Kaunda bu sonuçlar neticesinde 1968 yılından bu yana yürüttüğü görevi bırakmak zorunda kaldı.Η προσωπικότητα όμως του Μαρινάτου επέβαλε τη λύση αυτή, η οποία τέθηκε σε εφαρμογή από το 1968.
1 Haziran 2016 tarihinden itibaren Netflix'te yayınlanmaya başlanmıştır.Από την 1η Σεπτεμβρίου 2017, ο Ηρακλής είναι διαθέσιμος στο Netflix.
Hatta bir noktadan sonra fotoğraf çizilmiş bir resim gibi her yeri net olur.Κατά την αναζήτηση μιας εικόνας, εμφανίζεται μια μικρογραφία της κάθε αντίστοιχης εικόνας.
Eylül 2010'da Portland, Maine'de Servicemembers Legal Defense Network'ün bir mitinginde konuşma yaptı.I september 2010 talte hun ved et møde for tjenestegørende i Legal Defense Network i Portland i Maine.
Animation World Network (İngilizce).Animation World Network.
NTP Network Time Protocolün kısaltmasıdır.NTP er en forkortelse for Network Time Protocol.
Japan Post Network, postane işletmesinden sorumlu.Japan Post Network, posthuse.
Birinci sistemler net şekilde emniyet fonksiyonları üzerine odaklanmıştı.De første systemer fokuserede på bearbejdning af sikkerhedsfunktionerne.
1977'de tüm anlaşmazlıkların neticesinde, ATAS ve NATAS aralarındaki bağı ayrımak konusunda anlaştılar.I 1977, grundet forskellige konflikter valgte ATAS og NATAS at afbryde samarbejdet.
Gazetenin sahibi Postmedia Network'tür ve pazartesinden cumartesiye günlük olarak basılmaktadır.Avisen ejes af Guardian Media Group og udkommer mandag til lørdag.
Şam'daki veba salgını neticesinde 1186 yılında vefat etti.Han døde 1186 i Sorø.
1993 Anayasası'nın neticesinde Devlet Duması ismiyle yeniden kurulmuştur.En reklame fra 1993 var forklædt som et tilbagekald af produkter.
Yunan isyanı, tek bir olay neticesinde ortaya çıkmış değildi.Den Russiske Revolution er ikke én begivenhed.
Animal Planet - Discovery Networks Europe işletir.Animal Planet og Discovery Channel.
NetBSD sistemi de sonradan kullanılan oldu.Overground Network-projektet blev senere trukket tilbage.
Ancak müracaatları netîcesiz kaldı.Selve viadukten forblev uskadt.
Kromozomların en net görüldüğü safhadır.Kromosomerne er mest kondenserede her.
Görüş açık ve net.Hun ser fremtiden klar og tydelig.
Ortada koyu kahverengi çavuş deseni çok nettir.Puppen af den hvide admiral er særligt smuk.
Yapılan görüşmeler neticesinde 27 Temmuz 1953'te ateşkes imzalandı.Våbenhvilen blev forhandlet andetsteds og trådte i kraft den 27. juli 1953.
Şunu fark ettim ki, eğer bir şey anlatmaya çalışıyorsanız, açık ve net olmalısınız.Hvis du søger hjælp så sørg for at være klar, kortfattet og tydelig.
Net olarak bilinen ilk Beyköylüler soy ve lakaplarına göre şöyle sıralanmaktadırlar.Første Lillebæltsbro i tal og fakta.
Sayfa, Ohso Ltd Network'ün bir parçasıdır.Designit er en del af Wipro Ltd.
Fransa'nın sömürge politikası neticesinde bu yayla stratejik olarak da önem kazandı.Sikringen af den strategisk vigtige Scheldemundung varetog Frankrig fortsat selv.
Bu buluşların neticesinde ilk hoparlör 1924-1925 yıllarında yapılmıştır.Det blev første gang uddelt efter sæsonen 1924-25.
Çıkan neticede, yaklaşık 1.2 milyon sterlinlik zarara uğramıştır.I alt svindlede han for 1.2 millioner kroner.
Bu olay neticesinde devletin gücü önemli ölçüde sarsıldı.Til disses løsning anså Stortinget Rigsrettens mellemkomst påkrævet.
29 Kasım 2009'da İse Yine Sadece Cartoon Network Kanalında Gösterilmiştir.Den 7. september , 2007 blev den sendt som tv-film på Cartoon Network.
“Büyük final sırasında yeşil odaya bu bayrağın sokulamayacağı çok net bir şekilde belirtildi.Efter en hel eftermiddags diskussion opnåede han, at det røde flag ikke blev hejst på rådhuset.
1978-79 sezonu öncesinde New Jersey Nets'e transfer oldu.Holdet var fra 1977 til 2012 kendt som New Jersey Nets.
United Paramount Network (UPN), 16 Ocak 1995'te yayın hayatına başlayan bir Amerikan yayın şirketidir.United Paramount Network (UPN) var en tv-station fra amerika som var i produktion i over elleve år.
Takımın kurucusu DEN Networks şirketidir.17 huser nu IT virksomheden Netcompany.
Filmin Netflix tarafından 2 Kasım 2018'de yayınlanması planlanıyor.Filmen blev udgivet på Netflix den 11. maj 2018.
Kanal CBS Corporation'ın bir bölümü olan Showtime Networks, Inc. firmasına aittir.Varemærket Showtime er startet af amerikanske Showtime Networks Inc, som ejes af CBS Corporation.
Animation World Network (İngilizce).Animation World Network (engelsk).
2011 - Net Entertainment oyunları Vera&John'un oyun seçimine eklenmiştir.2011 - Net Entertainment-spill ble lagt til Vera&Johns utvalg av spill.
Erişim tarihi: 2008-01-22. ^ "When TV network changes name, look close".Besøkt 22. januar 2008. ^ «When TV network changes name, look close».
1998 yılında adını "Studio 54 Network" olarak değiştirmiştir.I 1998 endret radiostasjonen navn til Studio 54 Network.
Agostinho Neto Üniveristesi tarafından işletilmektedir.Det administreres av Agostinho Neto Universitetet (Universidade Agostinho Neto).
Duruşma sırasında Priebke'nin şahsen iki İtalyanı vurduğu netleşti.Det kom også frem at Priebke selv hadde skutt to italienere.
PlayStation Network'ün bir parçası olup, 11 Haziran 2007 tarihinde oluşturulmuştur.Den er en del av PlayStation Network og ble lansert 11. juni 2007.
Gerçek ne olursa olsun neticede Silius, Messalina ve yakınlarının büyük bölümü idam edildi.Resultatet ble uansett at Silius, Messalina og de fleste i hennes nærmeste krets ble henrettet.
Anime News Network (İngilizce).Anime News Network (engelsk).
1996'ın ortasında Benjamin Netanyahu %1'lik bir farkla İsrail'in başbakanı olarak seçildi.I midten av 1996 ble Benjamin Netanyahu valgt til statsminister i Israel med en margin på bare én prosent.
Kanalın sahibi A&E Networks'tür.Kanalen eies av A&E Television Networks.
2006 Mart ayında Netrebko, Avusturya vatandaşlığını aldı.Netrebko ble østerriksk statsborger i 2006.
Günümüzde bunlar, Network Solutions'ı bünyesine katmış olan Verisign tarafından idare edilmektedir.Det blir for tiden administrert av VeriSign, som har kjøpt opp Network Solutions.
Erişim tarihi: 3 Ocak 2012. ^ "Kylie Minogue's Networth".Besøkt 3. januar 2012. ^ «Kylie Minogue's Networth».
2005 yılında Netanya, İsrail'de kuruldu. ^ siteSelskapet ble grunnlagt i Netanya i Israel i 2005.
Neticede milyarlarca yıl sonra, güneş ışığını kaybedip siyah cüce olacaktır.Til slutt, etter milliarder av år, vil solen slutte å skinne helt og bli en sort dverg.
Çekimin en başından itibaren gemide o gece ne yaşandığına ilişkin çok net bir fikirleri vardı.Hva skjedde egentlig om bord den fatale natten?
Gazetenin sahibi Postmedia Network'tür ve pazartesinden cumartesiye günlük olarak basılmaktadır.Avisen er eid av Postmedia Network Inc. og utgis mandag til lørdag.
Netfilter (iptables), ipfw ve ipfilter ile karşılaştırılabilir.Det er sammenlignbart med Netfilter, Ipfirewall og ipfilter.
Parçanın son satırlarının anlamı net değildir.Hvem som er opphavsmannen til den endelige utformingen av firkløveret er uklart.
Bir ara Mültan’ı kuşatmalarına rağmen netice elde edemeyip geri çekildiler.Når de ankommer, skal de møtes med et slikt mot, at de aldri vil komme tilbake.
Çiftin sessizce evlenmiş olup olmadığına dair açıklamalar net değildir.Det er ingen klare bevis på hvordan det ulike paret ble gift.
Bu kısa film, 1997 yılında Cartoon Network'ün World Premiere Toons isimli programında yayımlandı.Denne kortfilmen ble sendt som en av Cartoon Networks World Premiere Toons.
Netanyahu Ocak 1997'de, Filistin Ulusal Yönetimi ile Hebron Protokolü'nü imzaladı.Netanyahu signerte Hebron-protokollen med Den palestinske selvstyremyndigheten den 15. januar 1997.
Antik Mısır'da kölelik vardı ancak, yaygınlığı ve köle emeğinin kullanım tarzı çok net olarak bilinmemektedir.Slaveri var kjent i oldtidens Egypt, men graden og forekomsten er uklar.
2006 Aralık’ta Netanyahu resmi olarak Knesset’te muhalefet lideri ve Likud Partisi’nin başkanı oldu.I desember 2006 ble Netanyahu den offisielle lederen for den politiske opposisjonen i Knesset.