Ama eğer ben daha ne yapmak niyetinde edecektir gözetlemek için sen, kıskanç, dost geri dönüş,天国では、私が共同でtheeの共同引き裂く、またなたの手足を持つこの空腹教会の墓地をまき散らすでしょう。
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Aber das Puzzle, warum das Universum in diesem bestimmten Zustand auftauchte, ist noch völlig ungelöst.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Ale zagadka pojawienia się wszechświata w tym specyficznym stanie jest kompletnie nierozwiązana.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Dar misterul despre cum universul s-a dezvoltat în acea stare distinctă este complet nerezolvat.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Het raadsel waarom het universum in die bepaalde staat tot stand kwam, is nog helemaal niet opgelost.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.하지만 아직도 왜 어떻게 우주가 지금의 상태로 되어있는지는 전혀 풀리지 않은 퍼즐 입니다.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Mais le casse-tête du pourquoi l'univers émergea dans cet état particulier demeure complètement irrésolu.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Ma perché l'Universo sia emerso in quello stato particolare resta completamente da chiarire.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Men puslespillet om hvorfor universet opstod i den bestemte form er fuldstændig uopklaret.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Pero el rompecabezas del por qué el universo emergió en tan peculiar estado está completamente sin resolver.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Но загадка, почему вселенная перешла в это состояние абсолютно не решена.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Но загадката защо Вселената се е появила в точно това състояние е напълно неразгадана.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.אבל החידה למה היקום צץ במצב הייחודי הזה לא פתורה בכלל.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.و لكن اللغز يكمن في لماذا انبثق الكون في تلك الحالةِ بالذات لا توجد إجابة على الإطلاق
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.全く未解決のままです この問題にスティーヴン・ホーキング博士らと しばらく取り組みました
Ama niye otele gidiyorsun ki?De miért megy hotelbe?
Ama niye otele gidiyorsun ki?Mà sao lại tới khách sạn làm gì?
Ama niye otele gidiyorsun ki?Защо отивате на хотел?
Ama niye beni de O'nu sevmeye zorluyorsun?Aber warum zwingst du auch mich sie zu mögen?
Ama niye beni de O'nu sevmeye zorluyorsun?Ampak zakaj me siliš, da bi jo vzljubil tudi jaz?
Ama niye beni de O'nu sevmeye zorluyorsun?Dar, de ce ma faci si tu sa o plac?
Ama niye beni de O'nu sevmeye zorluyorsun?Maar, waarom bent U mij ook zo aan het pushen om haar leuk te vinden?
Ama niye beni de O'nu sevmeye zorluyorsun?Mais pourquoi me pousses-tu à l'apprécier autant ?
Ama niye beni de O'nu sevmeye zorluyorsun?Ma, perchè stai cercando di farla piacere anche a me?
Ama niye beni de O'nu sevmeye zorluyorsun?Men, varför stötter du mig och henne också?
Ama niye beni de O'nu sevmeye zorluyorsun?Nhưng sao mẹ lại gán cho con cũng phải thích cô ấy?
Ama niye beni de O'nu sevmeye zorluyorsun?Nie wspomnę o tym, że podobasz się OH HA NI
Ama niye beni de O'nu sevmeye zorluyorsun?Tapi, kenapa Ibu memaksaku uutuk menyukainya juga?
Ama niye beni de O'nu sevmeye zorluyorsun?Αλλά γιατί με πιέζεις να την συμπαθήσω κι εγώ;
Ama niye beni de O'nu sevmeye zorluyorsun?Но почему вы заставляете меня полюбить ее так же?
Ama niye beni de O'nu sevmeye zorluyorsun??אבל למה את מנסה להכריח אותי גם לאהוב אותה
Ama niye beni de O'nu sevmeye zorluyorsun?لكن, لماذا تدفعيني للاعجاب بها لهذه الدرجة؟
Ama niye beni de O'nu sevmeye zorluyorsun?私のいう事がおかしい？
Ama niye bu mezarlar işaretlenmemiş?Mais pourquoi n'ont-elles aucun nom ?
Ama niye bu mezarlar işaretlenmemiş?Nhưng sao những nấm mộ này không có bia?
Ama niye bu mezarlar işaretlenmemiş?¿Pero por qué no están grabadas?
Ama niye bu mezarlar işaretlenmemiş?Но защо нямат надписи?
Ama niye bu mezarlar işaretlenmemiş?Но почему на могилах нет плит?
Ama niye? Heykel bitmedi ki daha.Γιατί; Το γλυπτό δεν έχει τελειώσει ακόμη.
Ama niye?왜 이적이 일어 납니까?
Ama niye?Mas por quê?
Ama niye Medea'nın hikayesi, niçin bu kadar trajik bir öykü seçilmiş olabilir?Dlaczego ją wybrano?
Ama niye Medea'nın hikayesi, niçin bu kadar trajik bir öykü seçilmiş olabilir?Але ця трагічна історія Медеї. Чому б її обрали ви?
Ama niye Medea'nın hikayesi, niçin bu kadar trajik bir öykü seçilmiş olabilir?Но это трагическая история Медеи. Почему выбрали ее?
Ama niye oynamaları gerektiği söylenmez.Bez toho, aby nám dali dôvod, prečo sa máme hrať.
Ama niye oynamaları gerektiği söylenmez.그리고 우리가 놀아야 하는 이유에 대한 설명은 주어지지 않았습니다.
Ama niye oynamaları gerektiği söylenmez.We geven ze geen reden dat ze moeten spelen.
Ama niye oynamaları gerektiği söylenmez.ואף פעם לא נותנים לנו סיבה למה כדאי שנשחק.
Ama niye?Perchč?
Ama niye?Pero por qué?
Ama niye?Pourquoi ?
Ama niyesi biraz daha derindir.Ale "dlaczego" wydaje się być całkiem głębokie.
Ama niyesi biraz daha derindir.하지만 "왜" 그런지는 꽤 깊은 내용입니다.
Ama niyesi biraz daha derindir.Maar het waarom ervan gaat best diep, dus dat bewaren we nog even voor later.
Ama niyesi biraz daha derindir.Pero el por qué tiende a ser bastante profundo.
Ama niyesi biraz daha derindir.لكن السبب ربما يكون عميقاً
Ama niye?Tapi mengapa ?
Ama niye?Но почему?
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Aber sie hat nicht die Absicht, aus, als ob sie interessiert wären.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Ale ona nemala v úmysle pozrieť sa, ako by ju to zaujímalo.