Fakat bir nesneyi baska bir nesne ile değiş tokuş hiçbir zaman olmaz.Ma lo scambio di un oggetto per un altro non succede mai.
Fakat bir nesneyi baska bir nesne ile değiş tokuş hiçbir zaman olmaz.Mas a troca de um objeto por outro nunca sucede.
Fakat bir nesneyi baska bir nesne ile değiş tokuş hiçbir zaman olmaz.Men udvekslingen af en ting for en anden sker aldrig.
Fakat bir nesneyi baska bir nesne ile değiş tokuş hiçbir zaman olmaz.Nhưng sự trao đổi 1 vật cho 1 vật khác thì không bao giờ xảy ra.
Fakat bir nesneyi baska bir nesne ile değiş tokuş hiçbir zaman olmaz.Pero no existe el intercambio de un objeto por otro.
Fakat bir nesneyi baska bir nesne ile değiş tokuş hiçbir zaman olmaz.Samozřejmě existuje reciprocita i u ostatních zvířat. Ale směna jednoho předmětu za jiný se nikdy neuskuteční.
Fakat bir nesneyi baska bir nesne ile değiş tokuş hiçbir zaman olmaz.Όμως, η ανταλλαγή ενός αντικειμένου για ένα άλλο ποτέ δεν συμβαίνει.
Fakat bir nesneyi baska bir nesne ile değiş tokuş hiçbir zaman olmaz.Но обмен одного предмета на другой никогда не происходит.
Fakat bir nesneyi baska bir nesne ile değiş tokuş hiçbir zaman olmaz.Но размяната на един предмет за друг никога не се случва.
Fakat bir nesneyi baska bir nesne ile değiş tokuş hiçbir zaman olmaz.אבל ההחלפה של חפץ אחד באחר אף פעם לא מתרחשת.
Fakat bir nesneyi baska bir nesne ile değiş tokuş hiçbir zaman olmaz.لكن التبادل لعنصر واحد لشيء آخر لم يحدث أبداً .
Fakat bir nesneyi baska bir nesne ile değiş tokuş hiçbir zaman olmaz.アダム スミスも言っています 「いまだかつて
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Choisissez l'objet dont vous souhaitez construire l'ombre...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Izberite predmet, za katerega želite ustvariti senco...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Seleccione a objecto do qual deseja construir a sombra...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Seleccione el objeto del que quiera construir la sombra...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Selecteer het object waarvan de schaduw moet worden getekend...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Seleziona l' oggetto del quale vuoi costruire l' ombra...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Vælg objektet for hvilket du ønsker at konstruere skyggen...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Válassza ki azt az objektumot, amelynek meg szeretné szerkeszteni az árnyékát...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Valitse objekti, jonka varjon haluat muodostaa...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Välj objektet vars skugga du vill skapa...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Vyberte objekt z ktorého chcete vytvoriť tieň...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Wählen Sie das Objekt, dessen Schatten Sie konstruieren möchten...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Wybierz obiekt, którego cień pragniesz narysować...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Επιλέξτε το αντικείμενο για το οποίο επιθυμείτε την κατασκευή της σκιάς του...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Виберіть об’ єкт, для якого ви бажаєте побудувати тінь...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Выберите объект для построения его тени...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Изберете обект, на който искате да изчертаете сянка...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...انتقِ كائن من إلى ظل.
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...影を作成するオブジェクトを選択...
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.Chúng có thể chỉ ra những đồ vật dễ nhận biết, hoặc chúng bắt chước tiếng huýt sáo nhân tạo.
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.Conseguiam apontar para o objecto visual ou imitar o assobio.
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.De kunne pege på det visuelle objekt, eller de kunne efterligne fløjtet.
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.Dokázali ukázať na vizuálny predmet alebo napodobniť to zahvizdnutie.
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.En indiquant le symbole visuel, ou bien en imitant le sifflement.
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.그들은 키보드의 모양을 가르키거나 휘파람을 따라할 수 있었습니다.
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.Mohli ukazovat na vizuální objekty nebo mohli napodobovat pískání.
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.Podrían señalar el objeto visual, o bien imitar el silbido.
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.Puteau arăta spre obiect sau puteau imita fluieratul.
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.Sie konnten auf das visuelle Objekt zeigen oder das Pfeifen imitieren.
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.Wskazywały symbol przedmiotu, lub naśladowały gwizd.
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.Μπορούσαν να δείξουν το οπτικό αντικείμενο, ή μπορούσαν να μιμηθούνε το σφύριγμα.
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.Вони могли вказати на візуальний об'єкт або скопіювати свист.
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.הם יכלו להצביע על עצם חזותי, או יכלו לחקות את השריקה.
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.فتستطيع أن تشير إلى الأشياء المرئية التي تريدها أو تقلِّد الصفارة.
Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.ホイッスル音をまねることもできます これが実験の録画です
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Cũng phải làm cho sạch hết thảy áo xống, mọi vật bằng da, mọi vật bằng lông dê, và mọi đồ đạc bằng cây.
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Cũng phải làm cho sạch hết_thảy áo_xống , mọi vật bằng da , mọi vật bằng lông dê , và mọi đồ_đạc bằng cây .
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››I rzekł im Mojżesz: Jeźliż uczynicie, coście rzekli, a pójdziecie zbrojno przed obliczem Pańskiem na wojnę;
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››무릇 의복과 무릇 가죽으로 만든 것과 무릇 염소털로 만든 것과 무릇 나무로 만든 것을 다 깨끗케 할지니라
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Og alle klær og alt som er gjort av skinn eller av gjetehår, og alle trekar skal I rense.
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Og enhver Klædning, enhver Læder ting, alt, hvad der er lavet af Gedehår,og alle Træredskaber skal I rense!"
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Purificherete anche ogni veste, ogni oggetto di pelle, ogni lavoro di pelo di capra e ogni oggetto di legno»
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Setiap potong pakaian dan apa saja dari kulit, bulu kambing atau kayu, harus juga disucikan.
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Und alle Kleider und alles Gerät von Fellen und alles Pelzwerk und alles hölzerne Gefäß sollt ihr entsündigen.
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Vergeet niet alle kleding en alles wat gemaakt is van leer, geitehuid en hout ook te reinigen."
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››Všeliké také roucho a všecky věci kožené, i všelijaké dílo z í kozích, i všelikou nádobu dřevěnou očistíte.
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››и все одежды, и все кожаные вещи, и все сделанное из козьей шерсти , и все деревянные сосуды очистите.
Her giysiyi, deriden, keçi kılından, tahtadan yapılmış her nesneyi arındıracaksınız.››וכל בגד וכל כלי עור וכל מעשה עזים וכל כלי עץ תתחטאו׃