norveç ile cümle
norveç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kral Magnus 1069'da öldüğünde, Olaf Norveç'in tek hükümdarı oldu.У 1069 році, після смерті брата Магнуса, Олаф стає одноосібним правителем Норвегії.
Norveç Muhafazakâr Partisi üyesidir.Вона є членом Консервативної партії Норвегії.
"Båt" (Norveççe).«Хвіст» (норв.
Günümüzde bu hakkı sadece Norveç ve Rusya kullanmaktadır.Поодинокі проекти готують Норвегія та Росія.
Norveç eyalet sisteminin geçmişi birkaç yüzyıla dayanmaktadır.Правова система Японії формувалася протягом багатьох століть.
Kazanan ülke Norveç oldu.Переможцем турніру стала збірна Норвегії.
Norveç İşçi Partisi (Det norske Arbeiderparti) - Norveç'te bir siyasi parti.Miljøpartiet Dei Grøne) — норвезька політична партія.
Norveç daha önce 2 Kış Olimpiyat Oyunları düzenlemiştir.Норвегія двічі сама була господинею зимових Олімпійських ігор.
2000-2001 yılları arası ve tekrar 2005-2013 yılları arası Norveç başbakanı olarak görev yaptı.У 1997-2000 і в 2001-2005 займав пост прем'єр-міністра Норвегії.
"Ja, vi elsker dette landet" (Türkçe: Evet, bu ülkeyi hep seveceğiz) Norveç'in de facto ulusal marşıdır.Так, ми любимо цей край) — національний гімн Норвегії.
Bu yüzden Norveçli tarafından içilen içecek sudur (eksik içecek).Крок № 3 Подивимося, який напій п'є норвежець.
Rogaland Norveç'in eyaletlerinden birisidir.Руліо — торговець з Норденії.
Norveç Kraliyet Hava Kuvvetleri (Norveççe: Luftforsvaret), Norveç Silahlı Kuvvetleri'nin hava kuvvetleridir.Kongelige Norske Luftforsvaret) — один з видів збройних сил Королівства Норвегія.
Kızıl Erik veya Erik Thorvaldsson (Jaeren 950 - 1003), Norveç'li kâşif.Ерік Рудий (Ейрік Рауді, Eiríkur rauði, 950—1003) — першовідкривач Ґренландії.
16. yüzyılın başlarında Norveç, dört “len”e bugünkü adıyla eyalete ayrılmıştır.На початку XVI століття, Норвегія була розділена на чотири лена.
For all tid, ("Sonsuza dek") Norveçli black metal grubu Dimmu Borgir'in ilk stüdyo albümüdür.For All Tid — перший студійний альбом норвезького гурту Dimmu Borgir.
Norveçli medya holdingi Schibsted gazetenin sahibidir.Тепер належить норвезькому видавничому концерну «Schibsted».
Norveç resmi adıyla Norveç Krallığı (Norveççe: Kongeriket Norge, Kongeriket Noreg).Kongeriket Norge) — офіційна назва країни Норвегія (норв.
2009 yılından bu yana Norveç Nobel Komitesi üyesi Başkanı.З 2009 — голова Норвезького Нобелівського комітету.
Norveççe News Agency.Служба статистики Норвегії.
Komite Norveç Nobel Enstitüsü sekreter tarafından desteklenir.Директор інституту Нобеля також займає посаду секретаря Норвезького комітету Нобеля.
10 Kasım 1976, Oslo), Norveçli eski futbolcudur.10 листопада 1976, Осло) — колишній норвезький футболіст, нападник.
TV 2 (Norveççe).Yle TV2 (фін.)
4 Mart 1947, Mysen), Polonya asıllı, Norveçli caz saksofon sanatçısı.4 березня 1947, Мюсен, Естфол, Норвегія) — норвезький джазовий саксофоніст.
Denizin ismi Norveçli kutup kâşifi Roald Amundsen'in anısına koyulmuştur.Названий на честь норвезького полярного дослідника Роалда Амундсена.
Finlandiya ve Norveç'te yasaklandı.Також виявлені у Норвегії та Фінляндії.
Norveç Genç Hıristiyan Demokratlar fahri üyesiydi.Тому європейські християнські демократи завжди були федералістами.
Norveç’in bir adası Utsira’da hidrojen ekonomisinin denendiği bir pilot proje sürdürülmektedir.Експериментальний проект, що демонструє можливості водневої енергетики, працює на норвезькому острові Утсіра.
Norveç Hentbol Federasyonu.Пікуль попросився на Північний флот.
1 Nisan 1982, Kristiansand) Norveçli ciritçidir.1 квітня 1982, Крістіансанн) — норвезький метальник списа.
1886 Norveç'e döndü.У 1882 році повернувся до Норвегії.
Bent Hamer, Norveçli yönetmen, yazar ve yapımcı.Бент Гамер (англ. Bent Hamer) — норвезький режисер, сценарист і продюсер.
Jostedalsbreen, Norveç'te, Avrupa anakarasının en büyük buzulu.Jostedalsbreen) — найбільший льодовик континентальної Європи.
"Alexander Rybak: Fairytale" (Norveççe).Олександр Рибак: Fairytale.
Yarışmanın kazananı Norveç'i temsil eden "La det swinge" adlı şarkısıyla Bobbysocks olmuştur.Гран-Прі одержала група Bobbysocks із піснею «La det swinge», що представляла Норвегію.
Danimarka, Norveç bölgelerinden olan Trøndelag bölgesini İsveç'e verecekti.А та наполягла, щоб Данія напала на Швецію з території Норвегії.
Single'ı, 3 Haziran 2011'de İsveç ve Norveç'te yayınlanmıştır.Сингл Hearts in the Air був випущений 3 червня 2011 у Швеції, а також у Франції та Норвегії .
Elde kalan içkiler (Linje Aquavit) yine gemilerle Norveç'e geri getirildi.Після наступу союзників на Нормандію, підводні човни флотилії були перебазовані до Норвегії.
Norveç'in oyları %50 halk oylaması ve %50 jüri oylamalarının ortalaması alınarak belirlenmiştir.Оголошено, що національна задача Норвегії полягає в досягненні 50%-ного середнього вилучення нафти з пласта.
Ben Norveçliyim.Я з Норвегії.
Oslo, Norveç'in başkentidir.Осло — столиця Норвегії.
Almanca, Hollandaca, Norveççe ve İngilizce; Cermen dilleridirler.Німецька, нідерландська, норвезька та англійська — германські мови.
İsviçre ve Norveç'te Emin Fındıkoğlu ve Tommy Dodd orkestralarında çalıştı.Працювала в оркестрах Еміна Фендикоглу та Томмі Додда у Швейцарії та Норвегії.
Kazanan ülke Norveç oldu.Vítězem se stalo Norsko.
Didrik Solli-Tangen (11 Haziran 1987, Porsgrunn), Norveçli şarkıcı.Didrik Solli-Tangen (* 11. června 1987, Porsgrunn) je norský zpěvák.
Ayrıca Norveçli yönetmen ve film yapımcısı Thomas Robsahm'ın (1964) babasıydı.Je také otcem norského filmového režiséra a filmového producenta Thomas Robsahma (* 1964).
Ana motif "Kayıp Koyun" ("Den Bortkomne Sauen") isimli bir Norveç halk şarkısıdır.Motiv vychází z norské lidové písně „Den Bortkomne Sauen“ (česky „Ztracená ovce“).
Danimarka kısa sürede teslim olurken Norveç direnme gösterdi.Zatímco se Dánsko vzdalo prakticky okamžitě, Norsko kladlo zuřivý odpor.
Gunnbjorn Ulfsson(Gunnbjörn Ulf-Krakuson), 10. yüzyılda yaşamış Norveçli denizcidir.Gunnbjörn Ulfsson, též Gunnbjørn Ulvsson byl norský (vikinský) cestovatel a mořeplavec z 9. století.
İsmini efsanevi Norveçli futbolcu Roald Jensen (takma adı: Kniksen)'den almıştır.Ocenění je pojmenováno po legendárním norském fotbalistovi Roaldu Jensenovi, který byl přezdívaný „Kniksen“.
17 Mayıs Norveç Anayasa Günü olarak kutlanır.17. května podepsání Norské ústavy.
Sanayi devriminden önce, Norveç ekonomisi büyük ölçüde tarım, kerestecilik ve balıkçılığa dayanıyordu.Před průmyslovou revolucí bylo norské hospodářství založeno převážně na zemědělství a rybolovu.
Norveç'te pedagoji eğitimi aldı.V Norsku se stal úspěšným pedagogem.
Norveç, halk oylamasında yaşadığı sorunlar nedeniyle yalnızca jüri oyları kullanmıştır.Norsko ve finále kvůli technickým problémům využilo hlasování poroty.
1349, 1997 yılında kurulan Norveçli bir black metal grubudur.1349 je norská black metalová hudební skupina, která vznikla v roce 1997 v Oslu.
Denizin ismi Norveçli kutup kâşifi Roald Amundsen'in anısına koyulmuştur.Pojmenováno je po norském polárním badateli Roaldu Amundsenovi.
1946 yılına kadar Norveç'teki tek üniversite Oslo Üniversitesi idi.Do roku 1946 byla jedinou norskou univerzitou.
Erlend Loe, 24 Mayıs 1969 Trondheim doğumlu Norveçli yazar.Erlend Loe (* 24. květen 1969, Trondheim) je norský spisovatel.
On beş kişi (iki İngiliz asker ve 13 Norveçli) hava saldırısı sırasında hayatını kaybetti.Zahynulo 15 lidí (dva britští vojáci a třináct Norů).
Nyorsk Norveççe türüne ait bir Vikipedi 31 Temmuz 2004'te başlatıldı.Wikipedie psaná čistě v nynorsk byla spuštěna 31. července 2004.
İlgili Sayfalar