Beyler, Nijerya'da eşcinsellik yasadışı ama onları linç etmek?Ok, l'homosexualité est illégale au Nigéria mais que la foule les tabasse, vraiment?
Birkaç hafta önce en iyi Nijerya otellerinden birinin lobisine gittim.Acum câteva săptămâni am intrat în holul unui hotel nigerian de top.
Birkaç hafta önce en iyi Nijerya otellerinden birinin lobisine gittim.Hace algunas semanas entré en uno de los mejores hoteles nigerianos.
Birkaç hafta önce en iyi Nijerya otellerinden birinin lobisine gittim.Il y a quelques semaines, j'entrais dans le lobby d'un des plus grands hôtels du Nigéria.
Birkaç hafta önce en iyi Nijerya otellerinden birinin lobisine gittim.몇 주 후에 저는 나이지리아의 가장 좋은 호텔 중 한 곳의 로비로 들어갔습니다.
Birkaç hafta önce en iyi Nijerya otellerinden birinin lobisine gittim.Vor einigen Wochen ging ich in die Lobby eines der besten nigerianischen Hotels.
Birkaç hafta önce en iyi Nijerya otellerinden birinin lobisine gittim.Недавно я зашла в лобби одного из лучших отелей в Нигерии.
Birkaç hafta önce en iyi Nijerya otellerinden birinin lobisine gittim.منذ بضعة أسابيع مضت، دخلت في ردهة أحد أفضل الفنادق النيجيرية
Birkaç hafta önce en iyi Nijerya otellerinden birinin lobisine gittim.名前を出そうか考えましたが 辞めておきましょう
Birşeyler yapabiliriz, dünyanın gördüğü zaman, vay, işte bu Nijerya, diyeceği şeyler.Chúng ta có thể làm gì đó, điều mà khi thế giới nhìn thấy, họ nói, wow, đây là Nigeria đấy.
Birşeyler yapabiliriz, dünyanın gördüğü zaman, vay, işte bu Nijerya, diyeceği şeyler.Coś, co zobaczy świat, i powie: no! no! to Nigeria.
Birşeyler yapabiliriz, dünyanın gördüğü zaman, vay, işte bu Nijerya, diyeceği şeyler.뭔가 말이죠. 다른 나라 사람들이 우리 영화를 보고 와, 이게 나이지리아야? 하고 말할 수 있도록 만드는 일이요.
Birşeyler yapabiliriz, dünyanın gördüğü zaman, vay, işte bu Nijerya, diyeceği şeyler.Nous pouvons faire des choses, afin que tout le monde le voie, et se dise: "Waouh, ça c'est le Nigéria".
Birşeyler yapabiliriz, dünyanın gördüğü zaman, vay, işte bu Nijerya, diyeceği şeyler.Podemos hacer algo, algo que cuando el mundo lo vea, diga: ¡Guau! Esto es Nigeria.
Birşeyler yapabiliriz, dünyanın gördüğü zaman, vay, işte bu Nijerya, diyeceği şeyler.Putem face ceva ce, când va vedea lumea, vor zice "uau, asta e Nigeria".
Birşeyler yapabiliriz, dünyanın gördüğü zaman, vay, işte bu Nijerya, diyeceği şeyler.Wij kunnen iets doen dat mensen doet verbazen en doet zeggen: wow, dit is Nigeria.
Birşeyler yapabiliriz, dünyanın gördüğü zaman, vay, işte bu Nijerya, diyeceği şeyler.Wir können etwas kreieren, von dem, wenn die Welt es zu sehen kriegt, sie sagen wird, wow, das ist Nigeria.
Birşeyler yapabiliriz, dünyanın gördüğü zaman, vay, işte bu Nijerya, diyeceği şeyler.Можем да правим нещо - нещо, което, щом светът го види, да каже: уау, това е Нигерия.
Birşeyler yapabiliriz, dünyanın gördüğü zaman, vay, işte bu Nijerya, diyeceği şeyler.Мы можем снимать такое кино, что зрители скажут: "Супер! Это Нигерия".
Birşeyler yapabiliriz, dünyanın gördüğü zaman, vay, işte bu Nijerya, diyeceği şeyler.אנחנו מסוגלים לעשות משהו, משהו שברגע שהעולם יראה, הם יגידו, וואו! זאת ניגריה.
Birşeyler yapabiliriz, dünyanın gördüğü zaman, vay, işte bu Nijerya, diyeceği şeyler.يمكننا أن نصنع شيئا, شيئا عندما يشاهده العالم. سيقولون , مرحى (وااو) هذه هي نيجيريا.
Birşeyler yapabiliriz, dünyanın gördüğü zaman, vay, işte bu Nijerya, diyeceği şeyler.すごい これがナイジェリアか と思うようなものを作れる
Bir sonraki durağımız daha önce de belirttiğim gibi Port Hartcourt, Nijerya'da kurulacak olan다음은 서부아프리카 심장 연구소인데, 나이지리아의 포트하코트에서 진행할 것입니다.
Bir sonraki durağımız daha önce de belirttiğim gibi Port Hartcourt, Nijerya'da kurulacak olanהתחנה הבאה היא מכון הלב המערב אפריקאי, שאנו עומדים להקים בפורט הרקורט, ניגריה,
Bir sonraki durağımız daha önce de belirttiğim gibi Port Hartcourt, Nijerya'da kurulacak olanالمحطة التالية هي معهد القلب في غرب أفريقيا ، التي سننشأها في بورت هاركورت ، نيجيريا
Bir sonraki durağımız daha önce de belirttiğim gibi Port Hartcourt, Nijerya'da kurulacak olan西アフリカハート・インスティチュートを設立します 西アフリカには他にもセンターを設置する予定です
Bir yatılı okula gittiyseniz, eşcinselliğin Nijerya kültürünün ne kadar içinde olduğunu bilirsinizAls je op een kostschool zat, weet je hoe diepgeworteld homoseksualiteit is in Nigeria.
Bir yatılı okula gittiyseniz, eşcinselliğin Nijerya kültürünün ne kadar içinde olduğunu bilirsinizOm du gick på internatskola så vet du hur djupt gay-beteende är rotat i Nigeria.
Bir yatılı okula gittiyseniz, eşcinselliğin Nijerya kültürünün ne kadar içinde olduğunu bilirsinizSi fueron alumnos de un internado, sabrán lo profundamente enraizado que está el asunto gay en Nigeria.
Bir yatılı okula gittiyseniz, eşcinselliğin Nijerya kültürünün ne kadar içinde olduğunu bilirsinizSi tu es allé dans un pensionnat, tu sais forcément à quel point ces trucs gays sont présents au Nigéria.
Bizim "Nijer" adını verdiğimiz bölge, Nijerya'nın kuzeyi.Albo raczej północną Nigerią...
Bizim "Nijer" adını verdiğimiz bölge, Nijerya'nın kuzeyi. Bu fotoğraf orada çekildi.Eller Niger, på vores engelske sprog -- nord for Nigeria -- det er der dette billede er taget.
Bizim "Nijer" adını verdiğimiz bölge, Nijerya'nın kuzeyi. Bu fotoğraf orada çekildi.la nord de Nigeria - unde această fotografie a fost făcută.
Bizim "Nijer" adını verdiğimiz bölge, Nijerya'nın kuzeyi. Bu fotoğraf orada çekildi.- ten noorden van Nigeria - dat is waar deze foto werd genomen.
Bizim "Nijer" adını verdiğimiz bölge, Nijerya'nın kuzeyi. Bu fotoğraf orada çekildi.Нигер, в английском языке — к северу от Нигерии — где была сделана эта фотография.
Bizim "Nijer" adını verdiğimiz bölge, Nijerya'nın kuzeyi.니제르, 영어 이름으로 말이죠. 나이지리아의 북쪽에 위치합니다.
Bizim "Nijer" adını verdiğimiz bölge, Nijerya'nın kuzeyi.אנחנו מדברים על אתיופיה, אבל בואו נדבר על ניגר -- או ניגר בשפה האנגלית -- מצפון לניגריה --
Bizim "Nijer" adını verdiğimiz bölge, Nijerya'nın kuzeyi.أو ما تسمى بشمال نيجيريا
Bizim "Nijer" adını verdiğimiz bölge, Nijerya'nın kuzeyi.現地での写真です
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?Dat is sterilisatieapparatuur in Nigeria. Herinner je je al die olie?
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?Đây là dụng cụ nạo phá thai ở Nigeria. Bạn có nhớ chỗ dầu này không?
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?Ese es un equipo esterilizador en Nigeria. ¿Recuerdan todo ese petróleo?
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?저것이 나이지리아의 소독 장비입니다. 다들 그 기름을 기억하십니까?
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?Nigériai sterilizáló berendezés. Rémlik az olaj?
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?So sterilisiert man in Nigeria. Erinnern Sie sich an das ganze Öl?
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?To właśnie sprzęt do sterylizacji w Nigerii. Pamiętacie całą tą ropę?
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?Va amintiti tot acel petrol?
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?Vi ricordate di tutto quel petrolio?
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?Това е оборудване за стерилизация в Нигерия. Помните ли всичкия онзи петрол?
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?Это оборудование для стерилизации в Нигерии. А теперь вспомните о нефти.
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?זהו ציוד סטריליזציה בניגריה. אתם זוכרים את כל הנפט ההוא?
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?تلك هي معدات التعقيم في نيجيريا. هل تذكرون كل ذلك النفط؟
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?先ほどの石油の話を覚えていますか？ 気を悪くされるかもしれませんが これを
Bu Nijerya Lagos'taki gerçek bir sokak tabelasıĂsta e un indicator de circulaţie din Lagos, Nigeria.
Bu Nijerya Lagos'taki gerçek bir sokak tabelasıĐây là một con đường thật sự ở Lagos, Nigeria
Bu Nijerya Lagos'taki gerçek bir sokak tabelasıDit is een straatnaambord in Lagos, Nigeria.
Bu Nijerya Lagos'taki gerçek bir sokak tabelasıEsta es una señal de tráfico real en Lagos, Nigeria.
Bu Nijerya Lagos'taki gerçek bir sokak tabelasıEz egy valódi utcatábla, Lagosban, Nigérában.
Bu Nijerya Lagos'taki gerçek bir sokak tabelasıIni adalah rambu jalanan di Lagos,Nigeria.
Bu Nijerya Lagos'taki gerçek bir sokak tabelası이것은 나이지리아 라고스의 실제 표지판입니다.