Biz neredeyiz?Where are we?
Ama biz neredeyiz?But where are we?
Biz şimdi neredeyiz?Where are we now?
Şu anda neredeyiz?Where are we now?
Tom, biz neredeyiz?Tom, where are we?
Tam olarak neredeyiz?Where are we exactly?
Hey, biz neredeyiz?Hey, where are we?
Biz tam olarak neredeyiz.Where exactly are we?
Neredeyiz ya?Where on earth are we?
Ve şimdi neredeyiz?And now what are we at here?
Ve şu an neredeyiz bilmiyorum.I don't know where we are now.
- Neredeyiz?Where are we?
Peki biz bu ölçekte neredeyiz?Now what are we on this scale?
Biz bugün neredeyiz?This comes from our friends at Gapminder.com.
Oh, neredeyiz?Oh, where are we?
İlk olarak, neredeyiz?First of all, where are we?
Biz neredeyiz?¿Dónde estamos?
Biz şimdi neredeyiz?¿Dónde estamos ahora?
Biz neredeyiz?Где мы?
Biz neredeyiz?Onde estamos?
Biz neredeyiz?Waar zijn we?
Neredeyiz, biliyor musun?Weet je waar we zijn?
Biz neredeyiz?Де ми?
Hey, biz neredeyiz?Гей, де ми?
Biz bugün neredeyiz?Aki még nem látta a weboldalukat, épp itt az ideje.
Biz bugün neredeyiz?그럼 오늘 우리는 어디에 있을까요?
Biz bugün neredeyiz?lorsque nous atteindrons cette initiative 2015. Où en sommes nous aujourd'hui?
Biz bugün neredeyiz?Где мы сегодня?
Biz bugün neredeyiz?Наистина е впечатляващ.
Biz bugün neredeyiz?איפה אנחנו כיום?
Biz bugün neredeyiz?اين نحن اليوم؟
Biz bugün neredeyiz?これは年次変化です 出典はGapminder.com 我々の友人です
Durum ‘neredeyiz’Diagnostic stratégique
İlk olarak, neredeyiz?Para empezar, ¿dónde estamos?
KB: Neredeyiz? Neredeyiz?키스: 지금 어디죠? 우리 지금 어디에요?
KB: Neredeyiz? Neredeyiz?איפה אנחנו? איפה אנחנו?
KB: Neredeyiz? Neredeyiz?كيث بارى: أين نحن؟ أين نحن؟
KB: Neredeyiz? Neredeyiz?坂を上ってるの？
KB: Neredeyiz?Waar zijn we?
- Neredeyiz?- Kde to jsme?
Neredeyiz? Neredeyiz?Πού είμαστε; Πού είμαστε;
Neredeyiz? Neredeyiz?Къде сме, къде сме?
- Neredeyiz? - Sus!¿Dónde estamos?
- Neredeyiz? - Sus!¿Dónde estamos?
- Neredeyiz? - Sus!Gdzie jesteśmy?
- Neredeyiz? - Sus!Hol vagyunk?
- Neredeyiz? - Sus!Missä me olemme?
- Neredeyiz? - Sus!Onde estamos?
- Neredeyiz? - Sus!Waar zijn we?
- Neredeyiz? - Sus!Που είμαστε?
- Neredeyiz? - Sus!Где смо?
- Neredeyiz?Var är vi?
- Neredeyiz?Wo sind wir?
O halde, şimdi neredeyiz?Così dove siamo con tutto questo oggi?
O halde, şimdi neredeyiz?Więc gdzie jesteśmy dzisiaj?
Oh, neredeyiz?Gdzie jesteśmy?
Oh, neredeyiz?Oh, hvor er vi?
Oh, neredeyiz?Ó, hol vagyunk most?
Oh, neredeyiz?Oh, ou somme-nous encore ?
Oh, neredeyiz?Oh.... wo SIND wir...?