defteri Erişim Numaraları( EN)Ids of Address Books
Telefon Numaralarını GösterShow Telephone Numbers
Sunucu yanıtından alınan ileti seri numaraları açılamadı:% 1Could not extract message serial numbers from server response: %1
Tüm kullanıcı numaralarını imzalama (terminal ekranı aç)Do not sign all user id's (open terminal)
Madde İmleri/ NumaralarBullets/ Numbers
Eski Afrika Numaraları OyunuNameThe Ancient African Numbers Game
Hedef NumaralarDestination Numbers
Acil Durum NumaralarıPhonebook memory slotEmergency Numbers
Kendi NumaralarımPhonebook memory slotOwn Numbers
Yeni hizmetle aboneler bir operatörden diğerine geçerken telefon numaralarını koruyabilecekler.It enables users to retain their telephone numbers when changing from one operator to another.
Büyük böcekler için, Reynolds numaraları (Re) 10000 kadar büyük olabilir.For larger insects, the Reynolds number (Re) may be as high as 10000.