Eğim tanımımıza bağlı olarak , eğimi bulmak için iki noktaya ihtiyacımız var , değil mi?기울기를 정의한 바에 따르면 점이 적어도 두 개는 필요한데요? 기울기를 정의한 바에 따르면 점이 적어도 두 개는 필요한데요?
Eğim tanımımıza bağlı olarak , eğimi bulmak için iki noktaya ihtiyacımız var , değil mi?No cóż, pamiętając o definicji nachylenia, potrzebne nam będą 2 punkty aby znaleźć nachylenie, zgadza się?
Eğim tanımımıza bağlı olarak , eğimi bulmak için iki noktaya ihtiyacımız var , değil mi?Nun, auf der Grundlage unserer Definition der Hang, brauchen wir 2 Punkte zu finden, einem Hang, nicht wahr?
Eğim tanımımıza bağlı olarak , eğimi bulmak için iki noktaya ihtiyacımız var , değil mi?Nuž, na základe našej definície smernice, potrebujeme 2 body aby sme našli smernicu, však?
Eğim tanımımıza bağlı olarak , eğimi bulmak için iki noktaya ihtiyacımız var , değil mi?Podle naší definice směrnice potřebujeme 2 body, abychom dostali směrnici.
Eğim tanımımıza bağlı olarak , eğimi bulmak için iki noktaya ihtiyacımız var , değil mi?Selon la définition d'une pente, il me faut 2 points pour trouver la pente n'est ce pas ?
Eğim tanımımıza bağlı olarak , eğimi bulmak için iki noktaya ihtiyacımız var , değil mi?حسناً، استناداً الى تعريفنا للميل، نحن بحاجة لنقطتين لكي نجد الميل، اليس كذلك؟
Eksi c 2 bu noktadan başlıyor ve orijinal noktaya geri dönüyoruz.Si combinamos esto, podríamos reescribirlo así.
Eksiyi dışarı alalım. Daha da sadeleştirebileceğimiz bir noktaya geldiğimizi düşünüyorum. -Czyli właściwie, weźmy to... wyciągnijmy stąd minus sinus, minus sinus miu x.
En azından o noktaya yakınsamalıyım.Atau paling tidak mendekati kondisi tersebut.
En azından o noktaya yakınsamalıyım.Eller måste jag åtminstone närma mig punkten. Så låt mig skriva det i matematiska termer.
En azından o noktaya yakınsamalıyım.Lub przynajmniej muszę tam zbiegać.
En azından o noktaya yakınsamalıyım.O almeno mi ci devo avvicinare.
En azından o noktaya yakınsamalıyım.O por lo menos debo abordarlo.
En azından o noktaya yakınsamalıyım.Ou pelo menos eu deva abordá-lo.
En azından o noktaya yakınsamalıyım.או לפחות אני חייב להתקרב אליה.
En azından o noktaya yakınsamalıyım.او على الاقل يجب ان اقاربها
Evet bu noktaya kütle merkezi diyoruz.Ceci est donc le centre de masse.
Evet bu noktaya kütle merkezi diyoruz.Este é o centro de massa.
Evet bu noktaya kütle merkezi diyoruz.여기가 무게중심입니다.
Evet bu noktaya kütle merkezi diyoruz.Questo è il centro di massa.
Evet bu noktaya kütle merkezi diyoruz.To jest właśnie środek masy.
Evet bu noktaya kütle merkezi diyoruz.Zde je těžiště.
Evet bu noktaya kütle merkezi diyoruz.Това е центъра на масите.
Evet bu noktaya kütle merkezi diyoruz.זהו מרכז המסה.
Evet. Şöyle dedi: "Artık dayanamayacak noktaya geldiğinde başlarsın.""Ah, sí", dice, "empieza cuando ya no puedas aguantar más".
Evet. Şöyle dedi: "Artık dayanamayacak noktaya geldiğinde başlarsın."이렇게 대답했습니다. "더이상 견딜 수 없을 때 시작하시오."
Evet. Şöyle dedi: "Artık dayanamayacak noktaya geldiğinde başlarsın."או כן. הוא אומר, "תתחיל כשלא תוכל לסבול זאת יותר".
Evet. Şöyle dedi: "Artık dayanamayacak noktaya geldiğinde başlarsın.""نعم، لقد قال "تبدأ عندما لا يمكنك الاحتمال أكثر من ذلك
Evet. Şöyle dedi: "Artık dayanamayacak noktaya geldiğinde başlarsın."(笑)
Fakat bir şeylere çarpıp bu noktaya geldikten sonra biraz potansiyele maruz kalmış olurlar. -Ale kiedy pozderzają się trochę tutaj i dotrą tutaj, doświadczą pewnego spadku potencjału.
Fakat bir şeylere çarpıp bu noktaya geldikten sonra biraz potansiyele maruz kalmış olurlar. -그러나 전자들은 여기저기 부딪히면서 전기적 위치에너지를 조금 잃게 됩니다
Fakat bir şeylere çarpıp bu noktaya geldikten sonra biraz potansiyele maruz kalmış olurlar. -Pero despues de haber chocado un poco ellos llegan ahi, habiendo experimentado una caida en el potencial.
Fakat bir şeylere çarpıp bu noktaya geldikten sonra biraz potansiyele maruz kalmış olurlar. -Potom, čo pár krát narazili a dostali sa sem, dostávajú sa do úbytku potenciálu.
Fakat bir şeylere çarpıp bu noktaya geldikten sonra biraz potansiyele maruz kalmış olurlar. -Potom, co párkrát narazily a dostaly se sem, dochází zde k úbytku potenciálu.
Fakat bir şeylere çarpıp bu noktaya geldikten sonra biraz potansiyele maruz kalmış olurlar. -Але коли вони трохи поштовхалися навкруги і дісталися сюди, вони зазнали падіння потенціалів.
Fakat bir şeylere çarpıp bu noktaya geldikten sonra biraz potansiyele maruz kalmış olurlar. -Но след като са се сблъскали малко и са стигнали тук, те са претърпели възможен спад.
Fakat bir şeylere çarpıp bu noktaya geldikten sonra biraz potansiyele maruz kalmış olurlar. -אבל אחרי שהם מתנגשים מעט מסביב הם מגיעים לפה, והם חווים מעט נפילת פוטנציאל.
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.Aber jetzt ist, glaube ich, ein Punkt erreicht, wo sie sehr wichtig geworden ist.
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.Ale teraz jak sądzę osiągnęło moment, w którym stało się bardzo istotne.
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.Dar acum cred ca s-a ajuns într-un punct în care a devenit foarte important.
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.De most azt hiszem, elérkezett az a pillanat, amikor nagyon fontos lett.
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.하지만 지금은 초등 교육이 대단히 중요해 졌습니다
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.Ma adesso credo che si sia raggiunto un punto in cui è diventata davvero importante.
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.Maar nu heeft het in mijn ogen een punt bereikt waar het erg belangrijk is geworden.
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.Mais maintenant, je crois que nous avons atteint un point où c'est devenu très important.
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.Nhưng giờ đây tôi tin rằng, điều đó đưa đến một quan điểm đóng vai trò rất quan trọng.
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.Nyní jsme však v době, kdy se vzdělání stalo velmi důležitým.
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.Pero ahora creo que se ha alcanzado un punto en que se ha vuelto muy importante.
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.Но сейчас, я считаю, наступил момент, когда этот вопрос стал очень важным.
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.Но смятам, че сега е дошъл момент, когато то е станало много важно.
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.אבל כעת אני מאמין שזה הגיע לנקודה שבה זה הפך להיות מאוד חשוב
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.ولكن أعتقد أنه وصل الآن إلى نقطة حيث أصبح على جانب من الأهمية
Fakat şimdi sanirim çok önemli görüldügü bir noktaya gelmiş durumdadır.役割を果たす時代であると思います 不幸にも公立学校が きちんと機能していないために
Farklı iki noktaya yönlendirilmişler.Chúng đang nhìn về hai hướng cùng một lúc.
Farklı iki noktaya yönlendirilmişler.De tittar ut åt två håll samtidigt.
Farklı iki noktaya yönlendirilmişler.Diese hier gucken in zwei Richtungen gleichzeitig.
Farklı iki noktaya yönlendirilmişler.Dívají se na obě strany současně.
Farklı iki noktaya yönlendirilmişler.Dzieci patrzą w różnych kierunkach.
Farklı iki noktaya yönlendirilmişler.Ei se uită în două direcţii în acelaşi timp.