Şarkıcı olmak nereye o nereye.He's not much as a singer.
Onun nereye gittiğine aklım ermez.It beats me where she's gone.
O nereye giderse gitsin, çocuğu onu takip eder.Wherever she goes, her child follows her.
Erkek kardeşi her nereye gitse onu izler.She follows her brother wherever he goes.
O nereye gitti?Where has she gone?
Her nereye gitse, oldukça sevilir.Wherever she goes, she is well liked.
Nereye gittiğimi sordu.She asked me where I was going.
Bana nereye gideceğimi sordu.She asked me where to go.
O bana nereye gideceğimi söyledi.She told me where to go.
Babam nereye gitti?Where did dad go?
Babam bana nereye gideceğini söyledi.My father told me where to go.
Sorun nereye çadır kurulacağıydı.The problem was where to set up the tent.
Yoko nereye gitmiş olabilir?Where can Yoko have gone?
Baba bana nereye gitmenin hoş olacağını söyledi.Daddy told me where it would be nice to go.
Bu tren nereye gidiyor?Where is this train going?
Nereye gidiyorsunuz?Where are you going to?
Sorun arabamızı nereye park etmemiz gerektiğidir.The question is where should we park our car.
Nereye giderse gitsin iyi bir üne sahiptir.He has a good reputation no matter where he goes.
Onun nereye kaçtığını kimse bilmiyor.Nobody knows where he has escaped to.
Onun nereye gittiğini kimse bilmiyor.Nobody knows where he has gone.
Bütün ekmek nereye gitti?Where did all the bread go?
Şimdi nereye gidiyorlar?Where are they going to right now?
Onlar şimdi nereye gidiyor?Where are they going to right now?
Küçük Ming gelecek yıl nereye gideceğini hâlâ bilmiyor.Little Ming still doesn't know where he's going to go next year.
Nereye gidiyorsun?Where are you going?
Onların nereye gittiğini göreceğim.I am going to see where they're going.
Kendi kendine "Sonra nereye gideceğim?" dedi.She said to herself, "Where shall I go next?"
Erkek kardeşinin nereye gittiğini merak ediyorum?I wonder where your brother has gone to.
Her nereye gitsem kameramı yanımda götürürüm.I take my camera with me wherever I go.
O bana nereye gideceğimi sordu.He asked me where to go.
Nikolai'nin nereye gittiğini bilen biri var mı?Anyone know where Nikolai's gone off to?
Nereye gitmeliyiz?Where should we go?
Nereye gidelim?Where shall we go?
Sen nereye gidersen git, izleyeceğim.Wherever you go, I will follow.
Bu akşam nereye gidiyoruz?Where are we going tonight?
Onlar nereye gidiyorlardı.Where were they going?
Kahretsin, lanet olası ev anahtarlarını nereye koydum?Shit, where the fuck did I put my home keys?
Şimdi nereye gidelim? Tiyatroya mı yoksa sinemaya mı?Where shall we go now? To the theatre or cinema?
Nereye gideceğimizi bana söylemezsen seninle gitmeyeceğim.I won't go with you unless you tell me where we're going.
Ona, arabamı nereye park edebileceğimi sordum.I asked him where I could park my car.
Tatilde nereye gideceğime karar veremiyorum.I can't choose where to go on vacation.
Ekstra bozuk paranı nereye koyarsın?Where do you put your extra change?
Bu yolun nereye götürdüğünü düşünüyorsunuz?Where do you think the path leads?
Yaz tatilinde nereye gittin?Where did you go on your summer vacation?
Ben bir idealistim. Nereye gittiğimi bilmiyorum, ama gidiyorum.I'm an idealist. I don't know where I'm going, but I'm on my way.
Bu öğleden sonra nereye gidiyorsun?Where are you going this afternoon?
Size nereye oturacağınız söylenecek.You will be told where to sit.
Josh beni davet etti ama ona nereye gideceğimi söyledim.Josh asked me out, but I told him where to go.
Onu nereye koyduğunu unutma.Don’t forget where you put it.
Öküz nereye gidiyor?Where is the ox going?
Onlar Bayan Lincoln'a kocasının nereye gömülmesini istediğini sordu.They asked Mrs. Lincoln where she wanted her husband buried.
Sen tatilde nereye gidiyorsun?Where are you going on holiday?
Bütün paranın nereye gittiğini sanıyorsun?Where do you think all the money goes?
Tamam. Nereye?Fine. Where?
Nereye gittiğimizi bilmek için bazen geriye bakmalıyız.Sometimes we need to look back to know where we are going to.
O, o nereye giderse gitsin onu izleyeceğini söyledi.She said that she would follow him no matter where he went.
O ona valizi nereye koyacağını söyledi.She told him where to put the suitcase.
Nereye gideceğimi bilmiyordum.I didn't know where to go.
Ben nereye gidileceğini bilmiyordum.I didn't know where to go.
İnsan nereye gider? Kalbi onu nereye çağırır.Where goes man? Where his heart calls him to.