Ne olursa olsun, sözümü tutacağım.I'll keep my word, whatever may happen.
Ne olursa olsun, fikrimi değiştirmeyeceğim.Come what may; I won't change my mind.
Ne olurdu?What would happen?
Ne olacağını tahmin edemeyiz.It is unexpected what breaks out.
Ne olacağını tahmin etmek mümkün değil.There is no telling what will happen.
Ne olabileceği bilinmez.There is no knowing what may happen.
Kimse ne olacağını öngöremez.Nobody can foresee what'll happen.
Ne olursa olsun, sakin olun.Whatever happens, keep calm.
Ne olduğu umurumda değil.I don't care what happens.
Ne olursa olsun vazgeçmemelisin.No matter what happens, you must not give up.
Ne olursa olsun, şaşırmayacağım.No matter what happens, I won't be surprised.
Ben ne olursa olsun gideceğim.I'll go no matter what.
Ne olursa olsun, sakin kalmak zorundasın.Whatever happens, you have to stay calm.
Burada ne olduğunu bilmek istiyorum.I demand to know what's going on here.
Ne olduğunu hissettim.I sensed what was happening.
Neler olduğunu duyunca hayret ettim.I was astonished to hear what had happened.
Ne olduğunu duyduğumda şaşırdım.I was astonished to hear what had happened.
Ne olduğunu merak ediyorum.I wonder what happened.
Ne oldu, Sally?What happened, Sally?
Ne olduğunu biliyor musun?Do you know what happened?
Ne olduğunu açıklayamıyorum.I cannot account for what has happened.
Neler olduğuna dair detaylı bir açıklamaya ihtiyacımız var.We need a detailed description of what happened.
Neler olduğunu duyunca hayret ettik.We were astonished to hear what had happened.
Neyiniz var?What is the matter with you?
Senin derdin ne?What is the matter with you?
Neyle başlayayım?What shall I begin with?
Ne olursa olsun vazifemizi yerine getirmeliyiz.Come what may, we must do our duty.
Bell ne icat etti?What did Bell invent?
Bell tarafından ne icat edildi?What was invented by Bell?
Ne eksik?What is missing?
Masanın içindeki nedir?What is in the desk?
Oradaki nedir?What is over there?
Buradayken ne yapmak istersiniz?What would you like to do while you're here?
Ne olduğunu git kendin gör.Go and see for yourself what has happened.
Böyle gülmene sebep olan şey nedir?What makes you laugh like that?
Neye gülüyorsun? Bu gerçek. Şaka yapmıyorum.What are you laughing at? It's a fact. No kidding!
Ne önerirsiniz?What do you suggest?
İyi haber nedir?What's the good news?
Konsere gelmene ne mani oldu?What prevented you from coming to the concert?
Fikrimi değiştirmeyeceğim, ne olursa olsun.I shall not change my mind, whatever happens.
Hey, ne oldu?Hey, what happened?
Ne olduğuna dair biraz fikrim var.I have some idea of what happened.
Ne oluyor?What is happening?
Eğer piyangoyu kazanırsan, parayla ne alırsın?If you were to win the lottery, what would you buy with the money?
Savaş çıksa ne yaparsın?What would you do if war were to break out?
Ayda yaşasaydık dünya ne kadar büyük görünürdü?If we were to live on the moon, how large would the earth look?
Eğer UFOlar bize saldırsa ne olur?If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
Müzikten bahsetmişken, ne tür müzik seversiniz?Talking of music, what kind of music do you like?
Nereden bileyim?How should I know?
Tombul parmaklarım var, bu nedenle küçük bir klavye kullanamam.I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.
Çatısını görebildiğin binanın adı nedir?What is the name of the building whose roof you can see?
Yeşil çatılı o bina nedir?What is that building with the green roof?
Okinawa'ya ulaşmak ne kadar sürer?How long does it take to reach Okinawa?
Gidiş dönüş bilet ücretleri nedir?What's the round-trip fare?
Senin hayat arkadaşın nerede?Where's your better half?
Bir teleskopla uzak nesneleri görebiliriz.We can see distant objects with a telescope.
Uzak batıda neredeyse hiç demir yolu yoktu.There were almost no railroads out west.
Gösteri neredeyse bitmişti.The performance was almost over.
Maruyama nehri Kinosaki'nin içinden akar.The Maruyama river flows through Kinosaki.
Yenin değer kaybetmesi enflasyona neden olur mu?Does depreciation of the yen give rise to inflation?