I hope she's not here.I got it. You want to see how I am in fighting.
- I had to make sure. - You're not even denying it?I am sorry.
It is not like anything else.You don't need to tell me.
It's not wrong.Cemre, let me give your medicine so it will be off my mind.
*We need to hurry then. There's not much time left until the public offering.*A missing signature will prolong the process even more.
- What's up, you're not sleeping yet? - Nope.I couldn't sleep, so I was surfing the net and... ...
Okay but this has nothing to do with me--You know that.
Not just me, Barış too, will go on with his own life.I don't want to be the barrier in anyone's life.
I am not pleased.I want to change as well.
Anyway, I shall not keep you standing. I am glad you're back with us.Me too.
Çok gergin çünkü yanlış bir nota çaldı.She is so nervouse because she played one wrong note.
Kalmış olması lazım. Not etmeden kimse sonuncuları almaz.Some must be left, unless he's taken them without noting it
Sana bin kez not almanı söylemiştim.None left? I've told you time and again:
Demek istediğim bunu dönüşüm kelimeleri ile birlikte not edebilirim.I mean, I can write it down in kind of transformation words.
Notalarındaki tüm çelişkiler uyumu öne sürüyor.All contradictions of his notes suggest the harmony.
Biz geleneksel cebir notasyonunu kullanalım.Chuck Norris is a very tangible thing
But you're more important so Ý will not answer the phone.But you're more important so I will not answer the phone.
Bu muhterem Bayes'in not defteri.This is Reverend Bayes's notebook.
Notası notasına.Beat for beat.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade.
Söyler misiniz, lütfen, Don Giovanni'nin ilk notası?Can you sing, please, the first note of Don Giovanni?
Onu notanın sayfalarını çevirirken gördünüz mü?Did you see him turning pages in the score?
- Vamos a tener una mala noticia para usted.- Vamos a tener una mala noticia para usted.
19.10 - Tenemos noticia, estamos a la espera de órdenes de arriba.19.10 - Tenemos noticia, estamos a la espera de órdenes de arriba.
"Hayır, bunun bir not olduğunu düşünüyor" diye düşündüm.And I thought, "Oh no. He thinks it's a note."
Deyin ki; geçtiğimiz yıl bu çocukların %48'i geçer not aldı.And you tell me last year 48 percent of those kids were on grade level.
"Bu yıl geçer not alacakların oranı %44 ile %52 arasındadır." derim.(Laughter) This year, somewhere between 44 and 52 percent of those kids will be on grade level.
Şimdi, B-eksen konumu not bizim durumumuzda öyle B0.003Now, note the B-axis position, in our case it is B0.003
Ama yine de her zaman sınavlarda çok iyi notlar alıyor.But he always gets perfect scores.
Sınavlardan en yüksek notları almanın anlamı ne ki?What's the use of getting perfect scores?
Önümüzdeki deneme sınavında notlarımı yükseltmem için bana ders çalıştıracaksınHelp me raise my grades on the next exam.
En yüksek notu yine sen aldın!You got a perfect score again!
Nasıl mükemmel bir not almam ki.How could I <i>not</i> get a perfect score?
Bu "Nota Yazmanın Metafiziği" diye adlandırılan notadan bir alıntı.This is an excerpt from a score called "The Metaphysics of Notation."
Bu çılgın bir grafiksel nota yazımı.It's a bunch of crazy pictographic notation.
Yani, geleneksel notalar yok burada.I mean, there's not any traditional notation.
Kol saati fikrini aldım ve onu müziksel notalara çevirdim.I took the idea of the wristwatch, and I turned it into a musical score.
Onlar farklı müzik notaları üretmez.They don't produce different musical notes.
Şimdi tablo makinenin önüne taşı ve hangi tarafta düşük NotNow move the table to the front of the machine and note which side is lowest
Not only the house, I burnt down my past and my future.Not only the house, I burnt down my past and my future.
Even if I make a mistake, I have nothing to lose.Even if I make a mistake, I have nothing to lose.
- I'm not going.- I'm not going.
- I'm not going anywhere!- I'm not going anywhere!
Leave me alone, I'm not going anywhere.Leave me alone, I'm not going anywhere.
- OK, OK, it's nothing - It's not the time for fighting.- OK, OK, it's nothing - It's not the time for fighting.
Nothing's going to happen to you.Nothing's going to happen to you.
Thanks God, the wound is not deep.Thanks God, the wound is not deep.
It won't hurt, not even a bit.It won't hurt, not even a bit.
It's not easy to accept this.It's not easy to accept this.
- The wound is not deep, don't worry.- The wound is not deep, don't worry.
I know he's not at fault.I know he's not at fault.
- Kerim is not at fault, he didn't do anything.- Kerim is not at fault, he didn't do anything.
Officer, Kerim is not at fault, he didn't do anything.Officer, Kerim is not at fault, he didn't do anything.
I'm not going anywhere.I'm not going anywhere.
I'm not going until they catch that bastard!I'm not going until they catch that bastard!
Slow down, it's not your problem.Slow down, it's not your problem.
If there was nothing for you, you wouldn't even lift a finger for her.If there was nothing for you, you wouldn't even lift a finger for her.
Say it, are you pressing charges or not?Say it, are you pressing charges or not?
Yes, this is Selim's telephone number, but he's not here at the moment.Yes, this is Selim's telephone number, but he's not here at the moment.
My father is not to blame, Meltem.My father is not to blame, Meltem.