normal ile cümle
normal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Çarın çocukları olabildiğince normal, sıradan bir şekilde yetiştirildiler.The Tsar's children were raised as simply as possible.
Normal glukoz homeostazı, birbiriyle ilişkili üç süreçle kontrol edilir.Normal glucose homeostasis is controlled by three interrelated processes.
Sadece küçük bir kurtulan popülasyonu (% 2,5) tamamen normal beyin fonksiyonuna kavuşur.Only a small population of survivors (2.5%) regain completely normal brain function.
Normal anal kanal içerisinde üç temel yastıkçık mevcuttur.There are three main cushions present in the normal anal canal.
Chung, iki Kore arasındaki ilişkileri normalleştirmek için çalıştı.Chung also worked to normalize relations between the two Koreas.
Aile üyeleri yeni kimliklerini benimserler ve normal bir hayat sürmeye çalışırlar.The family adopts new identities and attempts to lead a normal life.
Büyükelçi, iki ülke arasındaki ilişkilerin normal hale geldiğini belirtti.The ambassador commented that the relations between the two countries have become normal.
Normalleştirme ilk önce Codd tarafından, ilişkisel modelin ayrılmaz bir parçası olarak önerildi.Normalization was first proposed by Codd as an integral part of the relational model.
Kış dünyanın bu bölgesinde askeri faaliyet için normal bir zaman olmamaktadır.The winter is not normally a time for military activity in this part of the world.
Pepsi X Energy Cola: Normal Pepsi'den daha fazla kafein ve ayrıca guaranin içerir.Pepsi X Energy Cola: Contains more caffeine than regular Pepsi, and also contains guaranine.
Normal güvenlik açıkları için, t1b - t1a> 0'dır.For normal vulnerabilities, t1b – t1a > 0.
Normal standart bir sinyal 20-100kPa'dır.A typical standard signal is 20–100 kPa.
Sizi hissediyorum, aynı şekilde hissediyorum ve bu normal.'I feel you, I feel the same way, and it's OK.'
Mazda’nın normal araçlarının bugünkü spor modelleri Mazdaspeed adıyla anılmaktadır.Current sports models of Mazda's regular vehicles go by the Mazdaspeed name.
Haftalık MVP, normal sezon MVP ve ilk 16 MVP gibi.Like the MVP of the Round, the regular season MVP, and the top 16 MVP.
Xander'ın kendisini yardım için aradığını duyduğunda, normal görünümüne geri döner.Upon hearing that Xander has come to seek his assistance, he returns to his normal appearance.
Mayınlarda bazen normal patlayıcı bloklar yerine havan bombaları kullanılmaktadır.The mines are sometimes used with mortar bombs in place of the normal explosive blocks.
Her yıllık grip mevsimi normalde büyük bir grip virüsü alt tipi ile ilişkilidir.Each annual flu season is normally associated with a major influenzavirus subtype.
Pepsi AM: Normal Pepsi'den daha fazla kafein içerir ve sabah içeceği olarak pazarlanır.Pepsi AM: Contains more caffeine than a regular Pepsi and marketed as a morning drink.
Normal bir Amerikan stili işi tamamlamak yaklaşık 20 ila 30 dakika sürer.A normal American waxing job takes about 20 to 30 minutes to complete.
"Normalleştirme", bazen 1969-1971 dönemini belirtmek için daha dar anlamda kullanılır."Normalization" is sometimes used in a narrower sense to refer only to the period 1969 to 1971.
Üç yılda toplam ölü sayısı 270.000 olup normal ölüm oranınından yaklaşık 150.000 daha fazlaydı.The total death toll was 270,000 in three years, about 150,000 in excess of normal mortality.
Castellaneta'nın normal konuşma sesi, Homer ile benzerlik göstermiyor.Castellaneta's normal speaking voice has no similarity to Homer's.
Koltuk altımı tıraş etmezdim ve makyaj yapan normal kızlar gibi giyinmezdim.I didn't shave my underarms and I didn't wear make-up like normal girls do.
Kitap öylesine şaşaalı bir şekilde hazırlanmıştı ki fiyatı normal bir kitabın iki katıydı.This book was so sumptuously produced that it cost twice the normal price of a book its size.
Normal olarak, fotovoltaik modüllerin 25 yıllık bir garantileri vardır.Normally, photovoltaic modules have a 25-year warranty.
Bu şansın darbesiydi, normalde birinci sınıf fizik dersleri Thomas Laby tarafından veriliyordu.This was a stroke of luck; first year physics lectures were normally given by Thomas Laby.
N: rampanın uyguladığı normal kuvvet.N: the normal force of the ramp.
Mayıs 1996'da normal faaliyetlerine başladı.It began normal operations in May 1996.
Genellikle bir “+” sembolü bir gen için normal, mutant olmayan aleli temsil etmede kullanılır.Often a "+" symbol is used to mark the usual, non-mutant allele for a gene.
Metal içindeki elektron normal olarak serbest parçacık olarak hareket eder.An electron in a metal normally behaves as a free particle.
Örneğin mühendislik alanında çalışanlarda ikramiye normal kazancının %20'sini geçemezdi.For example, in engineering, bonuses could not exceed 20 percent of their normal earnings.
Cartwright'ın normal konuşma sesinde "Bart'tan hiçbir açık iz olmadığı" söylenir.Cartwright's normal speaking voice is said to have "no obvious traces of Bart".
Örneğin normal şartlarda en yüksek mevkide iki konsül bulunurdu.For example, under normal conditions, the highest authority was held by two consuls.
Ölümcül Tehlike göstergesi saat kadranında normalde 12'nin olması gereken yere yerleştirilmiştir.The location Mortal Peril is situated where the numeral 12 would normally be.
Ailesini desteklemek için, Curie Ecole Normale Supérieure'e ders vermeye başladı.To support her family, Curie began teaching at the École Normale Supérieure.
County recorder normalde tüm emlak alışverişlerinin kayıtlarını tutar.The county recorder normally maintains the official record of all real estate transactions.
Windows Vista'dan önce Büyüteç, ekranı normal boyutunun 9 katına kadar büyütmek için kullanılabilir.Prior to Windows Vista, Magnifier could be used to magnify the screen up to 9 times its normal size.
Konferans 1 Konferans 2 Normal sezon 5 Kasım tarihinde başlayacak.Conference 1 Conference 2 The regular season began on November 5.
Normalde, kişi uyanıkken beyin dalgaları düzenli bir ritim gösterir.Normally, when an individual is awake, brain waves show a regular rhythm.
İlk satır, normal bir ev telefonuna benzer bir duvar prizine takılır.The first line plugs into a wall jack similar to a regular home telephone.
MacFarlane, Brian'ı seslendirirken kendi normal konuşma sesini kullanır.MacFarlane uses his regular speaking voice when playing Brian.
Mercedes kamyon örnekleri: 33 kN kelepçe yükü tek bir 430 tabaka için normal.Mercedes truck examples: A clamp load of 33 kN is normal for a single plate 430.
Yaşam yavaşça normale dönerken ülke de sanayileşmeye başladı.As life slowly returned to normal, the nation began to industrialise.
Kaldı ki Madonna gibi bir dünya starını örnek almak çok normal.Besides, it's very normal to be inspired by a world star like Madonna.
Normalde hızdaki değişim küçüktür.Normally the changes in speed are minor.
Bu log-normal dağılımıdır.The log-normal distribution.
Sunsilk kremi kuru, normal ve yağlı saçlar için üç çeşitleri ile 1971 yılında başlatıldı.Sunsilk conditioner was launched in 1971 with three variants for dry, normal and greasy hair.
George Gamow 1940 yılında normal bir Amerikan vatandaşı oldu.George Gamow became a naturalized American in 1940.
Bunlar genellikle normalde kapalı, ortak ve normalde açık (NO-C-NC) olarak etiketlenirler.These terminals are usually labelled as normally open, common, and normally closed (NO-C-NC).
Birkaç dakika süren işler için, normal bir insan yaklaşık 1,000 Watt kullanabilir.For tasks lasting a few minutes, a fit human can generate perhaps 1,000 watts.
Normal aralıklar dışındaki kan şekeri seviyeleri, tıbbi bir durumun göstergesi olabilir.Blood sugar levels outside the normal range may be an indicator of a medical condition.
Kalanları da normal bir hayat yaşamaya devam eder.The rest went on to live normal lives.
NMDA suda çözünebilen sentetik bir maddedir, normalde biyolojik dokularda bulunmaz.NMDA is a water-soluble synthetic substance that is not normally found in biological tissue.
Normal elektronik tasarımın pek çok bileşeni bir mikro elektronik eşdeğeri ile bulunur.Many components of normal electronic design are available in a microelectronic equivalent.
Kronik bronşit de normal hava akışı ile gerçekleşebilir ve bu durumda KOAH olarak sınıflandırılmaz.Chronic bronchitis may occur with normal airflow and in this situation it is not classified as COPD.
Normal işlemlerde DNS sunucuları sık sık sunucu atalarıyla senkronizasyonu yitirir.In normal operation DNS servers often get out of sync with their parents.
Bu reaktörler normalde U-238'in bir kısmını uzun ömürlü bir izotop olan Pu-239'a dönüştürürler.These reactors normally transmute part of the U-238 to Pu-239, a long-lived isotope.
McGurk etkisi şizofren bireylerde normal bireylerde olduğu kadar belirgin değildir.The McGurk effect is not as pronounced in schizophrenic individuals as in normal individuals.
Yapısal olarak aralarında aşağı düşmüş bir blok olan iki normal faydan oluşmuşlardır.Structurally, they are composed of two normal faults, with a down-dropped block between them.