Mary Noel ağacını süslemek için annesine yardım etti.Mary helped her mother decorate the Christmas tree.
Tom ve Mary, Noel hediyelerini açtılar.Tom and Mary opened their Christmas presents.
Küçükken Noel Baba'ya inanıyordum.When I was little, I believed in Santa.
"Mutlu Noeller, amca! Tanrı sizi korusun!" neşeli bir ses haykırdı."A merry Christmas, uncle! God save you!" cried a cheerful voice.
Marie, annesinin Noel ağacını süslemesine yardımcı oldu.Marie helped her mother decorate the Christmas tree.
Günaydın efendim! Size Mutlu Noeller!Good morning, sir! A merry Christmas to you!
Fevkalade ve unutulmaz bir Noel dileriz!Wishing you a magical and memorable Christmas!
Noel Baba Kuzey Kutbu'nda yaşar.Santa lives at the North Pole.
Tom tamamen normal, tamamen sağlıklı bir çocuk.Tom is a perfectly normal, perfectly healthy kid.
Ben alkolü sevmiyorum, nokta.I don't like alcohol, period.
Tom işleri normal karşılıyor gibi görünüyor.Tom seems to be taking things in stride.
Bizim asla çok ortak noktamız olmadı, sen ve ben.We never had much in common, you and me.
Tom nota baktı.Tom glanced at the note.
İlk nöbeti ben alacağım.I'll take the first watch.
Her şey normale geri döner sanırım.I guess everything's back to normal.
Tom'a karşı kızgın olmanız çok normal olurdu.It would be very normal for you to be angry with Tom.
Zaten çok ortak noktamız olduğuna memnun oldum.I'm glad we already have so much in common.
Noel için çocuklarımla olmalıyım.I need to be with my kids for Christmas.
Tom neredeyse ağlayacak noktaya gelmişti.Tom was close to tears.
Noktaya gitmeme izin verin.Let me get to the point.
Herkesin bir kırılma noktası var.Everybody has a breaking point.
Normalde bu komik olurdu.Normally this would be funny.
Normali nasıl tanımlıyorsun?How do you define normal?
Ben yine normal olacak mıyım?Am I going to be normal again?
Bir nokta var mı?Is there a point?
Hangi noktada endişe etmeye başlarız?At what point do we start to worry?
Tom notu okudu.Tom read the note.
Her şey normale dönüyor.Everything's returning to normal.
Her şey normale döndü.Everything's back to normal.
Her şey oldukça normal görünüyor.Everything looks pretty normal.
Not Tom'dandı.The note was from Tom.
Tom notu tekrar okudu.Tom read the note again.
Lütfen bunu not edin.Please write that down.
Tom Noel için asla bir şey almaz.Tom never gets anything for Christmas.
Tom Mary'nin Noel için Boston'a gelmesini istedi.Tom wanted Mary to come to Boston for Christmas.
Tom birkaç saat içinde normale geri dönmeli.Tom should be back to normal in a few hours.
Bu sizin için Noel hediyesi.This is a Christmas present for you.
Notu teslim ettin mi?Did you deliver the note?
Notu Tom'a verdin mi?Did you deliver the note to Tom?
Tom Noel için ne istediğini hiç sana söyledi mi?Did Tom ever tell you what he wanted for Christmas?
Geçen Noelde çok lezzetli, sulu jambon yedim.I ate lots of delicious, juicy ham last Christmas.
Normalde yıllar alır.Normally, it takes years.
Bu kış normalden çok daha fazla karımız vardı.We've had much more snow this winter than is normally the case.
Noel tatili sırasında giriş ücretsizdir.Admission is free during Christmas break.
Noel burada.Christmas is here.
Nonon bilim kurguyu sever.Nonon likes science fiction.
Tom'un sadece beş sağlıklı noktası var.Tom only has five health points left.
Nokta eksik.The period is missing.
Bu yıl beyaz bir Noel geçireceğiz gibi görünüyor.It looks like we're going to have a white Christmas this year.
Farklı bakış noktalarımız var.We have different points of view.
Onunla ilgili bir not almak isteyebilirsin.You might want to make a note of that.
Notların düşüyor.Your grades are slipping.
Tom operasyondan sonra az çok normal bir hayat yaşayabildi.Tom was able to live a more or less normal life after the operation.
Not almam gerekiyor mu?Should I be taking notes?
Notlarınızı atmayın.Don't throw away your notes.
Notlarınızı göreyim.Let me see your notes.
İtirazınız not edildi.Your objection is noted.
Tom'un bütün bıraktığı bir nottu.All Tom left was a note.
Bunun normal olduğunu düşünüyor musun?Do you think this is normal?
O çok normal görünüyor.It seems very normal.