Annem benim şanslı numaralarımdansa loto makinesinin keyfi seçimini tercih eder.My mother prefers the arbitrary selection of the lottery machines over my lucky numbers.
Toplantı sonunda telefon numaralarını değiştirdik.We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
Maymunlar çok sayıda numaralar öğrenebilirler.Monkeys can learn a lot of tricks.
Çocuk bir sürü sihirli numaralar biliyor.The boy knows many magic tricks.
Siz yaşlı bir köpeğe yeni numaralar öğretemezsiniz.You can't teach an old dog new tricks.
O beni sihirli numaralarla etkiledi.He impressed me with his magic tricks.
Tom'da daha başka numaralar da var.Tom had some tricks up his sleeve.
Birkaç giriş için, direk telefon numaraları vardır.For several entries, there are direct phone numbers.
Hayır, Private Jackson, bu orduda biz listelenmemiş seri numaralarına izin vermeyiz.No, Private Jackson, in this army we don't allow unlisted serial numbers.
Senin numaralarını biliyorum.I know your numbers.
Numaraları yazmaktan hoşlanmıyorum.I don't like to write numbers.
Şu numaralar ne?What are those numbers?
Telefon numaralarımızı değiştik.We exchanged phone numbers.
Sayfada telefon numaralarından bir liste vardı.On the page there was a list of phone numbers.
Bu numaralara bak.Look at these numbers.
O benden daha fazla telefon numaraları alabilir.He can get more phone numbers than I.
O, arkadaşlarının telefon numaralarını kaybetti.He lost his friends' phone numbers.
Tom'un numaraları yanlış.Tom's numbers are incorrect.
Fadil ve Dania o aynı gece numaralarını değiştirdiler.Fadil and Dania exchanged their numbers that same night.
Tom ve Mary numaraları değiş tokuş etti.Tom and Mary exchanged numbers.
Sihirbazlık numaraları sadece yanılsamadır.Magic tricks are merely illusions.
Sihirli numaralar yapabilirim.I can do magic tricks.
Tom ve ben telefon numaralarını değiştirdik.Tom and I exchanged phone numbers.
Sami rastgele numaralara cevap vermiyor.Sami doesn't answer random numbers.
Sami bilmediği numaralara cevap vermiyor.Sami doesn't answer numbers he doesn't know.
Sami bilmediği numaraları cevaplamaktan hoşlanmaz.Sami doesn't like answering numbers he doesn't know.
Tom ve Mary telefon numaralarını birbirleriyle paylaştılar.Tom and Mary exchanged phone numbers.
Apple model numaraları A1015'i içerir.Apple model numbers include A1015.
"Beta" sözcükleri yapı numaralarının çoğundan kaldırıldı.The words "beta" were removed from most of the build numbers.
Reynold numaralarına ek olarak, en az iki diğer ilgili boyutsuz parametre vardır.In addition to the Reynolds number, there are at least two other relevant dimensionless parameters.
Model numaraları (700, 701) üretim öncesi örneklerde görüldüğünün aynılarıdır.The model numbers (700, 701) may still be the same as has been seen on pre-production samples.
Astronomide birçok yıldız basitçe katalog numaraları ile adlandırılmaktadır.In astronomy, many stars are referred to simply by catalogue numbers.
Küçük numaralar kısa veya hızlıdır.Small numbers are short or fast.
Büyük böcekler için, Reynolds numaraları (Re) 10000 kadar büyük olabilir.For larger insects, the Reynolds number (Re) may be as high as 10000.
Numaraları 3000–3291 arasında olan bu araçlarda 2000'lerin başında Alstom tarafından onarılmıştır.These cars are numbered 3000–3291 and were rehabilitated by Alstom in the early 2000s.
Kadro numaraları 2 Haziran'da van Gaal tarafından basın konferansında açıklandı.The squad numbers were revealed on 2 June, during a press conference with Van Gaal.
Kaliforniyumun izotoplarının kütle numaraları 237 ile 256 arasındadır.The isotopes of californium range in mass number from 237 to 256.
Optik numaralar ve filtreler kesinlikle yasaktır.Optical work and filters are forbidden.
Reynold numaraları yaklaşık 25 tir tir.Its Reynolds number is about 25.
Sayfa numaraları Sadeghi ve Goudarzi sürümünden referans alınmıştır.The page numbers refer to the edition by Sadeghi and Goudarzi.
Acil telefon numaraları listesi.See List of emergency telephone numbers.
OS X sürümleri şimdi de sürüm numaralarına ek olarak, pazarlama adı ile anılır.OS X releases are now also referred to by their marketing name, in addition to version numbers.
Model numaraları bölgelere göre farklılık gösterebilr.Model numbers differ by region.
Bu alan mantık, soyutlamalar, nedenleme, numaralar ve eleştirel düşünmeyle ilgilidir.This area has to do with logic, abstractions, reasoning, numbers and critical thinking.
Bu numaralar enzimin gittikçe daha ince sınıflandırmasına karşılık gelir.Those numbers represent a progressively finer classification of the enzyme.
D Havuz numaraları Pearsons kılavuzu ile verilmiş ve havuz sayısına göre numaralanmıştır.D Lock numbers are as given in the Pearsons Guide and as numbered on the lock paddles.
Onun yerine, ulusal yol numaraları ile belirtilmektedir.Instead, they carry national highway numbers.
Bu aygıtlara LUN (Logical Unit Number) dediğimiz mantıksal birim numaraları atanıyor.Devices may encompass multiple logical units, which are addressed by logical unit number (LUN).
Aslında EC numaraları enzimleri değil, enzimlerce katalizlenen reaksiyonları belirtirler.Strictly speaking, EC numbers do not specify enzymes, but enzyme-catalyzed reactions.
Bu felaketin ardından lejyonlar için XVII, XVIII, XIX numaraları asla bir daha kullanılmadı.After their destruction, the Romans never used these legion numbers (XVII, XVIII and XIX) again.
Kitaplara ISBN numaraları verilmeye başlandı.Refer to the individual entries for the ISBN numbers.
Bu yaygındır, fakat böcekler arasında çok küçük ve düşük deneyimli Reynold numaralarıdır.It is prevalent, however, among insects that are very small and experience low Reynolds numbers.
Sayfalar arasında gezinti tuşunu kullanarak veya numaralarla gezinebilir (hızlı arama).He may beg from a single house or from multiple ones.
Playing with Numbers (Türkçe: Numaralarla Oynamak), Molly Sterling şarkısı."Playing with Numbers" is a song performed by Irish singer-songwriter Molly Sterling.
Forma numaraları 30 Mayıs'ta açıklandı.The squad numbers were announced on 30 May.
Kadro numaraları 24 Mayıs'ta verildi.The squad numbers were revealed on 24 May.
2001 ila 2004 arasında teslim edilen bu araçların numaraları 5000–5191 arasındadır.These cars are numbered 5000–5191 and were delivered from 2001 through 2004.
Kadro numaraları 25 Mayıs'ta verildi.The squad numbers were revealed on 25 May.
18 ve 19 numaralar ise boş kalmıştır.The numbers 17, 18 and 19 are all written in this way.
Dolayısıyla, sanal sayfa numaraları 20 bit uzunluktadır.Consequently, those versions are over 20 levels long.