Annem benim şanslı numaralarımdansa loto makinesinin keyfi seçimini tercih eder.My mother prefers the arbitrary selection of the lottery machines over my lucky numbers.
Toplantı sonunda telefon numaralarını değiştirdik.We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
Birkaç giriş için, direk telefon numaraları vardır.For several entries, there are direct phone numbers.
Hayır, Private Jackson, bu orduda biz listelenmemiş seri numaralarına izin vermeyiz.No, Private Jackson, in this army we don't allow unlisted serial numbers.
Senin numaralarını biliyorum.I know your numbers.
Numaraları yazmaktan hoşlanmıyorum.I don't like to write numbers.
Telefon numaralarımızı değiştik.We exchanged phone numbers.
Sayfada telefon numaralarından bir liste vardı.On the page there was a list of phone numbers.
O benden daha fazla telefon numaraları alabilir.He can get more phone numbers than I.
O, arkadaşlarının telefon numaralarını kaybetti.He lost his friends' phone numbers.
Tom'un numaraları yanlış.Tom's numbers are incorrect.
Fadil ve Dania o aynı gece numaralarını değiştirdiler.Fadil and Dania exchanged their numbers that same night.
Tom ve Mary numaraları değiş tokuş etti.Tom and Mary exchanged numbers.
Sihirbazlık numaraları sadece yanılsamadır.Magic tricks are merely illusions.
Tom ve ben telefon numaralarını değiştirdik.Tom and I exchanged phone numbers.
Sami bilmediği numaraları cevaplamaktan hoşlanmaz.Sami doesn't like answering numbers he doesn't know.
Tom ve Mary telefon numaralarını birbirleriyle paylaştılar.Tom and Mary exchanged phone numbers.
Apple model numaraları A1015'i içerir.Apple model numbers include A1015.
"Beta" sözcükleri yapı numaralarının çoğundan kaldırıldı.The words "beta" were removed from most of the build numbers.
Reynold numaralarına ek olarak, en az iki diğer ilgili boyutsuz parametre vardır.In addition to the Reynolds number, there are at least two other relevant dimensionless parameters.
Model numaraları (700, 701) üretim öncesi örneklerde görüldüğünün aynılarıdır.The model numbers (700, 701) may still be the same as has been seen on pre-production samples.
Astronomide birçok yıldız basitçe katalog numaraları ile adlandırılmaktadır.In astronomy, many stars are referred to simply by catalogue numbers.
Büyük böcekler için, Reynolds numaraları (Re) 10000 kadar büyük olabilir.For larger insects, the Reynolds number (Re) may be as high as 10000.
Numaraları 3000–3291 arasında olan bu araçlarda 2000'lerin başında Alstom tarafından onarılmıştır.These cars are numbered 3000–3291 and were rehabilitated by Alstom in the early 2000s.
Kadro numaraları 2 Haziran'da van Gaal tarafından basın konferansında açıklandı.The squad numbers were revealed on 2 June, during a press conference with Van Gaal.
Kaliforniyumun izotoplarının kütle numaraları 237 ile 256 arasındadır.The isotopes of californium range in mass number from 237 to 256.
Reynold numaraları yaklaşık 25 tir tir.Its Reynolds number is about 25.
Sayfa numaraları Sadeghi ve Goudarzi sürümünden referans alınmıştır.The page numbers refer to the edition by Sadeghi and Goudarzi.
Acil telefon numaraları listesi.See List of emergency telephone numbers.
OS X sürümleri şimdi de sürüm numaralarına ek olarak, pazarlama adı ile anılır.OS X releases are now also referred to by their marketing name, in addition to version numbers.
Not:Eksik R-numaraları silinmiş ya da diğer ibarelerin yerini almış ibareleri göstermektedir.Note: Missing R-numbers indicate phrases that have been deleted or replaced by other phrases.
Model numaraları bölgelere göre farklılık gösterebilr.Model numbers differ by region.
D Havuz numaraları Pearsons kılavuzu ile verilmiş ve havuz sayısına göre numaralanmıştır.D Lock numbers are as given in the Pearsons Guide and as numbered on the lock paddles.
Onun yerine, ulusal yol numaraları ile belirtilmektedir.Instead, they carry national highway numbers.
Bu aygıtlara LUN (Logical Unit Number) dediğimiz mantıksal birim numaraları atanıyor.Devices may encompass multiple logical units, which are addressed by logical unit number (LUN).
Aslında EC numaraları enzimleri değil, enzimlerce katalizlenen reaksiyonları belirtirler.Strictly speaking, EC numbers do not specify enzymes, but enzyme-catalyzed reactions.
Bu felaketin ardından lejyonlar için XVII, XVIII, XIX numaraları asla bir daha kullanılmadı.After their destruction, the Romans never used these legion numbers (XVII, XVIII and XIX) again.
Kitaplara ISBN numaraları verilmeye başlandı.Refer to the individual entries for the ISBN numbers.
Bu yaygındır, fakat böcekler arasında çok küçük ve düşük deneyimli Reynold numaralarıdır.It is prevalent, however, among insects that are very small and experience low Reynolds numbers.
Forma numaraları 30 Mayıs'ta açıklandı.The squad numbers were announced on 30 May.
Kadro numaraları 24 Mayıs'ta verildi.The squad numbers were revealed on 24 May.
2001 ila 2004 arasında teslim edilen bu araçların numaraları 5000–5191 arasındadır.These cars are numbered 5000–5191 and were delivered from 2001 through 2004.
Kadro numaraları 25 Mayıs'ta verildi.The squad numbers were revealed on 25 May.
Dolayısıyla, sanal sayfa numaraları 20 bit uzunluktadır.Consequently, those versions are over 20 levels long.
Versiyon numaraları ve tarihleri: ^ SitesiFacts and Details: Home.
Bazı ülkelerde telefon numaralarının üçlü harf grupları halinde yazılması da bu nedenledir.This is also true to some degree of other countries' broadband plans.
Forma numaraları, genellikle 1'dir.The output is usually a number.
Soy gazların atom numaraları arttıkça evrendeki bollukları azalır.The abundances of the noble gases in the universe decrease as their atomic numbers increase.
Mozart'ın hâlen eserleri Köchel'in katalog numaralarına göre sıralandırılmıştır.For unambiguous identification of works by Mozart, a Köchel catalogue number is used.
Bu izlek tek numaraların alınmasını içerir.This conjecture implies the unique games conjecture.
Haritaya bakın, 1den 7ye numaraları görüyormusunuz?Take a look at the map and see the numbers 1-7?
Ama eminim ki bu numaraların en iyi sırada olan öğrencileri gösterdiğini anlamışsınızdır. Değil mi?But I'm sure you realize that those numbers signify the highest ranked students, right?
Numaraları için ve katliam için bir Austerlitz veya Dresden oldu.For numbers and for carnage it was an Austerlitz or Dresden.
Ayrıca sert bir yüzeye üzerine ters çevrilmiş faturaların üzerindeki seri numaraları okuyabiliyordu.She could also read the serial numbers on bills when they were placed, face down, on a hard surface.
Şimdi bende numaralarınız var!I have your numbers now!
Şimdi bir hukuki anlamda, hesap numaraları gerçekten para değil. AmaNow in a legal sense, the numbers in your account aren't really money at all.
Geri çekilin, banka hesap numaraları.OK, back to the numbers in your bank account.
Bahse girerim ki şifrelerin ya da hesap numaralarının hiçbirini hatırlamıyorsun, huh?Which I'm betting that you don't remember any of the passwords or account numbers, huh? Mmm-mmm.
Bana ihtiyaç duyarsan, tüm numaralarım orada.If you need me, all my numbers are on there.
Bu yüzden olduğunu şubeleri yayıldı standart gül numaraları vardı küçük ağaçları gibi.There were numbers of standard roses which had so spread their branches that they were