new york ile cümle
new york kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çekimler 30 Ekim'de New York'ta başladı.La filmación comenzó el 30 de octubre en Nueva York.
1948 yılında ilk turunu Amerika'da yaptı ve New York ve Boston'da büyük alkış topladı.Hizo su primer tour en los Estados Unidos en 1948 y tocó, con gran aclamación, en Nueva York y Boston.
New York'un Güney Brooklyn bölgesinde büyük ve hareketli bir Suriyeli Yahudi cemaati bulunmaktadır.Hay una gran y vibrante comunidad judía de Siria en el sur de Brooklyn, Nueva York.
Mader, New York'ta bir yıl model olarak çalıştı.En pocos años Gray trabajó como modelo en Nueva York.
Milton Glaser ve Clay Felker tarafından 1968 yılında The New Yorker rakip olarak yayınlanmaya başladı.Fue fundada por Milton Glaser y Clay Felker en 1968 como competencia de The New Yorker.
19 Şubat 2009 tarihinde Malik Rose karşılığında New York Knicks takımına takas edildi.El 19 de febrero de 2009 fue traspasado a New York Knicks a cambio de Malik Rose.
Yine fotoğrafları New York Times ve Financial Times'ta yayınlanmıştır.Las fotografías se publicaron en The New York Times y Life.
Örneğin Barton New York'ta yemek yerken, hafif ve hoş bir zil sesiyle çağrılır.Por ejemplo, Barton es llamado por una campana mientras cena en Nueva York; el sonido es liviano y placentero.
New York'ta bulunan Madame Tussauds, 2 aylık Shiloh'un balmumu heykelini yaptı.Madame Tussauds en Nueva York creó una figura de cera de Shiloh, de dos meses de edad.
1990 yılında küçük bir rolle King of New York filminde gözüktü.En 1990 tuvo un pequeño rol en El rey de Nueva York.
List Florida'da doğdu, Fakat 4 yaşındayken New York'a taşındı.List nació en Florida, pero se mudo a New York a la edad de cuatro.
"I Love New York", Madonna'nın şehri bir kişi hâline büründürerek yaptığı övgülerden oluşur.«I love New York» muestra a Madonna alabando a la ciudad que la convirtió en la persona que es.
1913 - Grand Central Terminal, New York'ta açıldı: Dünyanın en büyük tren istasyonu.1913: se inaugura en Nueva York la Grand Central Terminal, la mayor estación ferroviaria del mundo.
1851 - Amerikalı gazetesi New York Times yayımlanmaya başlandı.1851: en Estados Unidos se funda el periódico The New York Times.
New York: Robert Appleton Company. (İngilizce)New York: Robert Appleton Company (en inglés).
1990'ların ortasında New York'ta işsiz bir aktör olarak yaşıyordu.A principios de los años 1990, vivió en Nueva York desempleado.
Hill West Nyack, New York'ta öldü.Murió en West Nyack, Nueva York.
Çekim, "MTV World Presents: BoA Live in New York" adlı bir canlı performans içindi.La grabación fue una actuación en directo, titulado MTV Mundial Presenta: BoA en vivo en Nueva York.
C Bu konser "Great New York State Fair" kapsamında yapılmıştır.Este concierto forma parte del Great New York State Fair.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.En 1950, era socio del bufete de abogados de Nueva York Watters & Donovan.
Grup 1986 yılında dağıldı ve Rubin'in ilgisi New York'taki Hip Hop ortamına kaydı.Cuando la banda se separó en 1986 Rubin se interesó en la escena del hip-hop de Nueva York.
The Encyclopedia of New York State (İngilizce).The Encyclopedia of New York State (en inglés).
Aynı yıl New York şehrine taşınarak izleyen beş yıl içinde yılda yaklaşık 300 gösteri düzenledi.Ese mismo año se mudó a Nueva York y durante los cinco años siguientes hizo alrededor de 300 shows al año.
Albümü New York City'deki A&R Studios'ta kaydettiler.Grabaron el disco en los estudios A&R de Nueva York.
Christopher Keith Irvine, 9 Kasım 1970 tarihinde Manhasset, New York'ta doğdu.Christopher Keith Irvine nació el 9 de noviembre de 1970 en Manhasset, Nueva York.
New York (NY): Worth yayımcıs.Nueva York: Worth Publishers.
En büyük salonları, Manhattan (New York) ve Santa Monica’da yer almaktadır.Sus salones insignia están en Manhattan (Nueva York) y Santa Mónica.
İkili albümü Marley Marl'ın evinde ve New York'taki Power Play Stüdyolarında kaydetti.El dúo grabó el álbum en el estudio casero del productor Marley Marl y en Power Play Studios en Nueva York.
1893 - New York Borsası çöktü.1893: crash de la Bolsa de Nueva York.
Şirketin hisseleri Londra ve New York borsası'da işlem görmektedir.La compañía cotiza en las bolsas de valores de Londres y Nueva York.
New York: Temel Kitaplar.Nueva York: Libros Básicos.
New York Public Library (İngilizce).New York Public Library (en inglés).
Sean Lennon, 9 Ekim 1975'te, babasının 35'inci doğum gününde New York'ta doğdu.Sean Lennon nació en La Pane el 9 de octubre de 1975, en el 35º cumpleaños de su padre.
1934'te Poems Londra ve New York'ta basıldı.En 1934, su libro Poems fue publicado en Londres y Nueva York.
Robert Solow, 23 Ağustos 1924’te New York Brooklyn'de, üç çocuğun en büyüğü olarak doğdu.Robert Solow nació en Brooklyn, Nueva York, el 23 de agosto de 1924, siendo el mayor de tres hermanos.
The New Yorker (İngilizce).The New Yorker (en inglés).
New York Times, 13 Kasım 1957, sf.New York Times, 13 de noviembre de 1957, pg.
Mitchell New York’ta yaşamaktadır.Mitchell vive en la ciudad de Nueva York.
New York Borsası ise bu dönemde 97 milyar dolar değer kaybetmiştir.Mientras tanto, la Bolsa de Nueva York perdía 97 000 millones de dólares de su valor en seis semanas.
Londra ve New York: I.B. Tauris.Londres y Nueva York: I.B. Tauris.
O dönemden bu yana, New York Film Festivali'nin film direktörüdür.Desde entonces, ha sido también director del programa de cine para el Festival de Cine de Nueva York.
(Partick Hanafin ve Bolette Blaagaard ile editör) Kozmopolitikten Sonra, New York: Routledge , 2012, s.188.Con Patrick Hanafin y Bolette Blaagaard) Después de que Cosmopolitanism, Nueva York: Routledge, 2012, pp. 188.
Russo, Johnstown, New York'ta doğdu ve Gloversville'de büyüdü.Russo nació en Johnstown (Nueva York) y fue criado en Gloversville.
Royals takımı Rochester, New York'tan Cincinnati, Ohio'ya taşındı.Los Royals se trasladaron de Rochester, Nueva York a Cincinnati, Ohio.
6 Ekim 2013 tarihinde Buffalo, New York'taki First Niagara Center'da düzenlenmiştir.Battleground 2013 tuvo lugar el 6 de octubre de 2013 desde el First Niagara Center en Búfalo, Nueva York.
Titanic ilk seferine Southampton, İngiltere'den, New York'a doğru 10 Nisan 1912'de hareket edecekti.El RMS Titanic partió de Southampton, Inglaterra el 10 de abril de 1912 hacia Nueva York.
24 Nisan'da New York'a hareket edip Hamptom Roads'a istimleyene kadar burada kaldı.Fue operado desde allí hasta el 24 de abril, cuando navegó de regreso a Nueva York, vía Hampton Roads.
1915-1919 yılları arasında New York'ta yaşadı, 1919'da Amsterdam'a döndü.Johanna vivió en Nueva York de 1915 a 1919, año en que regresó a Ámsterdam.
1845'te yeniden New York'a taşındı ve orada edebiyat sahnesinde boy göstermeye başladı.En 1845 regresó a Nueva York y se asentó en su escena literaria.
New York: The Metropolitan Museum of Art (İngilizce).New York: The Metropolitan Museum of Art (en inglés).
Profesyonel kariyerine New York Red Bulls kulübünde başladı.Finalmente fichó por el New York Red Bulls.
The New York Times. Resmî siteNew York Times. Sitio oficial
New York: ABD.New York: EE. UU.
Temel çekimler 19 Mayıs 2014'te New York'ta başladı.La fotografía principal comenzó el 19 de mayo de 2014 en la ciudad de Nueva York.
New Paltz'daki New York Devlet Üniversitesi'nden mezun oldu.Universidad del Estado de Nueva York en New Paltz.
New York'ta bir taksi şoförüdür.Taxi de Nueva York.
Halen New York Üniversitesi'nde ders vermeye devam etmektedir.Y continúa enseñando en la Universidad de York.
Angelidou şu anda New York'ta yaşıyor, ancak annesi, babası ve erkek kardeşi Kıbrıs'ta kalıyor.Angelidou vive actualmente en Atenas, aunque su madre y sus hermanos permanecen en Chipre.
New York'ta insanlar White Star Line'in önünü doldurmaya başladı.Ya en Nueva York, interpuso una de las reclamaciones más sustanciosas contra la White Star Line.
1938 yılında Nazi zulmünden kaçan ailesi New York'a taşındı.En 1938, huyendo de la persecución nazi, su familia se mudó a Nueva York.