neyse ile cümle
neyse kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Her neyse, boş yere yazayım.いいですか？
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Aber jedenfalls, du . . . In einer Situation wie dieser würden Leute den Schuh aufgeben.
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Ale i tak, Ty..
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..De toute façon, toi... Dans une telle situation, tu aurais du laisser la chaussure.
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Dù sao thì, cậu.... Người khác trong hoàn cảnh đó đã bỏ đôi giầy đi.
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Inak, ty... V takejto situácii by sa ľudia vzdali topánky.
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..In ieder geval, jij...
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..야 근데 넌...
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Men hur som helst, du...
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Men udover det, du... I en situation som denne, folk ville bare opgive skoen.
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile.. Nasıl olur da sen ..Tapi, kamu seharusnya.... dalam situasi harus menyerah saja...kenapa-
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Oricum, tu... Intr-o asemenea situatie in care oricine ar fi renuntat la pantof...cum ai putut?
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Però ad ogni modo, tu...
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Τέλος πάντων, εσύ... Σε τέτοια κατάσταση, οι άνθρωποι θα παρατούσαν το παπούτσι.
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Но в любом случае, ты... В такой ситуации, как эта, люди бросили бы обувь...
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Но както и да е, ти...
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile.....אבל בכל זאת, את
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..لكن على أي حال ، أنتِ ...
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..こんな状況なら履物は諦めるべきだろ どうして・・・
Her neyse.Bref, alors... ce gars !
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Ad ogni modo è una mia responsabilità, per cui me ne occuperò io.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Bagaimanapun, ini tanggung jawabku, jadi aku akan mengurusnya.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Oricum, este responsabilitatea mea, deci eu voi avea grija de el.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Quoi qu'il en soit, c'est ma responsabilité, donc je vais m'en occuper.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Wie auch immer, es ist meine Verantwortung, <br />deshalb werde ich mich darum kümmern.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />W każdym razie, to moja odpowiedzialność, więc powinnam o to zadbać.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Τέλος πάντων, είναι δική μου ευθύνη, οπότε θα το τακτοποιήσω εγώ.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />В любом случае, это моя ответственность, так что я обо всем позабочусь
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Beh... questa canzone parla dei lati negativi della scienza, quindi mi pare perfetta.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Dar, în fine, acest cântec e despre relele ştiinţei, deci cred că e perfect.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Dù sao đi nữa, bài hát này nói về mặt trái của khoa học, vì thế tôi nghĩ nó hoàn hảo.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Es geht um die negativen Seiten der Forschung. Also passt es bestens hierher.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Ez a tudomány túlkapásairól szól, úgy gondoltam tökéletes lesz.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.I vilket fall, denna handlar om vetenskapens ondska, så jag tycker den är perfekt.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Já que falamos sobre os males da ciência, acho que isto vem a calhar.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Každopádne je to pieseň o diabolskej vede, takže myslím, že je dokonalá.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.어쨌든 이 노래는 과학의 악한 면에 대한 노래에요, 이게 딱 맞을 것 같아요
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Maar goed, dit gaat over de kwaadaardige wetenschap, dus ik denk dat het perfect is.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Pero de todos modos, esta se trata acerca de los peligros de la ciencia, así que creo que es perfecta.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Puisque nous parlons des maux de la science, je pense que ma chanson tombe à point nommé.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Tetapi ini tentang ilmu jahat, jadi saya rasa pas.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.To będzie piosenka o ciemnej stronie nauki, spodoba się wam.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Tohle je dílo o zákeřnosti vědy, takže myslím, že je perfektní.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Τέλος πάντων, αυτό μιλάει για τα κακά της επιστήμης, οπότε νομίζω ότι είναι τέλειο.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.В усякому разі, це пісня про згубну сторону науки, то ж думаю, що пісенька вдала.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Както и да е - това е за злините на науката, затова мисля, че е идеално.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Моя песня о том зле, которое может принести наука, поэтому мне кажется, что она будет в тему.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.אבל בכל אופן, זה על הרוע במדע, אז אני חושבת שזה מושלם.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.على كل حال، هذة حول شرور العلم، لذلك أعتقد أنها كاملة.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.私の横を歩いている、目の中へ入れても痛くないような人はだれ？
Her neyse, bu bir tanım değil mi?¿De todos modos, esta es una definición correcta?
Her neyse, bu bir tanım değil mi?이게 하나의 정의잖아요?
Her neyse, bu bir tanım değil mi?Peu importe, ceci est une définition n'est-ce-pas?
Her neyse, bu bir tanım değil mi?Qualquer um, esta é a definição, ok?
Her neyse, bu bir tanım değil mi?W końcu to jest definicja, nieprawdaż?
Her neyse, bu bir tanım değil mi?בכל מקרה, זוהי הגדרה, הנכון?
Her neyse, bu bir tanım değil mi?على اي حال، هذا تعريف، اليس كذلك؟
Her neyse bu cümleyi ilk söyleyen Buckminster Fuller idi.E, de certa forma, foi Buckminster Fuller quem inventou esta frase.
Her neyse bu cümleyi ilk söyleyen Buckminster Fuller idi.E in un certo senso, è stato Buckminster Fuller che ha coniato quella frase.
Her neyse bu cümleyi ilk söyleyen Buckminster Fuller idi.Gewissermaßen war es Buckminster Fuller, der diesen Satz prägte.