Neredeyse bir araba tarafından çarpılacaktı.He was almost hit by a car.
Neredeyse bir araba tarafından çarpılıyordumI was almost hit by a car.
Yaşlı adam neredeyse araba tarafından çarpılacaktı.The old man was almost hit by a car.
O, sağlığı hakkında dikkatli olduğu için neredeyse hiç hasta olmaz.He almost never gets sick because he is careful about his health.
Onun seçimi kazanacağına dair neredeyse hiç umut yok.There's hardly any hope that he'll win the election.
Şu iki çocuk neredeyse İngilizcede aynı yeteneğe sahip.Those two boys have about the same ability in English.
Neredeyse onu duyamıyordum.I could hardly hear him.
Yaşlı bir askeri adamda bir görüş değişikliği neredeyse bilinmiyor.A change of opinions is almost unknown in an elderly military man.
Dün gece neredeyse bir kokarcanın üstüne basıyordum.I almost stepped on a skunk last night.
Neredeyse karda donarak ölüyordu.She almost froze to death in the snow.
Acele et, yaz neredeyse bitti.Hurry up, the summer is almost over...
Neredeyse haklısın.You're almost right.
Boğa boğa güreşçisinden daha güçlüdür ama o neredeyse her zaman kaybeder.The bull is stronger than the bullfighter, but he almost always loses.
Neredeyse her ailede televizyon var.Practically every family has a TV.
Neredeyse ona bir bisiklet çarpıyordu.She was nearly hit by a bicycle.
Bunu neredeyse bedava aldım.I got that for almost nothing.
Romanı okumayı neredeyse bitirdim.I pretty much finished reading the novel.
O neredeyse "bilmiyorum" dedi.She almost said "I don't know".
Neredeyse hiç kitap yok.There are almost no books.
Neredeyse altı.It's almost six.
Şemsiyemi neredeyse trende bırakıyordum.I almost left my umbrella on the train.
Kadın neredeyse sağır.The woman is almost deaf.
Kovada neredeyse hiç su yok.There's almost no water in the bucket.
Sahra Çölü, neredeyse Avrupa kadar büyük.The Sahara Desert is almost as large as Europe.
Onun yüzsüzce meydan okuma hareketi neredeyse hayatına mal oluyordu.His brazen act of defiance almost cost him his life.
O neredeyse bayılacaktı.She almost fainted.
Ne yazık ki neredeyse hiç Almanca konuşamıyorum.Unfortunately I hardly speak any German.
Biz neredeyse erkek kardeşler gibiyiz.We're almost like brothers.
Biz neredeyse biraderler gibiyiz.We're almost like brothers.
Japonya'da neredeyse her ailenin bir çamaşır makinesi var.In Japan, practically every family has a washing machine.
Kesintisiz uçuşlar neredeyse her zaman daha pahalıdır.Nonstop flights are almost always more expensive.
Korkunç, neredeyse okunaksız bir karalama.A terrible, almost illegible scrawl.
Neredeyse bitirdim. Bana sadece bir dakika ver.I'm almost done. Just give me a minute.
Golf topu neredeyse deliğe giriyordu.The golf ball almost went in the hole.
Bazı Kanada topraklarında neredeyse hiç insan yoktur.Some Canadian territories have almost no people.
Geceleyin çalışmayı neredeyse tüm işçiler reddetti.Almost all workers refused to work during the night.
Ensest, neredeyse tüm kültürlerde bir tabudur.Incest is a taboo found in almost all cultures.
Bebek taçlandırılıyor! Neredeyse bitti!The baby is crowning! It's almost over!
O, diş teli taktığından beri neredeyse onun gülümsemesini görmedim.Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
Facebook'un kurucusu Mark Zuckerberg neredeyse bir kazanova.The founder of Facebook, Mark Zuckerberg, is almost a casanova.
Tüm Mısır halkını fakirleştirdiğinden dolayı neredeyse tüm dünya Hüsnü Mübarek'i kınıyor.Almost all the world condemns Hosni Mubarak because he made the Egyptian people poor.
Bu pastanın neredeyse hepsini yiyen çocuk çok şişman olmalı.The child who ate almost all this cake must be very fat.
Neredeyse Japonya'da hiç silahlı çatışma yok.There are almost no gunfights in Japan.
Burada neredeyse gece yarısı.It's almost midnight here.
Kampanyayı unut. O tür şirket politikası neredeyse değişmez.Forget about the campaign. That kind of company policy is practically unchangeable.
Onlar neredeyse bir aydır malzemeden yoksun.They had been without supplies for almost a month.
Neredeyse hiç örgün eğitim almadı.He had almost no formal education.
Neredeyse 69 milyon kişi oy verdi.Almost sixty-nine million people voted.
Deneme neredeyse yapılmıştı.The trial was all but done.
Neredeyse hiç mobilya yok.There is almost no furniture.
İş neredeyse hemen başladı.Work began almost immediately.
Everett neredeyse iki saat boyunca konuştu.Everett spoke for almost two hours.
Roosevelt neredeyse bir saat konuştu.Roosevelt spoke for almost an hour.
Neredeyse Atlanta'nın tamamı yıkıldı.Almost all of Atlanta was destroyed.
Onun yüzünde neredeyse hiç renk yoktu.There was almost no color in his face.
Kylie Minogue için neredeyse ağlıyordum.I was almost crying for Kylie Minogue.
Mademki neredeyse aynı seviyeye sahibiz, bazı piyano düetlerini öğrenmeye başlayabiliriz.Now that we are at nearly the same level, we can start learning some piano duets.
Dikkat! O araba neredeyse sana çarpıyordu.Watch out! That car almost hit you.
Akrobat olmak neredeyse her çocuğun tutkusudur.To be an acrobat is the ambition of almost every boy.
O grup insanlar neredeyse yok oldular.That group of people almost disappeared.