9K114 Shturm (AT-6 Spiral) ailesinin yeni nesil modelidir.Nó là một sự phát triển của tổ hợp 9K114 Shturm (AT-6 Spiral) - nặng hơn và nhanh hơn.
Nesin "Sosyal düzeni yıkmaya yönelik yayın" yapmakla suçlanıyor.Cả hai người bị giữ với lý do là "phá hoại trật tự công cộng".
Araç 2 nesildir.Đường Tỉnh lộ 2.
Konuşanlar genelde yaşlı nesillerdir.Hiện nó thường chỉ được các thế hệ lớn tuổi sử dụng.
Yeni kazanılan bu özellik ise gelecek nesillere kalıtım yoluyla aktarılabiliyordu.Sự dũng mãnh đó sẽ được truyền lại cho thế hệ tiếp theo.
F1 neslindeki döller birbiriyle çiftleşince meydan gelen yeni nesildeki döller F2 olarak değinilir.Khi các cá thể F1 giao phối với nhau, con của F1 lại tiếp tục gọi là "F2".
Araç 7 nesildir ve üretimi hala devam eder.Tây cốc có quốc lộ 70 và tỉnh lộ 319 đi qua.
Ve yeni yetişen nesil bununla aşina olur.”Các bậc phu nhân học theo, sẽ được hiển vinh".
Gelecek nesillerde buna kim inanacaktır?"このため昭和時代最後のオウム信者となる。
Birçok nesildir Rusya'da yaşayan Almanlar 19. yüzyılda hallerinden memnun değillerdi.ロシアに数世代にわたって入植していたドイツ人が19世紀には不満を抱くようになっていた。
1970li yıllarda ABD Ordusu araçlar ve ZSAlar için yeni nesil bir 7.62 mmlik makineli tüfek aramaktaydı.この計画が進行している間、1970年代に陸軍は装甲車・車両搭載用の新しい7.62mm機関銃を探していた。
2006 Mart ayında, SM Entertainmentgelecek Super Junior nesil için yeni üyeler işe başladı.2006年3月ごろ、SMエンターテインメントは スーパージュニア の次世代のメンバーを集め始めた。
Gelecek nesillere katkıda bulunmuştur.次の世代を意味する。
Bu destandan çeşitli hikâyeler, nesilden nesile anlatılagelmiştir.ここでは忠臣蔵を構成する様々な物語群を示す。
(Tabii ki yeni nesil artık böyle değil.)(上からはたかれて)あれはもう無理ですね。
Mackay’ın kitabı nesiller boyu ekonomistler ve borsa katılımcıları arasında popülerliğini korudu.マッケイの迫真的な本は、以後何世代にも渡り経済学者や株式市場参加者の間で有名だった。
Son derece büyüklerine saygılı nesiller yetiştirilmiştir.豪放磊落を地で行く偉丈夫である。
Ancak, tüm birinci nesil erişim noktaları WPA'yı çalıştıramaz.しかしながら、第一世代のアクセスポイント全てでWPAを使用できるわけではない。
Bilinen aile adları Nesimler, Çiveliler ve Sarıalioğulları dır.^ 斯波義廉の孫という説(義廉 - 義寛 - 義達)や子という説(義廉 - 義達)もある。
Bundan sonra yeni nesil ajanları görürüz.その後貴久はブラック団にスカウトされる。
2003 sonbaharında ikinci nesil araç olarak piyasaya çıkmıştır.2年秋から主力投手として活躍。
Giyim kuşamından günümüz genç nesile kalan bir emaneti ne yazık ki kalmamıştır.弱々しい少年時代があったとは思えないほど雄々しく、女装男子の面影は全く残っていない。
Ve yeni yetişen nesil bununla aşina olur.”売れっ子になった弟子は、勝手に育って行った」とのことである。
22 Ekim 2013'te iPad Air'in açıklanmasının ardından, dördüncü nesil iPad satışları durduruldu.2013年10月22日 - iPad Airの発表を受けて販売を終了。
Yeni yapılan evleri, yeni nesil tatil amaçlı kullanmaktadır.新人ゆえに休みが欲しいらしい。
Son nesil Fiesta dünya çapında satılmaktadır.この番組のフォーマットは世界各地に販売されている。
Bu deneme başarısız olsa da Kayahan ve 3. Nesil şansını 1989'da da denedi.この攻撃は失敗し、紀元前389年にも失敗した。
Birinci nesil iPod Minis beş renkte mevcuttu: gümüş, altın, pembe, mavi ve yeşil.初代カラーバリエーションはシルバー、ブルー、ゴールド、ピンク、グリーンの5色。
Geçmişteki en erken Azeri eserleri Nesimi'ye (ö.明治維新以前の名乗りは斉正(なりまさ)。
İlk nesil Scudo 2004 başında makyajlandı.2004年に登場したクラウンマジェスタに初搭載された。
Beklediği yaşama kavuşamayan Nesibe, bir süre sonra ortadan kaybolur.死亡したキャラが落としたオーブは誰かが拾わなければ一定時間で消える。
Üretilmeye başlandığı 1966 yılından günümüze kadar 11 nesildir.11個の不均衡なアーチからなり、1196年より前から存在していた。
Fakat onunla birlikte, artık şiir yerini yavaş yavaş nesire bırakmaya başladı.物語が進むに連れ、あきらとは徐々に打ち解けていった。
Bir grup erkeğin bu anlamda birbirlerine ihtiyaç duyduklarını kabul etmenin nesi yanlış?なぜそんなに男から愛されたいのか椿や昴などほかの兄弟には理解できない。
Uçak "dördüncü nesilde" makyajlanmıştır.宇宙マップ 四季マップで登場。
Köylü muhtarın dediği gibi nesi var nesi yoksa her şeylerini saklamaya koyulur.冬樹家の長女として誰よりも秀でることを目的とし、それ以外の物事はすべて不要と斬り捨て関心を示さない。
Üçüncü nesil bir savaş uçağıdır.3番目のクルーは航空機関士。
Dördüncü nesil Fiesta, Kuzey Amerika'da satışa sunulmadı.還有,第四代Fiesta未曾在北美洲市場販賣。
Ancak bu ilk nesil tank tasarımları başarısızlığa uğradı.然而,這些早期的導彈坦克設計都悉數失敗。
1967-1968 yıllarında dünyaya gelen nesil, Romanya tarihindeki en kalabalık kuşaktı.出生于1967年和1968年的一代是罗马尼亚历史上最大的一代。
İkinci nesil oyun konsolları, 1976 yılında Fairchild Channel F model konsolun piyasaya sürülmesiyle başlar.第二世代自1976年,Fairchild Channel F發售後開始 。
Bir elin nesi var iki elin sesi var.一個人只有兩隻手,觸手卻有很多條。
Mayıs 1986'da Toyota üçüncü nesil Supra'yı piyasaya sürdü.1986年5月,丰田公司准备发售新一代Supra。
ABAP, 1980'lerde geliştirilen pek çok uygulama odaklı 4. nesil dilden biridir.ABAP作为一种面向特定应用的第四代编程语言最早在20世纪80年代开发。
Diğer tüm modeller ise S1 nesil kullanıyor.※所有作品的發行製造商皆為S1 NO.1 STYLE。
Üç milenya boyunca Kudüs, Yahudi inancının merkezi oldu ve nesiller boyunca sembolik değerini korudu."三千年來,耶路撒冷一直是猶太人信仰中心,於代代相傳間保留其象徵意義。
A9'un mikro mimarisi, ikinci nesil Siklon (A8 yongasında kullanılan) mikromimariye benzer.A9芯片的“Twister”微架构类似第二代“Cyclone”微架构(用于A8芯片)。
Battlestar Wiki'de orijinal serideki Saylonlar Battlestar Wiki'de yeni nesil serideki SaylonlarBattlestar Wiki 上的原版賽隆人(英文) Battlestar Wiki 上的新賽隆人(英文)
Ayrıca nesir, nazım ile eşit görülmüyordu.柯市長,你真的跟我們完全不一樣。
İlk nesil 9-5, 1997 yılında tanıtılmış olup Saab 9000'in yerini almıştır.第一代的Saab 9-5於1997年推出,取代紳寶9000車型。
Geçmişteki en erken Azeri eserleri Nesimi'ye (ö.更早的時期則定義為冥古宙。
Dehasından ötürü sonraki Mısır nesilleri tarafından tanrısallaştırılmıştır.這隻華人的後裔以明鄉人之名傳後世。
Birinci nesil iPod Minis beş renkte mevcuttu: gümüş, altın, pembe, mavi ve yeşil.苹果电脑最初为iPod mini制造了五种颜色:银色、金色、蓝色、绿色和粉红色。
Dördüncü nesil teknolojinin yaklaşık 10 katı veri iletim hızı sağlamaktadır.第4变奏 左手跨10度的演奏很需要技巧。
Hartley, başarılı iki nesil şarap tüccarı bir aileden kalan mirasın varisidir.哈特利世家兩代皆為酒商並繼承家族事業一大筆遺產。
Eski nesil M219unda aralarında bulunduğu bu modelleri çok geniş kapsamlı testlerden geçirdiler.它們一起經歷了全面的測試,並且與舊型號的M219進行比較。
Üçüncü nesil, Fiesta'nın günümüze dek en çok üretilen neslidir.第三代的彈匣一直至今中為最可靠的。
Sonraki nesil Marder III aracı Panzer 38(t) Ausf.黃鼠狼III驅逐戰車(Marder III),使用38(t)坦克底盤。
Ayrıca ikinci nesilde iPhone 3G'nin aynısı krom çerçeve bulunmaktadır.僅在支援3G的 WCDMA頻段不同。
Son derece büyüklerine saygılı nesiller yetiştirilmiştir.他的後裔成為強而有力的種族。