Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤indeUn soutien de qualité et de proximité aux entreprises
Nitelikli bir koruyucu aile hizmeti ise kurum bakımından yaklaşık yüzde 30 daha ucuz.한편 양질의 수급지원 제도는 30% 정도밖에 되지 않았습니다
Nitelikli bir koruyucu aile hizmeti ise kurum bakımından yaklaşık yüzde 30 daha ucuz.３割ほどしかかかりません 適切な支援を提供しつつ コストを下げることで
Nitelikli bir koruyucu aile hizmeti ise kurum bakımından yaklaşık yüzde 30 daha ucuz.Y en un buen hogar sustituto cuesta aproximadamente el 30%.
Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤indeWspieranie przedsiębiorczości na wyciągnięcie ręki
Nitelikli bir koruyucu aile hizmeti ise kurum bakımından yaklaşık yüzde 30 daha ucuz.А високоякісне виховання усиновленої дитини вартує близько 30 відсотків.
Nitelikli bir koruyucu aile hizmeti ise kurum bakımından yaklaşık yüzde 30 daha ucuz.בעוד שטיפול אומנה טוב עולה בערך כ-30 אחוזים.
Nitelikli bir koruyucu aile hizmeti ise kurum bakımından yaklaşık yüzde 30 daha ucuz.بينما توفير رعاية بديلة جيدة تكلف غالبًا 30 بالمئة.
Nitelikli çoğunluk, nüfuslarının en az beşte üçünü temsil edecek şekilde, istisnai uygulamaya tabi olmayan ÜyeA lei ou lei-quadro europeia é adoptada após consulta ao Banco Central Europeu.
Nitelikli çoğunluk, nüfuslarının en az beşte üçünü temsil edecek şekilde, istisnai uygulamaya tabi olmayan ÜyeRada ministrov koná po konzultáciách s Európskou centrálnou bankou.
Nitelikli çoğunluk, nüfuslarının en az beşte üçünü temsil edecek şekilde, istisnai uygulamaya tabi olmayan ÜyeTakšni evropski zakoni ali okvirni zakoni ne vključujejo usklajevanja zakonov in drugihpredpisov držav članic.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.Básicamente no hay maestros calificados.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.Cơ bản là không có những giáo viên giỏi để chọn.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.Det finns i princip ingen tillgång på kvalificerade lärare.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.Er is eigenlijk geen poule van gekwalificeerde leerkrachten.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.Es gibt grundsätzlich keinen Pool von gut qualifizierten Lehrern.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.Fondamentalmente non ci sono buoni insegnanti.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.Il n'y a pratiquement pas de vivier d'enseignants qualifiés sur qui compter.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.기본적으로 능력있는 선생님들을 데려올 곳이 없습니다.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.Není, odkud brát kvalifikované učitele.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.Practic nu există un capital de profesori calificaţi din care să alegem.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.Sekolah tersebut tidak memiliki guru yang berkualitas.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.V podstate nemajú odkiaľ vziať kvalifikovaných učiteľov.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.Właściwie nie ma kadry wykwalifikowanych nauczycieli.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.Βασικά, δεν υπάρχει παρακαταθήκη δασκάλων με προσόντα προς επιλογή.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.И вообщем-то новые кадры для сферы образования брать просто неоткуда.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.Там няма списък с квалифицирани учители, от които да се избира.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.ביסודו של דבר, אין מאגר של מורים מוכשרים להשתמש בו.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.ببساطة لا يوجد خيارات لمعلمين أكفاء لأخذهم.
Nitelikli olanların içinden seçilebileceği bir öğretmen kitlesi bulunmuyor.教員の余剰人員はゼロです 郡の人口のたった8%しか
Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤indeApoyo a las empresas, de calidad y cercano
Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤indeBedrijfsondersteuning van topkwaliteit binnen uw bereik
Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤indeFørsteklasses hjælp til din virksomhed lige ved hånden
Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤indeKakovostna podpora podjetništvu na dosegu roke
Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤indeKvalitativt affärsstöd på din förstukvist
Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤indeKvalitná podpora Vášho podnikania vo Vašich dverách
Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤indeMinőségi üzleti támogatás egy karnyújtásnyira
Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤indeNa podporu kvality vašich podnikatelských aktivit
Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤indeProfessionelle Wirtschaftsförderung zum Greifen nah
Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤indeReţeaua Centrelor Euro Info Asistenţă de calitate pentru întreprinderi,aproape de dumneavoastră
Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤inde“Un servizio di qualità a portata di mano”
Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤indeΤΟ ∆ΙΚΤΥΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝΚΕΝΤΡΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
Onlarla iletişime geçebilmeniz gerekli ve onlar da belli ölçüde nitelikli olmalı.Entonces, deben poder contactarlos y ellos deben estar someramente precalificados.
Onlarla iletişime geçebilmeniz gerekli ve onlar da belli ölçüde nitelikli olmalı.단, 어느 정도 적절한 요건의 사람들과 접촉할 필요가 있겠죠
Onlarla iletişime geçebilmeniz gerekli ve onlar da belli ölçüde nitelikli olmalı.Musisz więc zadbać o to żeby byli przygotowani na to co ich czeka.
Onlarla iletişime geçebilmeniz gerekli ve onlar da belli ölçüde nitelikli olmalı.فعليك أن تتمكن من الاتصال بهم وعليهم أن يكونوا مؤهلين تاهيلاً أولياً
Onlarla iletişime geçebilmeniz gerekli ve onlar da belli ölçüde nitelikli olmalı.各チームには毎週課題が出されます
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Działamy w imieniu instytucji Unii Europejskiej, a zwłaszcza Komisji Europejskiej.
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Legfontosabb szervezeti értékeink az alábbi szakterületeken szerzett szaktudás:
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Naše glavno premoženje je strokovno znanje s področja:
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Našou hlavou devízou sú odborné poznatky v týchto oblastiach:
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Principala noastră calitate constă în experienţa acumulată în următoarele domenii:
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Přínos nadace spočívá zejména v jejích odborných znalostech v oblastech:
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Trabalhamos sob a égide das instituições da União Europeia, em particular da Comissão Europeia.
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Tuemme kumppanimaitamme laadukkaan koulutuksen ja koulutusjärjestelmän kehittämisessä ja toteuttamisessa.
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Unser wertvollster Beitrag ist unser Fachwissen in Bezug auf
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Vi hjälper partnerländerna att utforma utbildningssystem av god kvalitet och omsätta dem i praktiken.
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Vores største aktiv er vores ekspertise inden for:
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Κύριο πλεονέκτημα του Ιδρύματος είναι η πείρα που διαθέτει στους ακόλουθους τομείς:
Ortağımız olan ülkelere, nitelikli eğitim ve öğretim sistemleri geliştirip uygulamada yardım sağlıyoruz.Мы представляем интересы институтов Европейского Союза, в частности Европейской Комиссии.