Kayıt Kayıt stüdyosu: Roc the Mic Studios, New York, New York.Recording Recorded at Roc the Mic Studios, New York City.
1900'deki evliliklerinden 1922’ye kadar New York’ta yaşadılar.From their wedding in 1900 until 1922, they lived in New York City.
Kariyeri boyunca Gang Starr grubu New York hip hop sound'unun öncüleri oldu.During their career Gang Starr helped pioneer the New York City hardcore hip hop sound.
Prodüksiyon sonrasında, New York silueti mezarlık sahnelerine de eklendi.During post-production, the New York skyline was inserted into the cemetery scenes.
1934'te Poems Londra ve New York'ta basıldı.In 1934, Poems was published in London and New York City.
Dara Birnbaum 1946 yılında New York’ta doğdu.Dara Birnbaum was born in 1946 in New York.
Kasım 1968’de New York’taki Fishbach Galerisinde büyük ölçekli heykellerini sergiledi.In November 1968, she exhibited her large-scale sculptures at the Fischbach Gallery in New York.
The New York Times. ^ "'Zarqawi' beheaded US man in Iraq" (İngilizce)."The Terrorist as Auteur" "'Zarqawi' beheaded US man in Iraq".
Lexy Gold (Lindsay Lohan) New York'ta yaşayan zengin ve seçkin kişidir.Lexy Gold (Lindsay Lohan) lives amongst the wealthy and elite of Manhattan, New York.
Sonunda New York'a taşındı ve edebi itibarını artırmaya başladı.He eventually moved to New York and began to build his literary reputation.
16 Kasım - New York Evening Post'un ilk sayısı basıldı.November 16 – The first edition of New York Evening Post is printed.
Amerikan İç Savaşı'ndan sonra, Minor New York'ta bir göreve başlamıştır.After the end of the U.S. Civil War, Minor saw duty in New York City.
Bu yapıma, 1938'de New York Drama Critics' Circle tarafından "en iyi oyun" ödülü verildi.The production was chosen as Best Play in 1938 by the New York Drama Critics' Circle.
Hiro'yu getirmeye New York'a giden babasına eşlik etmiştir.She accompanies her father to New York to retrieve Hiro.
New York Üniversitesi'nde bir yıl sonra, oyunculuk, dans, ses ve mim dersleri aldı.After a year at New York University, he studied acting, dance, voice and mime.
Barbeau ayrıca Carpenter'ın bir sonraki filmi olan New York'tan Kaçış (1981)'ta rol alacaktır.Barbeau appeared in Carpenter's next film, Escape from New York (1981).
Yazar olan oğulları, Nikolas Kozloff 1969'da New York'ta doğdu.Nikolas Kozloff, their son, who is a writer, was born in New York in 1969.
Doktor, River, Amy ve Rory kendilerini New York'taki bir mezarlıkta TARDIS'in yanında bulurlar.The Doctor, River, Amy, and Rory find themselves near the TARDIS in a graveyard in 2012.
Salmagundi Irving'in ismini ve tanınmışlığını New York'un ötesine taşıyan makul bir başarıydı.Salmagundi was a moderate success, spreading Irving's name and reputation beyond New York.
The Portable Rosi Braidotti, New York: Columbia Üniversitesi Yayınları, s.416.The Portable Rosi Braidotti, New York: Columbia University Press, pp. 416.
Squibb şirketi 1858 yılında Brooklyn, New York'ta Edward Robinson Squibb tarafından kuruldu.The Squibb corporation was founded in 1858 by Edward Robinson Squibb in Brooklyn, New York.
Londra; New York, MacMillan; St. Martins Basımı (1978) Ekonomik Kriz ve Amerikan Toplumu.London; New York, MacMillan; St. Martins Press (1978) The Economic Crisis and American Society.
New York, New York, Amerika Birleşik Devletleri: Thunder's Mouth Press.New York, NY, USA: Thunder's Mouth Press.
Bu tarihte enstitünün merkezi ise New York şehrindeki Mühendislik Binası idi.The headquarters of the institute was in the Engineering Building in New York City.
"I Love New York", Madonna'nın şehri bir kişi hâline büründürerek yaptığı övgülerden oluşur."I Love New York" depicts Madonna praising the city that made her the person she is.
Teddy Riley St. Nicholas Houses, Harlem, New York'ta büyüdü.Teddy Riley was raised in St. Nicholas Houses in Harlem.
Twachtman, 1889'dan 1902'deki ölümüne kadar Art Students League of New York'ta dersler verdi.Twachtman taught painting at the Art Students League from 1889 until his death in 1902.
Siona’nın orijinal resimleri New York’ta bulunan ACA Galleries’te muhafaza ediliyor ve sergileniyor.Siona's original paintings are available and represented by ACA Galleries in New York City.
Yıllarca New York'ta WEVD adlı radyo programının sunuculuğunu üstlendi.For many years, he hosted a radio talk show on WEVD in New York.
6 Ekim 2013 tarihinde Buffalo, New York'taki First Niagara Center'da düzenlenmiştir.It took place on October 6, 2013 at the First Niagara Center in Buffalo, New York.
Empire State Building, New York'ta bir gökdelen.Empire State Building, New York City.
Bazı diğer gruplar ise New York'taki Birleşmiş Milletler binasının dışında gösteri yaptı.Others demonstrated outside the United Nations in New York.
New York City'de doğdu, devlet okullarına ve Townsend College'a devam etti.Born in New York City, he attended the public schools and Townsend College.
The Encyclopedia of New York State (İngilizce).The encyclopedia of New York State.
İlk ofis 1954 yılında New York'ta açılmıştır.The first office was opened in New York City in 1954.
Franny ve Zooey, New Yorker dergisinde iki hikâye olarak yer aldı."Franny" and Zooey were originally published separately in The New Yorker magazine.
New York: Generalitat de Catalunya Kültür Bakanlığı.New York: Department of Culture of the Generalitat of Catalonia.
New York'ta 2002 yılında Museum of Sex açıldı.The Museum of Sex in New York City opened in 2002.
Yine New York Stock Exchange ve OMX exchange'de 2'ncil listeye sahiptir.It has secondary listings on the New York Stock Exchange and the OMX exchange.
Mitchell New York’ta yaşamaktadır.Mitchell lives in New York City.
Karikatürler tekrar sendikasyon'dan sonra New York ve Chicago'da yerel ortaya çıktı.The cartoons were then once again syndicated and appeared locally in New York and Chicago.
Sonra New York'a davet edildi.She was invited to New York.
New York: Robert Appleton Company. (İngilizce)New York: Robert Appleton Company.).
New York Red Bulls ta oynamaktadır.New York Red Bulls.
Daha sonra New York City'e taşındı ve Frances McDormand ile ev arkadaşı oldu.She eventually moved to New York City and roomed with fellow actress Frances McDormand.
Ayriyeten New York Filarmoni’yle birçok konser verip Wigmore Hall’da resital verdi.She appeared in several concerts with the New York Philharmonic and gave a recital at Wigmore Hall.
Mezuniyetinin ardından, New York'a taşındı ve Theatre Guild okuluna girdi.Following graduation, she moved to New York City and enrolled at the Theatre Guild's school.
New York'ta doğan Marx Kardeşler, Almanya'nın Yahudi göçmenlerindendiler.The Marx Brothers were born in New York City, the sons of Jewish immigrants from Germany and France.
Evlendi ve New York'a taşındı.They married and moved to New York.
Van Doesburgh, Amsterdam'da tiyatro okudu ve New York'ta oyunculuk dersleri aldı.Van Doesburgh studied theater in Amsterdam and took acting lessons in New York City.
New York, ABD: McGraw-Hill.New York, NY US: McGraw-Hill.
New York'ta bir taksi şoförüdür.He later became a taxicab driver in New York.
Weisman, kentsel alanın nasıl bozulacağını özetlemek için New York'u model olarak kullanır.Weisman uses New York City as a model to outline how an unmaintained urban area would deconstruct.
1990 - David Dinkins, New York'un ilk siyah Belediye Başkanı olarak görevine başladı.1990 – David Dinkins is sworn in as New York City's first black mayor.
The New York Times, 17 Temmuz 1964.The New York Times, July 17, 1964.
8 Aralık 2009'da Gaga, şarkıyı New York'ta Vevo'nun açılış partisinde canlı olarak seslendirdi.On December 8, 2009, Gaga performed the song live at the launch party of Vevo in New York City.
New York'a dönen Kweli, Mos Def ile bir araya gelerek Black Star'ı kurdu.Shortly afterwards, upon returning to New York, he reconnected with Mos Def and formed Black Star.
Londra ve New York: Viking Adult.New York, New York: Viking Adult.
Oscar Castillo (Raúl Castillo): New York'ten gelen ciddi ve başarılı bir şarkı sözü yazarı.Raúl Castillo as Oscar Castillo: A successful songwriter from New York.
1861 Nisanında New York'a taşındı, William Fuller ile birlikte bir hukuk bürosu kurdu.In April 1861, he moved to New York to open a law firm and formed a partnership with William Fuller.