Bütün bir gün seni çevrim içi görmemem neredeyse beni korkuttu.It almost scared me not to see you online for a whole day.
Ama cidden, ben gülerken bölüm 21 neredeyse beni ağlatıyordu.Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
Neredeyse bitirdim.I'm almost done.
Neredeyse seninle konuşmaya korkuyordum.I was almost afraid to talk to you.
Eğer o köprüden düşseydin seni kurtarmak neredeyse imkansız olurdu.If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
Gökyüzü neredeyse her gün açıktır.The sky is clear almost every day.
Neredeyse balık kılçığı yutacaktım.I nearly choked on a fishbone.
O kadar üzgündü ki neredeyse çıldırmıştı.He was so sad that he almost went mad.
Neredeyse treni kaçırıyordum.I almost missed the train.
Neredeyse araba beni ezecekti.I was nearly run over by a car.
Neredeyse boğuluyordum.I came near to being drowned.
Neredeyse bir araba tarafından eziliyordum.I was almost run over by a car.
Küçük kız gölde boğulmaktan neredeyse kıl payı kurtuldu.It was a close call when the little girl almost drowned in the lake.
Neredeyse tüm öğrenciler İngilizceden hoşlanıyor.Almost all the students like English.
Genelde, Tom neredeyse yaptığı her şeyde uyumlu bir insandır.By and large, Tom is an easygoing person in almost everything he does.
İyileşme neredeyse imkansızdı.Recovery was almost impossible.
Toplantı neredeyse bitmişti.The meeting was all but over.
Soğuk kış için neredeyse hazırız.We are all but ready for the cold winter.
Neredeyse donarak ölüyorduk.We were nearly frozen to death.
İşimiz neredeyse bitti.Our work is almost over.
Arabanın benzini bittiğinde neredeyse eve varmak üzereydim.I was almost home when the car ran out of gas.
Aylardır, neredeyse bir şey yapmadı.For months, he did almost nothing.
Uzak batıda neredeyse hiç demir yolu yoktu.There were almost no railroads out west.
Gösteri neredeyse bitmişti.The performance was almost over.
Gölü yüzerek geçmek neredeyse beni bitirdi.Swimming across the lake almost finished me.
Yanımda neredeyse hiç param yok.I have almost no money with me.
Neredeyse Paskalya Bayramı zamanıydı, İsa Kudüs'e gitti.When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
Dün gece neredeyse hiç uyuyamadım.I could hardly get a wink of sleep last night.
Burada ağustos ve yaz tatilimiz neredeyse bitti.Here it's August and our summer vacation is nearly over.
Neredeyse mükemmel bir skor yaptım.I almost got a perfect score.
Ben neredeyse unutuyordum.I almost forgot it.
Şimdi dışarı çıkmasan iyi olur. Saat neredeyse 11.You had better not go out now. It's almost 11.
Neredeyse boğuldumI almost drowned.
Neredeyse başlama zamanıdır.It's about time to start.
Neredeyse okula gitme zamanıdır.It's about time to go to school.
Neredeyse bir araba tarafından çarpılıyordum.I was nearly hit by a car.
Neredeyse öğle vakti. Neden bir lokma yemek için durmuyoruz.It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?
Neredeyse yoğun saatler.It's almost rush hour.
Neredeyse üç.It is almost three.
Neredeyse saat on.It is almost ten o'clock.
Burada neredeyse hiç yağmur yağmaz.It hardly ever rains here.
Mary neredeyse bana bakacak gibi görünmüyor, değil mi.Mary scarcely seems to care for me, does she?
Mike neredeyse her gece dışarda yer.Mike eats out almost every night.
Bob neredeyse topladığı tüm pulları Tina'ya verdiBob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
Neredeyse bizim üç katımız kadar büyükler.They're almost three times as big as we are.
O neredeyse her gün nehire gidip balık avlıyor.Almost every day he goes to the river and fishes.
O, neredeyse Japoncayı hiç konuşamıyor.She can hardly speak Japanese.
Neredeyse çalışamıyordum.I was barely able to work.
Neredeyse kimse aynı sınıflara gitmiyor.Almost no one goes to the same classes.
Neredeyse kimse ona inanmıyordu.Almost no one believed her.
Neredeyse herkes iyi yemeği takdir ediyor.Almost everybody appreciates good food.
Neredeyse herkes davet edildi.Almost everybody was invited.
Gece çalışmayı neredeyse tüm işçiler reddetti.Almost all the workers objected to working at night.
Neredeyse tüm öğrenciler sınıftaydı.Almost all of the pupils were in the classroom.
Neredeyse bütün erkekler ilaçlarından öldüler hastalıklarından değil.Nearly all men die of their remedies, and not of their illness.
Neredeyse öğle idi.It was nearly noon.
O, neredeyse benim kadar uzundur.He's almost as tall as me.
Neredeyse hiç çalışmıyorsun, değil mi?You hardly ever work, do you?
Onun hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyorum.I know almost nothing about it.
Neredeyse gözümü bile kırpmadım.I scarcely slept a wink.