Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...And when Noah had done built his Ark ...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...A keď Noe dokončil Archu...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...Dan ketika Nuh selesai membangun bahteranya ...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...En toen Noach zijn ark klaar af had ...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...E quando Noé acabou de construir a Arca...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...E quando Noè ebbe finito di costruire la sua Arca...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...És mikor Noé befejezte a bárkát ...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...Et quand Noé eut finit de construire son arche...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...Khi Noah đã làm thuyền xong
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...Kiedy Noe zbudował Arkę...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...노아가 방주를 다 만들었을 때...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...Och när Noak hade byggt sin ark
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...Og da Noah havde bygget sin Ark ...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...Și după ce Noe a construit arca,
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...Und als Noah seine Arche fertiggestellt hatte ...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...Y cuando Noé hubo construido el arca ...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...Και όταν ο Νώε τελείωσε με το χτίσιμο της Κιβωτού ...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...И щом Ной построил своя ковчег...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...Когда Ной закончил строить ковчег....
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...Коли Ной закінчив будувати ковчег ...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...וכשנוח סיים לבנות את התיבה...
Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...وعندما أنتهى نوح من بناء السفينة...
Ve şarkı benim anladığım şekilde hareket etmeye başladı. Ve Nuh gemisini tamamlamıştı...箱舟が完成した時