Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.A myslím, že taká nezaujatá, kvantitatívna úvaha by mohla k tejto debate významne prispieť.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Dan saya rasa alasan netral dan terukur dapat berpengaruh besar dalam debat ini.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.E credo che un ragionamento spassionato e quantitativo potrebbe essere molto utile al dibattito.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.E eu acho que algum raciocínio quantitativo e desapaixonado poderia realmente trazer muito para o debate.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.És azt hiszem, egy szenvedélymentes, mennyiségi alapú érvelés tényleg sokat adna hozzá a vitához.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Et je pense qu'un raisonnement quantitatif et sans passion pourrait vraiment amener beaucoup à ce débat.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Hier, finde ich, könnte objektive, quantitative Argumentation einen wertvollen Beitrag zur Diskussion leisten.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Ik denk dat een beetje kalme en kwantitatieve redenering echt een grote bijdrage tot het debat kunnen zijn.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.저는 우리가 이런 토론을 할때 감정에 좌우되지 않은 정량적인 추론을 적용해야 한다고 생각합니다.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Och jag tror att lite objektiva, kvantitativa tankegångar skulle kunna bidra mycket till debatten.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Og jeg tror at lidenskabsløst, kvantitativt ræsonnement virkelig kunne bidrage en hel del til denne debat
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Pero creo que un razonamiento desapasionado y cuantitativo podría aportar mucho al debate.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Şi cred că puţină detaşare, raţionament cantitativ ar putea ajuta dezbaterea cu adevărat .
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Zato mislim, da bi neprizadet in kvantitativen pogled bistveno prispeval k temu dialogu.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Και νομίζω πως λίγη ψύχραιμη, ποσοτική λογική θα μπορούσε να προσφέρει πραγματικά πολλά στην συζήτηση.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Думаю, беспристрастные количественные рассуждения могут внести большой вклад в эти дебаты.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.И мисля, че някакво безстрастно, количествено мотивиране наистина може да допринесе много за дебата.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.І я вважаю, що певні безпристрасні роздуми могли б справді бути корисними в цій суперечці.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.ואני חושב שכמה סיבות נטולות רגש וכמותיות באמת יכולות להביא הרבה לדיון.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.واعتقد أن بعض الهدوء والمنطق الكمي قد يجعلنا نصل جدياً لاتفاق عظيم في هذا النقاش
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.論争に大いに貢献できると考えます ゆえに この問題を考えるときには常に
Birleşik Devletler ve İngiltere ve Fransa ve daha niceleri.EE.UU., Gran Bretaña, Francia, etc.
Birleşik Devletler ve İngiltere ve Fransa ve daha niceleri.미국, 영국, 프랑스와 같은 나라들과요.
Birleşik Devletler ve İngiltere ve Fransa ve daha niceleri.Mỹ và Anh và Pháp...
Birleşik Devletler ve İngiltere ve Fransa ve daha niceleri.SUA, Marea Britanie, Franța etc.
Birleşik Devletler ve İngiltere ve Fransa ve daha niceleri.- USA, Storbritannien, Frankrike med flera.
Birleşik Devletler ve İngiltere ve Fransa ve daha niceleri.Združenimi Državami Amerike, Veliko Britanijo, Francijo in tako naprej.
Birleşik Devletler ve İngiltere ve Fransa ve daha niceleri.САЩ, Великобритания, Франция и т.н.
Birleşik Devletler ve İngiltere ve Fransa ve daha niceleri.США, Великобритания, Франция и другими.
Birleşik Devletler ve İngiltere ve Fransa ve daha niceleri.США, Великобританією, Францією і так далі.
Birleşik Devletler ve İngiltere ve Fransa ve daha niceleri.ארה"ב, בריטניה, צרפת וכו' וכו'.
Birleşik Devletler ve İngiltere ve Fransa ve daha niceleri.الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وما شابه وما شابه.
Birleşik Devletler ve İngiltere ve Fransa ve daha niceleri.この中央銀行でさえも -これも皮肉ですが
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.앞으로 4일간 우리가 할 일은 이러한 생각을 개척해 나가는 겁니다
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.A naším ďalším krokom bude v nasledujúcich štyroch dňoch objavovať niektoré z týchto nápadov.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.Așa că, următorul pas, în următoarele patru zile, este explorarea mai multor idei.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.Así que el próximo paso, en estos próximos cuatro días, es explorar más de estas ideas.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.Im nächsten Schritt also, über die nächsten vier Tage, werden wir einige dieser Ideen erforschen.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.Kolejnym krokiem przez następne 4 dni jesteśmy my odkrywający te idee.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.Quindi il passo successivo, nel corso dei prossimi quattro giorni, è esplorare altre idee come questa.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.Οπότε το επόμενο βήμα, τις επόμενες τέσσερεις μέρες, είναι η εξερεύνηση αυτών των ιδεών.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.В течение следующих четырёх дней мы рассмотрим ещё больше таких идей.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.И така, следващата стъпка, през последните четири дни, е да изследваме още от тези идеи.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.כך שהצעד הבא בארבעת הימים הקרובים היא החקירה שלנו את הרעיונות הללו
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.إذا الخطوة التالية، في الأربعة أيام التالية، هو ان نستكشف المزيد من هذه الأفكار.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.これについてさらに詳しく述べたいと思います また、もしこの絵をいつも記憶しているとすれば
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.Ces deux choses sont des quantités équivalentes.
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.De her to mængder er lige store.
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.Deze twee dingen zijn gelijke hoeveelheden.
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.Diese zwei Dinge liefern die gleiche Anzahl.
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.Estas dos cosas son cantidades equivalentes.
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.Estas duas coisas são quantidades equivalentes.
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.Ez a két dolog ugyanakkora mennyiség.
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.이 두개는 항상 같은 값을 가져요.
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.Te dwie rzeczy to równe wielkości.
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.Tieto dve veci sú rovnako veľké.
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.Tyto dvě věci jsou stejně velké.
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.Αυτά τα δύο είναι ισοδύναμες ποσότητες.
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.Тези две неща са равносилни величини.
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.Це рівнозначні величини