Niyetinin kötü olmadığını biliyorum.I know you meant well.
Biliyorum, niyetin iyiydi.I know you meant well.
Tom yaşı hakkında niye yalan söylesin ki?Why would Tom lie about his age?
Muhalefet kötü niyetle birlikte ellerini ovuşturuyor.The opposition is rubbing their hands together in malice.
Tom bana seninle evlenmeye niyeti olmadığını söyledi.Tom told me that he has no intention of marrying you.
Onun seninle evlenmeye niyeti olmadığı açık.It's clear that he has no intention of marrying you.
Tom'un seninle evlenmek gibi bir niyeti olmadığı aşikar.It's clear that Tom has no intention of marrying you.
Öyle yapmak niyetindeyiz.We intend to do so.
Ben öyle yapmak niyetindeyim.I intend to do so.
Hükümet vergileri düşürmek için niyetini açıkça ifade etti.The government clearly stated its intention to lower taxes.
Benim değişmeye niyetim yok.I have no intention of changing.
Kedinin kötü niyetleri yoktu.The cat did not have evil intentions.
Onlarla konuşmaya devam etmek niyetinde değilim.I don't intend to keep talking to them.
Tom'la asla tekrar konuşmak niyetinde değilim.I don't intend to ever talk to Tom again.
Ben bu hafta sonu seninle Boston'a gitmek niyetinde değilim.I don't intend to go to Boston with you this weekend.
Bizi terk etmek niyetinde misin?Do you intend to leave us?
İyi niyetli olarak görünmek istiyorum.I would like to be viewed as well-intentioned.
Benim niyetim seni gücendirmek değildi.Offending you wasn't my intention.
Tom önümüzdeki ekim ayında Avustralya'ya gitmek niyetinde olduğunu söyledi.Tom said he intends to go to Australia next October.
Tom'a bir iyi niyet kartı gönderelim.Let's send Tom a sympathy card.
Ben senin duygularını incitmiş olabilirim, ama benim niyetim bu değildi.I may have hurt your feelings, but that was not my intention.
Tutmak niyetinde olmadığın sözler verme.Don't make promises that you don't intend to keep.
Bunun senin yapmaya niyet ettiğin şey olduğunu sanmıyorum.I don't think that's what you intended to do.
Gerçekten yapmaya niyet ettiğin şey bu mu?Is that what you really intended to do?
Gerçekten söylemeye niyet ettiğin şey bu mu?Is that what you really intended to say?
Bu söylemeye niyet ettiğim şey değil.That's not what I had intended to say.
Bu yapmaya niyet ettiğim şey değil.That's not what I had intended to do.
Tam olarak ne yapmak niyetindesin?What exactly do you intend to do?
Bununla tam olarak ne yapmak niyetindesin?What exactly do you intend to do with this?
Ben hile yapma niyetim yok. Konu ne?I have no intention of cheating. What's the point?
Emekli olmaya hiç niyetim yok. Ben hala gencim.I have no intention of retiring. I'm still young.
Onu niye öptün?Why did you kiss her?
Japonya İmparatoru Akihito tahttan çekilme niyetini ilan etti.The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate.
Senin niyetin nedir?What's your intent?
Sana herhangi bir şey söylemek niyetinde değilim.I don't intend to tell you anything.
Polis suçluyu durdurmaya niyetliydi.The police were intent on stopping the criminal.
Fransayı yeni evim yapmak niyetindeyim.I intend to make France my new home.
Tom'un gerçekten onu yapmaya niyeti olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if Tom really intended to do that.
Onun niyetleri gerçekten anlaşılmazdı.His intentions were really impenetrable.
Ben bundan daha fazlasını yapmak niyetindeyim.I intend to do more than this.
Gelecek yıl daha iyi yapmaya niyet ediyoruz.We intend to do better next year.
Ben yüzmeye gitmek niyetindeyim.I intend to go swimming.
Bu niye okullarda öğretiliyor?Why is this being taught in schools?
Okullarda niye bunu öğretiyorlar?Why are they teaching this in schools?
Senin görüşün benimkinden niye daha önemli olsun ki?Why would your opinion be more important than mine?
Çocuk senin kolunu kırmaya niyet etmedi.The child did not intent to break your arm.
Tom kimseye zarar vermeye niyetli değildi.Tom didn't intend to harm anybody.
Ancak onun niyetinin iyi olduğunu biliyoruz.But we know his intentions are good.
Ama biliyoruz ki niyeti iyi.But we know that he has good intentions.
Niyetin neydi?What was your intent?
Tom niye kendi canına kıysın ki?Why would Tom take his own life?
Tom onu yapmaya niyetlenmemişti.Tom had not intended to do that.
Sana zarar vermek niyetinde değildim.I didn't intend to hurt you.
Tom niyetlerini açıkladı.Tom disclosed his intentions.
Tom niye çenesini kapatmıyor?Why won't Tom just shut up?
Tom niye susmuyor?Why won't Tom just shut up?
Tom nasıl yardım etmeye niyet ediyor?How does Tom intend to help?
Dün Tom'u aramaya niyet etmiştim.I had intended to call Tom yesterday.
Tom'un bir şey yapmasına yardım etmeye niyetim yok.I don't intend to help Tom do anything.
Dans etmeye hiç niyetim yok.I have no intention of dancing.