Buna farklı noktalardan ve açılardan bakabilirim.La regarder depuis plusieurs points de vue ou angles.
Buna farklı noktalardan ve açılardan bakabilirim.Mă pot uita la ea din mai multe puncte de vedere şi unghiuri.
Buna farklı noktalardan ve açılardan bakabilirim.Megnézhetem különböző nézetekből és szögekből.
Buna farklı noktalardan ve açılardan bakabilirim.Mogę go obejrzeć z różnych punktów widzenia, pod różnymi kątami.
Buna farklı noktalardan ve açılardan bakabilirim.Posso guardarla da diverse angolature e punti di vista.
Buna farklı noktalardan ve açılardan bakabilirim.Puedo verla desde múltiples ángulos y puntos de vista.
Buna farklı noktalardan ve açılardan bakabilirim.Tôi có thể nhìn nó từ nhiều chỗ và nhiều góc.
Buna farklı noktalardan ve açılardan bakabilirim.Μπορώ να την κοιτάξω από διάφορες οπτικές γωνίες.
Buna farklı noktalardan ve açılardan bakabilirim.Мога да го гледам от множество гледни точки и ъгли.
Buna farklı noktalardan ve açılardan bakabilirim.Можна дивитися з різних сторін та різних кутів зору.
Buna farklı noktalardan ve açılardan bakabilirim.Можно смотреть с разных сторон и различных углов зрения.
Buna farklı noktalardan ve açılardan bakabilirim.אני יכול להביט בה מכיוונים וזוויות שונות.
Buna farklı noktalardan ve açılardan bakabilirim.يمكنني النظر إليها من عدة وجهات وزوايا
Buna farklı noktalardan ve açılardan bakabilirim.我々は仮想世界の構築に取り組んでいます
Buna göre bu integralin değerini bulmak için tek gerekli olan başlangıç ve bitim noktalarıdır. -Dies zeigt mir, dass es nur darauf ankommt das Integral am Startpunkt und am Endpunkt auszuwerten.
Buna göre bu integralin değerini bulmak için tek gerekli olan başlangıç ve bitim noktalarıdır. -To pokazuje, że jedyne co jest potrzebne, żeby obliczyć te całki, to punkty - startowy i końcowy.
Buna göre bu integralin değerini bulmak için tek gerekli olan başlangıç ve bitim noktalarıdır. -האלו רק חשוב מהם נקודת ההתחלה וסיום שלי. זה לא חשוב לו מה קורה בין לבין.
Buna göre bu integralin değerini bulmak için tek gerekli olan başlangıç ve bitim noktalarıdır. -ومن هنا يتضح لي أن كل مايهمني في عملية تقيم هذه المتكاملات هو نقطة البداية ونقطة النهاية
Buna L doğrusu diyelim. Bazen bu doğruları üzerindeki noktalara göre isimlendirebilirsiniz.Можем да наречем тази права "права l".
Bunlar genellikle bizim referans noktalarımız olarak kullanabileceğimiz iki noktayla çizilir.Der er 2 punkter, vi kan bruge.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.Ce sont le prochain tour de cette vis particulière, qui dure depuis 20 ans maintenant.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.De er den næste tur af denne specifikke spiral, som nu har været i gang de sidste 20 år.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.Ezek a következő menetei ennek a csavaros játszmának, ami már 20 éve megy folyamatosan.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.Het is de volgende draai aan deze specifieke duimschroef die nu al 20 jaar aanhoudt.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.Jsou další otáčkou tohoto závitu, který se nyní otáčí již 20 let.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.PIPA와 SOPA는 20년 동안 계속해서 이어져 온 거대한 움직임 일부분일 뿐입니다.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.Rappresentano la prossima fase, un ulteriore giro di vite, se vogliamo, ad una situazione che dura da 20 anni.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.São a próxima volta deste parafuso em particular, que se arrasta há 20 anos.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.Sie sind die nächste Umdrehung dieser speziellen Schraube, die sich seit 20 Jahren dreht.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.Son una vuelta de tuerca más del engranaje que ha estado actuando durante 20 años.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.Sú ďalším závitom na skrutke, ktorá sa zakrúca už 20 rokov.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.Sunt umătoarea mişcare a acestei elici, care se învârte de pe peste 20 de ani.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.Tetapi giliran berikutnya dari bagian tertentu, yang telah berlangsung 20 tahun sekarang.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.To kolejne dokręcanie śruby, które trwa już od 20 lat.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.Utan en del av den här processen som har pågått under 20 år nu.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.Είναι το επόμενο στρίψιμο της συγκεκριμένης βίδας, που συνεχίζεται εδώ και 20 χρόνια.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.Вони є наступним обертом цього гвинтика, який обертається вже 20 років.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.Они — очередной виток этой специальной гайки, которая закручивается уже 20 лет.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.Те са просто поредната стъпка от този път, който се проправя вече 20 години.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.הם הסיבוב הנוסף של בורג מסויים זה, אשר נמצא בפעולה כבר 20 שנה.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.هي فقط المنعطف التالي لذلك المسمار بذاته، والذي كان يدور لمدة 20 سنة الآن.
Bunlar 20 yıldır devam eden mücadelenin dönüm noktaları.次の回転に過ぎません 私たちが幸いにここで潰せたとしても
Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.Ce ne sont plus des points isolés sur une carte, c'est un réseau que nous avons créé.
Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.Dann sind es keine isolierten Punkte auf einer Karte mehr, dann ist es ein Netzwerk, das wir erschaffen haben.
Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.Het zijn geen geïsoleerde punten op een kaart meer, het is een netwerk dat we gecreëerd hebben.
Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.Kartan pisteet eivät enää ole yksittäisiä. Syntyy verkosto.
Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.더이상 지도상에 고립된 지역은 없습니다 이것이 바로 우리가 만든 네트워크에요
Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.Na mapie nie ma już samotnych punktów, tylko sieć, którą stworzyliśmy.
Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.Những chấm nhỏ sẽ không còn bị cô lập mà sẽ tạo thành một mạng lưới
Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.Nincsenek már elszigetelt pontok a térképen , egy hálózatot hoztunk létre.
Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.Non sono più punti isolati su una mappa, è una rete che abbiamo creato.
Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.Nu mai sunt puncte izolate pe hartă, există o reţea pe care noi am creat-o.
Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.Ya no hay puntos aislados en un mapa, es una red lo que hemos creado.
Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.Вече не са изолирани точки върху карта, а мрежа, която сме създали.
Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.זה לא נקודות בודדות על המפה, זאת רשת שאנחנו יצרנו.
Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.لم تعد نقاط متفرقة على الخارطة بتاتاً، إنها شبكة قمنا نحن بصنعها.
Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.ネットワークを作っているからです この癒しのスポットが広がり始め
Bunlar, arz eğrisi üzerindeki belirli noktalar. 1 lirada bin kilo tedarik etmiş oluruz.Můžeme propojit tyto body, jde o konkrétní body na křivce nabídky.
Bunlar, arz eğrisi üzerindeki belirli noktalar. 1 lirada bin kilo tedarik etmiş oluruz.Значи за 1 лев предлагаме 1 000 кг.
Bunlar, arz eğrisi üzerindeki belirli noktalar.はい、1ドルで1000ポンドを供給した。