ne olursa olsun ile cümle
ne olursa olsun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
15
HARF
6
HECE
6
ORT. KELİME
Ben her zaman ne olursa olsun seni seveceğim.I'll always love you, no matter what happens.
Ne olursa olsun yanında olacağım.I will stand by you whatever happens.
Ne olursa olsun ben bunun için hazırım.Whatever may happen, I am prepared for it.
Ne olursa olsun, neşeli kalmalıyız.Come what may, we must remain cheerful.
Ne olursa olsun acı sona kadar ilkelerime bağlı kalacağım.Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Ne olursa olsun sonuna kadar ilkelerime bağlı kalacağım.Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Ne olursa olsun asla fikrimi değiştirmeyeceğim.No matter what happens, I will never change my mind.
Ne olursa olsun, yasalara uymalıyız.We should obey the law no matter what happens.
Ne olursa olsun, sözümü tutacağım.I'll keep my word, whatever may happen.
Ne olursa olsun, fikrimi değiştirmeyeceğim.Come what may; I won't change my mind.
Ne olursa olsun, sakin olun.Whatever happens, keep calm.
Ne olursa olsun vazgeçmemelisin.No matter what happens, you must not give up.
Ne olursa olsun, şaşırmayacağım.No matter what happens, I won't be surprised.
Ben ne olursa olsun gideceğim.I'll go no matter what.
Ne olursa olsun, sakin kalmak zorundasın.Whatever happens, you have to stay calm.
Ne olursa olsun vazifemizi yerine getirmeliyiz.Come what may, we must do our duty.
Fikrimi değiştirmeyeceğim, ne olursa olsun.I shall not change my mind, whatever happens.
Ne olursa olsun orada olacağım.I'll be there rain or shine.
Ne olursa olsun onu görmek istiyorum.I want to see him no matter what.
Ne olursa olsun, yarın ameliyat olacak.For better or worse, she will have the operation tomorrow.
Ne olursa olsun, ben müzik yapmayı durmayacağım..Come what may, I won't stop making music.
Sonuç ne olursa olsun planımı uygulayacağım.No matter what results may follow, I will carry out my plan.
Sonucu ne olursa olsun bunu yapmak istiyordu.He wanted to do it, whatever the consequences.
Barışı pahası ne olursa olsun koruyacağız.We will keep the peace at all costs.
Ne olursa olsun ben sözümü bozmam.Come what may, I will not break my word.
Ne olursa olsun seni mutlu edeceğim.I'll make you happy no matter what happens.
Ne olursa olsun senin yanında olacağım.No matter what happens, I'll stand by you.
Ne olursa olsun başlayalım.Anyhow, let's begin.
Ne olursa olsun düşüncemi değiştirmeyeceğim.In any case, I won't change my mind.
Ne olursa olsun elimden gelenin en iyisini yapacağım.In any event, I will do my best.
Kökeni ne olursa olsun, Sevgililer Günü'nün uzun ve romantik bir öyküsü vardır.Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
Ne olursa olsun, sakin olmalısın.Whatever happens, you must keep calm.
Ne olursa olsun, sakin kalmalısın.Whatever happens, you must keep calm.
Ne olursa olsun, planlarınızı değiştirmeyin.Don't change your plans, whatever happens.
Ne olursa olsun, dokuza kadar burada olmalısın.No matter what happens, you must be here by nine.
Ne olursa olsun, ben hazırım.No matter what happens, I am prepared.
Ne olursa olsun, fikrimi değiştirmem.No matter what happens, I won't change my mind.
Milyoner, maliyeti ne olursa olsun başyapıtı satın almaya niyetlendi.The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
Ne olursa olsun onu yapacağım.I will do it by all means.
İstediğiniz ne olursa olsun.Whatever you like.
Ne olursa olsun, yarın trene yetişin.In any case, catch the train tomorrow.
Ne olursa olsun yağmur durduğunda dışarı gideceğim.At any rate I will go out when it stops raining.
Ne olursa olsun, programı değiştiremeyiz.At any rate, we can't change the schedule.
Ne olursa olsun, varsayımında hatalısın.In any case, you are wrong in your conjecture.
Yaşı ne olursa olsun, çocuk çocuktur.No matter the age, a child is a child.
Ne olursa olsun yarın başlayacağız.Rain or shine, I will start tomorrow.
Ne olursa olsun gideceğim.Rain or shine, I'll go.
Ne olursa olsun, gideceğim.I will go, rain or shine.
Milliyeti ne olursa olsun herkes uygundur.Everyone is eligible regardless of nationality.
Ne olursa olsun seni rahatsız etmeye niyetim yok.I have no intention whatever of disturbing you.
Ben, ne olursa olsun bu sınavı geçmeliyim.I must pass this exam, no matter what.
Ne olursa olsun bir şarkıcı olmak istiyorum.I wish to be a singer come what may.
Ne olursa olsun istifa etmeye niyetim yok.I have no intention whatever of resigning.
Ne olursa olsun bu gece dışarı çıkacağım,I'm going out tonight, regardless.
Ne olursa olsun, oyun oynanacak.The game will be held rain or shine.
Ne olursa olsun, açılış töreni dokuzda başlayacak.Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
Başkalarının söyleyeceği ne olursa olsun, planı uygulamaya koymaya kararlıyım.I am determined to put the plan into practice no matter what others may say.
Ne olursa olsun, seni karşılamak için istasyona geleceğim.Rain or shine, I will come to meet you at the station.
Yaşı ne olursa olsun, herkes iş için başvuruda bulunabilir.Regardless of age, everybody can apply for it.
Ne olursa olsun, o orada olacak.He'll be there, rain or shine.