Tüberkülin reaksiyonu negatifti.The tuberculin reaction was negative.
Sonuçlar negatifdi.The results were negative.
Testin sonuçları negatifti.The results of the test were negative.
Onun cevabı negatifdiHis answer was negative.
Negatif elektronlar pozitif elektronlar çekerler.Negative electrons attract positive electrons.
Bu denklemin tüm kökleri negatif olduğundan stabildir.It's stable because all the roots of this equation are negative.
Tom'un kan grubu O negatif.Tom's blood type is O negative.
Tom'un kan grubu 0 negatiftir.Tom's blood type is O negative.
Pozitif atom çekirdekleri negatif elektronları çeker.Positive atomic nuclei attract negative electrons.
Neden Tom'un tutumları bu kadar negatif?Why does Tom have such a negative attitude?
Negatif bir zihin size asla olumlu bir hayat vermeyecek.A negative mind will never give you a positive life.
Bu sihirli kristal, negatif titreşimleri yok etmeye yardım edecek.This magic crystal will help eliminate negative vibrations.
Bence küreselleşmenin pozitif olduğu kadar negatif etkileri de var.I think that globalization has negative effects as well as positive.
Küreselleşmenin pozitif olduğu kadar negatif etkilerinin de olduğunu düşünüyorum.I think that globalization has negative effects as well as positive.
Neden bu kadar negatif oluyorsun?Why are you being so negative?
Tom pozitif üzerinde odaklanır ve negatif üzerinde durmaz.Tom focuses on the positive and doesn't dwell on the negative.
Ben bir hamilelik testi aldım ama o negatifti.I took a pregnancy test, but it was negative.
Manyetik rezonans görüntülemesi negatifti.The MRI was negative.
Neden herhangi bir şeye ilk tepkin hep negatif?Why is your first reaction to anything always negative?
Ne Esperanto ne Interlingua çift negatif kullanmaz.Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.
Pozitif olmalısın, negatif değil.Positivity is the way to go, not negativity.
Alman ve Japon devlet tahvilleri negatif faiz oranları sunuyor.German and Japanese government bonds offer negative interest rates.
Bu negatif doğal sonuçların arkasındaki ana nedenler nedir?What are the main reasons behind these negative concomitants?
Test negatif geldi.The test came back negative.
Kan testi negatifti.The blood test was negative.
"Bu arada, gebelik testinde ne oldu?" "Negatif çıktı.""By the way, what happened with that pregnancy test?" "It came out negative."
Negatif elektrot genellikle karbondan yapılır.The negative electrode is usually made of carbon.
Kan grubum O negatif.My blood type is O negative.
Beklenti negatifti.The outlook was negative.
Negatif insanlardan uzak durun. Onların her çözüm için bir problemi vardır.Stay away from negative people. They have a problem for every solution.
Negatiflik yayıyor.He spreads negativity.
Birçok Çinli-Amerikan akademisyen, birinci kitapla ilgili negatif incelemeler verdi.Several Chinese-American scholars also gave the first book negative reviews.
Çoğu yanlış negatif sonucun ise pencere döneminden ötürü olduğu düşünülmektedir.Most false negative results are due to the window period.
Heaviside basamak fonksiyonu: 0 için negatif argumanlar ve 1 için pozitif argumanlar.Heaviside step function: 0 for negative arguments and 1 for positive arguments.
Ağırlıklar negatif olmamalıdır.The weights cannot be negative.
Negatif sayı kullanan ilk matematikçiler Çinliydi.Chinese mathematicians were the first to use negative numbers.
Örneğin, −5 negatif 5'tir.For instance −5 is negative 5.
Sonlu bir zaman makinesi yapmak için, negatif enerji gerektiğini kanıtlayabilirim.”demiştir.I can prove that to build a finite time machine, you need negative energy."
Peter Travers film hakkında negatif eleştiri yazan birkaç kişiden biridir.Peter Travers was one of few who gave the film a negative review.
Pozitif ve negatif koronaların fiziği birbirinden oldukça farklıdır.The physics of positive and negative coronas are strikingly different.
Cihazın bu bölgesinde, küçük negatif sıcaklık katsayısı vardır.In this region the device has a small negative temperature coefficient.
Podkletnov deneyini yeniden test eden birçok çalışma sürekli negatif sonuçlara ulaştı.Many studies have attempted to reproduce Podkletnov's experiment, always to negative results.
Bununla birlikte, negatif kültürlü kadınlar yine de antibiyotik tedavisiyle iyileşebilirler.However, women with negative cultures may still improve with antibiotic treatment.
Birkaç yıl sonra,negatif geçirgenlik terahertz bölgesinde örneklendirilmiştir.A few years later, negative permeability was demonstrated in the terahertz regime.
Fraunhofer çiftinin aksine, öncelikle bir negatif lensi pozitif bir lens takip eder.In contrast to the Fraunhofer doublet, it has a negative lens first followed by a positive lens.
Negatif veya düşük oluşturma parametresine sahip olan malzemeler bu etkiye sahiptir.Materials with either negative or low value constitutive parameters, are required for this effect.
Reed-Sternberg hücreleri CD30 ve CD15 pozitiv iken, CD20 ve CD45 için negatif reaksiyon verirler.Reed–Sternberg cells are CD30 and CD15 positive, usually negative for CD20 and CD45.
Yalıtımlı üst kapak negatif terminaldir.An insulated top cap is the negative terminal.
Atların ve aygırların medyadaki negatif tasvirleri de kişinin korkularına neden olabilir.Negative media portrayals of horses and stallions may add to one's fears.
Herhangi bir enerji kaynağı olmayan pasif cihazlar negatif sabit bir dirence sahip değillerdir.Passive devices, which have no source of energy, cannot have negative static resistance.
Negatif geçirgenlik ilk olarak mikrodalga frekanslarında ilk metamalzemelerle gerçekleştirilmiştir.Negative permeability was first achieved at microwave frequencies with the first metamaterials.
Negatif işaret bir potansiyel enerji kaybından işin kazanıldığı düzeni takip eder.The negative sign follows the convention that work is gained from a loss of potential energy.
Bu negatif geribesleme hücredeki ATP konsantrasyonunun istikrarlı kalmasını sağlar.This negative feedback control helps maintain a steady concentration of ATP in the cell.
Analitik geometri ve fizikte, genellikle kartezyen yönünü pozitif veya negatif olarak belirlemektir.In analytic geometry and physics, it is common to label certain directions as positive or negative.
Kuantum sayısı dönme(pozitif veya negatif) duygusunu temsil eder.The quantum number represented the sense (positive or negative) of spin.
Negatif 10'in başkanıdır.Dear Mr. President 10.
Pozitif Q alanları ile negatif Q alanlarını birbirinden ayıran çizgilere nötr çizgiler denir.The lines that separate the regions of positive Q and negative Q are called neutral lines.
Koronalar pozitif ya da negatif olabilir.Coronas may be positive or negative.
Negatif süpersarım, DNA'nın eksik sarılmış olduğu anlamına gelir.The negative supercoiling implies that the DNA is underwound.
Üstüne üstlük filmin orijinal negatifleri de müttefik uçaklarının bombardımanında yok olmuştu.Subsequently, the original negative of the film was destroyed in an Allied bombing raid.