"bu da nesi? daha önce hiç böylesini görmedik" diyor."Я не знаю, что за чертовщина происходит. Я никогда не видела ничего даже отдалённо похожего на это".
"bu da nesi? daha önce hiç böylesini görmedik" diyor."אני לא יודעת מה לעזאזל הדבר הזה. מעולם לא ראינו דבר אפילו דומה לזה בעבר."
"bu da nesi? daha önce hiç böylesini görmedik" diyor."انا لا أعلم ما هذا بحق السماء. لم نرى ما يشابه هذا من قبل على الإطلاق."
"bu da nesi? daha önce hiç böylesini görmedik" diyor.こんな物は まるで見たことがない」 と言っているのです 狙撃兵(免疫細胞)を連れてきても どうにもならないのです
Bu da nesi?Ez meg mi a fene?
"Bu da nesi?"Gì đây?
Bu da nesi?Gì thế này?
"Bu da nesi?"Hogyan?
"Bu da nesi?"Hvad betyder det?
Bu da nesi?Hvad fanden er det?
Bu da nesi?Kaj je to?
Bu da nesi?Kaj, za vraga?
"Bu da nesi?"이게 대체 무슨 일이냐?
Bu da nesi?뭐.. 뭐야?
"Bu da nesi?"Ma che dici?
Bu da nesi?Mitä hittoa tuo on?
"Bu da nesi?"Mitä ihmettä?
"Bu da nesi?"O que é isto?
Bu da nesi?¿Qué demonios?
Bu da nesi?Qu'est-ce que c'est ?
"Bu da nesi?"Qu'est-ce que c'est que ça?
Bu da nesi?Quoi ?
Bu da nesi?VAd är detta?
Bu da nesi?Vad i helvete är det här?
Bu da nesi?Was ist das?
"Bu da nesi?"Was ist los?
Bu da nesi?Was zum Teufel ist das?
Bu da nesi?Wat is dat?
Bu da nesi?Wat is dit?
"Bu da nesi?'Wat?
Bu da nesi?Wel verdomme?
"Bu da nesi?"Τι είν' αυτά;
Bu da nesi?Τι στο καλό είναι αυτό;
Bu da nesi?Τι τρέχει εδώ;
"Bu da nesi?"В чём дело?
"Bu da nesi?"Какво е това?
Bu da nesi?Какво по-дяволите?
Bu da nesi?Какво по-дяволите е това?!
Bu da nesi?Что же это?
"Bu da nesi?"Що з тобою?
Bu da nesi?Это ещё что такое??
"Bu da nesi?"מה זה אמור להיות ?
Bu da nesi?מה זה לעזעזל
Bu da nesi??מה לעזאזל
"Bu da nesi?"ما هذا؟
Bu da nesi?ما هذا ؟
Bu da nesi?ماهذا ؟
"Bu da nesi?お前は何にでもなれる どんな仕事にも就けるのに
Bu da nesi?はっ！本当に大胆な新婦です！
Bu da nesi?ポン・ジュングいったい 何やってんの？
"Bu da nesi?「你係咩意思？
Bu da neydi böyle Joon Pyo'nun nesi var Bugün büyük bir şok yaşadı.מי לעזעזל היא חושבת שהיא ?
Bu da neyin nesi?Apa ini?
Bu da neyin nesi? Bu bir ulaşım sistemi değil, bir tür eğlence.¨Ei mikään kuljetusmenetelmä vaan pelkkää huvitusta."
Bu da neyin nesi? Bu bir ulaşım sistemi değil, bir tür eğlence.¨이게 뭔가? 운송을 위한 시스템이 아니라 재미 좀 보자는 거 아닌가?"
Bu da neyin nesi? Bu bir ulaşım sistemi değil, bir tür eğlence.¨Τι είναι αυτό; Δεν είναι μεταφορικό σύστημα, είναι μόνο για την πλάκα."
Bu da neyin nesi? Bu bir ulaşım sistemi değil, bir tür eğlence.¨מה זה? זאת לא מערכת תחבורה, זה רק לכיף."
Bu da neyin nesi? Bu bir ulaşım sistemi değil, bir tür eğlence.¨ما هذا؟ هذا ليس نظام نقل, إنه فقط للتسلية."
Bu da neyin nesi? Bu bir ulaşım sistemi değil, bir tür eğlence.¨以前私は、このことについて悩みました
Bu da neyin nesi?Ca rime à quoi ?