norm ile cümle
norm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Robert Guiscard'ın 1085'te ölümü Norman sorununu bir süre yatıştırdı.A morte de Guiscardo em 1085 diminuiu temporariamente o problema.
Norman; Anne, lütfen.TELLES, Norma.
Norman F. Ramsey, Rabi düzeneğini alan ile birlikte zaman etkileşimini arttırmak için geliştirmiştir.Mais tarde Norman F. Ramsey modificou o instrumento de Rabi para aumentar o tempo da interação com o campo.
Uçuş, son yaklaşmaya kadar normaldi.O voo estava perto de atingir o seu final.
Norma Jean, ABD' den bir metalcore grubudur.Norma Jean é uma banda cristã de Metalcore dos Estados Unidos.
Tümörlerin değişime uğramış hücreleri, normal hücrelerde bulunmayan tümör antijenlerini ifade ederler.As células modificadas dos tumores expressam antigénios que não estão presentes em células normais.
Filmin çekimlerine 30 Eylül 2013 tarihinde Normandiya'da başlandı.As filmagens iniciaram-se em Normandia, em 30 de setembro de 2013.
Metal içindeki elektron normal olarak serbest parçacık olarak hareket eder.Um elétron em um metal normalmente comporta-se basicamente como uma partícula livre.
Shaquille O'Neal, Norman rolünde.Shaquille O'Neal como ele mesmo.
Paerl, Amstelveen'de 22 Ağustos 2013'te normal sebeplerden 92 yaşında öldü.Faleceu em Amstelveen a 22 de agosto de 2013, aos 92 anos.
Normandiya'da da savaştı.Ela serve igualmente a Normandia.
Grup daha sonra Amerika-Kanada genelinde Norma Jean ve Alesana ile sahne aldı.Eles excursionaram com Alesana e Norma Jean em todo os Estados Unidos e Canadá.
Normal bir Cezayir pasaportunun geçerlilik süresi 5 yıldır.O período máximo de validade de um passaporte regular é de 5 anos.
Santo: (Örümcek ve Kaptan Amerika ile karşılaştırıldığında) En "normal" tasvir karakter.Santo: personagem mais "normalmente" retratado (em comparação com Homem-Aranha e Capitão América).
Normanlar da buna saygı gösterdiler.Os indígenas americanos também o apreciavam.
Hata fonksiyonu: Normal rastgele değişkenler için önemli bir integral.Exponencial integral Função erro: uma integral importante para variáveis aleatórias com distribuição normal.
Ancak bu durumdayken, tüm güçleri normal olduğundan daha güçsüz olur.Mas no caso dele, ela aparenta ser mais forte do que o normal.
Erişim tarihi: 7 Eylül 2010. ^ Pete Norman (23 Nisan 2008).Consultado em 7 de setembro de 2010 Pete Norman (23 de abril de 2008).
Diğer musurlar gibi davranışları normal yunuslar gibi enerjik görünmez.Objetos reais nunca se comportam como corpos negros ideais.
Bazen böyle ailelerde büyüyen çocuklar, aile içinde görülen bu işlevsizlikleri sosyal norm olarak algılarlar.Às vezes, crianças crescem em tais famílias com o entendimento de que tal tipo de convívio é normal.
Mr. Myers, savcı Norma Varden ...Capitão Turley Norma Varden ....
Filonun komutanı Tuğgeneral Jon A. Norman'dır.O seu avô, Almirante John S.
Pek çok memeli ve kanatlı hayvanda solunum yollarında normal flora elemanı olarak kolonizasyon gösterir.Muitas espécies bacterianas colonizam a pele como flora normal.
Bazen sekiz yaşında da başlayabilir ve bu başlangıç normal olabilir.Em alguns casos, pode ter início tão cedo como aos oito anos e mesmo assim ser considerado normal.
TNA'de normal biri olur ve Roderick Strong & Alex Shelley ile bir stable oluşturur.Ele se tornou um membro regular da TNA, e formou um grupo com Roderick Strong e Alex Shelley.
Bir başka yerde, Daryl (Norman Reedus) ve Len (Marcus Hester) avlanmaktadır.Em outro lugar, Daryl Dixon (Norman Reedus) e Len (Marcus Hester) estão caçando, quando Daryl mata um coelho.
Aile üyeleri yeni kimliklerini benimserler ve normal bir hayat sürmeye çalışırlar.Eles tentam esconder a sua verdadeira identidade, tentam fingir que são uma família normal.
Bu arada İTÜ TV de normal yayınlarını sürdürüyordu.Mesmo assim, a emissora continuava a transmitir normalmente.
Ordu, 30.000 adamdan ve onları destekleyen 1.300 Norman şövalyeden oluşmaktaydı.O exército tinha então 30 000 homens, apoiado por 1 300 cavaleiros normandos.
1081 yılında Dyrrhachium Muharebesi'nde Normanlara karşı sol kanadı komuta etti.Em 1081, comandou o flanco esquerdo contra os normandos na batalha de Dirráquio.
Çekoslovakya penaltılar sonucu 5-3 kazandı. ^ Maçın normal süresi 1-1 bitti.A Checoslováquia venceu por 5–3 nos pênaltis. d No tempo normal, o resultado foi 1–1.
Mekik uzaydaki görevini bitirdikten sonra normal bir uçak gibi yere iner.Após isso o avião espacial aterrisa como um avião comum.
Makrodonti, dişlerin normal boyutlarından büyük olması durumudur.Na macrodontia os dentes são maiores que o normal.
1845'te, yani Monet beş yaşındayken, aile Normandiya'daki La Havre'a taşındı.Aos cinco anos, sua família mudou-se para Le Havre, na Normandia.
Ödülün ilk kazananı Leeds United'ın savunma oyuncusu Norman Hunter olmuştur.O primeiro vencedor foi o zagueiro inglês Norman Hunter, do Leeds United.
Bu, normal bir cep telefonu kadar küçük ve hafif olduğu için çığır açan bir cihazdı.Ele foi um dispositivo inovador, já que era pequeno e luminoso como um celular comum.
Geri çekilirlerken, Aleksios muhafızlarından ayrı düştü ve Norman askerlerinin saldırısına uğradı.Durante o recuo, Aleixo se separou dela e foi atacado por soldados normandos.
Hastalıktan etkilenen insanların çoğu hastalığa yakalandıklarında sağlıklı ve normal kilodadırlar.Pelo contrário: a maioria dos afetados são, e permanecem saudáveis.
Normalde çizgi romanların bir baskısı 20,000 ve 25,000 kadar kopya halinde basılmaktadır.A primeira impressão típica de um romance gráfico está entre 20.000 e 25.000 exemplares.
Normal pasaport 32 sayfa içerir.Eles possuem, normalmente, 32 páginas internas.
1936) 1897 - Cyril Norman Hinshelwood, İngiliz kimyager (ö.1897 Cyril Norman Hinshelwood, químico britânico (m. 1967).
Hiperdonti, normalden fazla sayıda diş olmasıdır.Durante a sua vida eles têm normalmente 28 dentes.
Normal bir insandan daha güçlü ve fiziksel olarak daha dayanıklıdır.Isso o torna mais forte e mais resistente do que um humano normal.
1985'te Larry Kramer'in AIDS hakkındaki oyunu The Normal Heart''te başrolü canlandırmıştır.Desempenhou o papel principal na peça de Larry Kramer sobre Aids, no filme The Normal Heart (1985).
BOS'taki glukoz seviyesi normalde kandakinin %40'ı daha fazladır.O bulbo deve ser de pelo menos 40 vezes o volume do restante do sistema.
Fenol kırmızısı normal koşullarda kararlı, kırmızı renkte bir kristal halindedir.Vermelho fenol é um cristal vermelho que é estável ao ar.
Normalde bir LDAP isteği önplandan alınır ve çözümlenir.Tradicionalmente, um programa pode simplesmente ser executado e terminar.
1995 yılında Vietnam'la ABD arasındaki ilişkilerin normalleştirilmesinde önemli bir rol oynamıştır.McCain apoiou, em 1995, a normalização das relações entre os Estados Unidos e do Vietnã.
Mevcut hem normal (orta) 2400mm dingil mesafesi ve 2600mm uzunluğunda.Disponível tanto normal (média) entre eixos 2.400 milímetros e 2.600 milímetros de comprimento.
Heteronormatiflik, heteroseksüelliği, sosyal norm olarak kabul eden bir görüştür.Sociedades heterossexistas consideram a heterossexualidade como normal e como padrão de comportamento.
Doctor Who dizisinin ilk macerası olan An Unearthly Child'ın müziği Norman Kay tarafından yazıldı.A música incidental do primeiro arco de Doctor Who, "An Unearthly Child", foi escrito por Norman Kay.
École Normale Supérieure de Cachan, Fransa'nın en prestijli yüksek öğrenim kurumu.Bacharel da École Normale Supérieure de Cachan na França.
Normal bir laboratuvar spektroskobu 2 nm ile 2500 nm arasındaki dalgaboylarını kolayca algılayabilir.Um espectroscópio comum pode detectar comprimentos de onda de 2 nm a 2500 nm.
Normal şartlarda zeytin yeşili veya kum rengine boyanır.Eram normalmente pintadas de verde-azeitona ou cor de areia.
Erişim tarihi: 27 Mayıs 2009. ^ Norman, Ben (2 Ekim 2008).Consultado em 27 de Maio de 2009 Norman, Ben (2 de Outubro de 2008).
Doktoru Jean Thin Wallis'in normal üreme organlarına sahip olduğunu ifade etmiştir.Jean Thin, seu médico, afirmou que ela tinha uma genitália normal.
1876’da École Normale Supérieure’e atandı.Em 1871 foi nomeado mestre na Escola Normal Superior.
Normalde sadece istisnai kapsama alanlarında kullanılır.Eles são usados em casos de posse exclusiva.
Bunun maliyeti ise normal cam maliyetinin % 50 üzerindedir.A única vantagem é o facto do passe custar 50% dos normais.
Bu büyük ordunu komutasına ise bir Norman olan Montreuilli William getirildi.O líder do contingente papal era um normando de nome William de Montreuil.