Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.C'est le genre de règles sous lesquelles opère l'opérateur de téléphonie mobile de Nelson.
Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.Dat is het soort regels die gelden voor het telefoniebedrijf waarvan Nelson zijn mobieltje kocht.
Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.Det är den sorts regler som mobilföretaget som Nelson köper sin telefoni från arbetar under.
Nelson Mandela.彼が27年間の獄中生活から
Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.Det er den form for regler som mobiltelefon firmaet som Nelson har købt sin telefon hos, opererer under.
Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.Itulah peraturan bagi perusahaan ponsel di mana Nelson membeli telepon darinya.
Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.넬슨이 가지고 있던 휴대폰 회사의 규칙이 바로 그런 방식입니다.
Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.Sono le regole sotto cui opera la compagnia telefonica dalla quale Nelson ha acquistato il suo cellulare.
Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.Sub acest gen de reguli operează compania de telefonie la care e abonat Nelson.
Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.Taková pravidla má firma s mobilními telefony, od které si Nelson koupil svůj telefon.
Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.W taki sposób działa operator telefonii komórkowej, u którego Nelson kupił swój telefon.
Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.Именно по такому правилу работает телефонная компания, у которой Нельсон приобретает телефонные услуги.
Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.Това е видът правила, при които действа фирмата за мобилни телефони, от която Нелсън купува телефонни услуги.
Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.Це правила, яких дотримується мобільний оператор, послугами якого користується Нельсон.
Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.זה אוסף החוקים שחברת הסלולר שנלסון קונה את הטלפוניה שלו מהם, עובדת תחתם.
Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.هذا النوع من القواعد التي تعمل بها الشركة التي اشترى منها نيلسون هاتفه المحمول.
Nelson'ın telefonunu satın aldığı ceptelefonu şirketi bu tür kurallar altında çalışıyor.ネルソンもそこから携帯電話を買っているのです 大統領はこうしたルールがうまく機能しているのを見てきました
Nelson'ı öldürdün!Du hast Nelson umgebracht!
Nelson'ı öldürdün!Hai ucciso Nelson!
Nelson'ı öldürdün!Tu as tué Nelson!
Nelson'ı öldürdün!Tu mataste o Nelson!
Nelson'ı öldürdün!Σκότωσες τον Νέλσον!
Nelson'ı öldürdün!Ты убил его.
Nelson'ı öldürdün!あたしの親友なのに
Nelson! Kahretsin!!נלסון
Nelson, kes şunu. Bilmemiz gerek.Нельсон, перестань.
Nelson, kes şunu.Nelson, arrête.
Nelson, kes şunu.Nelson, stop
Nelson, kes şunu.Nelson, stop.
Nelson, kes şunu.Νέλσον, σταμάτα.
Nelson, kes şunu.教えてよ
Nelson! -Koyun onu. -Ah, çok...Setelah aku selesai dengan ini, akan kubuat margarita untuk kalian.
Nelson! -Koyun onu. -Ah, çok...هنا كيلو 12. علينا تغيير موقعنا. إنتهى.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi,"Wie Sklaverei und Apartheid ist Armut nicht naturgegeben.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir."como la esclavitud y el apartheid, la pobreza no es natural.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir.Han sade att precis som slaveri och Apartheid så är "fattigdom inte naturlig.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir."노예제도나 차별처럼 빈곤은 자연현상이 아닙니다.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir.Nelson Mandela vyhlásil, že, podobe ako otroctvo a apartheid, "Chudoba nie je prirodzenou vecou.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir."Nghèo đói không tự sinh ra.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir."כמו עוני ואפרטהייד, עוני הוא לא טבעי.
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir.هو من صنع الانسان و يمكن التغلب عليه و القضاء عليه
Nelson Mandela demişti ki tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi, "Yoksulluk doğal değildir.貧困を作り出すのは人間で 貧困に耐え ー
Nelson Mandela."e tu precisas de mim para seres tu".
Nelson Mandela hapishaneden salıverildikten sonra, siyah nüfus ırk ayrımına son vermenin son adımını atıyordu.넬슨 만델라가 석방된 후에 흑인들이 인종차별정책으로부터의 자유를 위한 마지막 활동에 들어가 있었습니다.
Nelson Mandela hapishaneden salıverildikten sonra, siyah nüfus ırk ayrımına son vermenin son adımını atıyordu.la popolazione nera cominciò la fase finale della liberazione dall'apartheid.
Nelson Mandela hapishaneden salıverildikten sonra, siyah nüfus ırk ayrımına son vermenin son adımını atıyordu.la population noire a commencé la phase finale de la libération de l'apartheid.
Nelson Mandela hapishaneden salıverildikten sonra, siyah nüfus ırk ayrımına son vermenin son adımını atıyordu.Nelson Mandelan vapauduttua vankilasta musta väestö aloitti apartheidista vapautumisen viimeisen vaiheen.
Nelson Mandela hapishaneden salıverildikten sonra, siyah nüfus ırk ayrımına son vermenin son adımını atıyordu.אחרי שנלסון מנדלה שוחרר מהכלא, אוכלוסיית השחורים פתחה בשלב האחרון של השחרור מעול האפרטהייד.
Nelson Mandela hapishaneden salıverildikten sonra, siyah nüfus ırk ayrımına son vermenin son adımını atıyordu.黒人勢力が、アパルトヘイトからの開放の 最終段階に入っていました 私がジャーナリストとして学ばなくてはならなかったことの一つは
Nelson Mandela hükümetinde çalıma onuruna ve ayrıcalığına sahip oldum.Ho avuto il privilegio e l'onore di lavorare nel governo di Nelson Mandela.
Nelson Mandela hükümetinde çalıma onuruna ve ayrıcalığına sahip oldum.어쩌다가 넬슨 만델라의 정부를 위해 일하는 영광와 명예를 가졌었지요.
Nelson Mandela hükümetinde çalıma onuruna ve ayrıcalığına sahip oldum.lehetőséget kaptam Nelson Mandela kormányában dolgozni.
Nelson Mandela hükümetinde çalıma onuruna ve ayrıcalığına sahip oldum.Po 15 latach, kiedy myślałem, że nigdy nie wrócę, miałem zaszczyt pracować w rządzie Nelsona Mandeli.
Nelson Mandela hükümetinde çalıma onuruna ve ayrıcalığına sahip oldum.Tôi có sự ưu tiên và vinh dự làm việc trong chính quyền của Nelson Mandela.
Nelson Mandela hükümetinde çalıma onuruna ve ayrıcalığına sahip oldum.А 15 лет спустя мне выпала честь работать в правительстве Нельсона Манделы.
Nelson Mandela hükümetinde çalıma onuruna ve ayrıcalığına sahip oldum.היה לי את הזכות והכבוד לעבוד תחת שלטונו של נלסון מנדלה.
Nelson Mandela hükümetinde çalıma onuruna ve ayrıcalığına sahip oldum.حصلت على إمتياز و شرف العمل في حكومة نلسون مانديلا .
Nelson Mandela hükümetinde çalıma onuruna ve ayrıcalığına sahip oldum.奇跡でした 私たちは一生のうちに
Nelson Mandela.Ich brauche dich, um mich zu sein, und du brauchst mich um dich zu sein.
Nelson Mandela.넬슨 만델라입니다