ne kadar ile cümle
ne kadar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Ne kadar zengin olursa olsun, o asla mutlu değil.No matter how rich he may be, he is never contented.
Ne kadar yorgun olursam olayım, çalışmalıyım.However tired I may be, I must work.
O ne kadar çok çalışırsa çalışsın labirentin dışına çıkamadı.No matter how hard he tried, he could not get out of the maze.
Ne kadar hızlı yürürsen yürü, ona yetişemezsin.No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.
Ne kadar hızlı koşarsan koş onu yakalayamayacaksın.No matter how fast you run, you won't catch up with him.
Ne kadar uğraşırsan uğraş, sonuç aynı olacak.No matter how hard you try, the result will be the same.
Ne kadar pahalı olursa olsun o eski saati alacağım.I'll buy that old clock, however expensive it is.
Yağmur ne kadar şiddetli yağarsa yağsın, yarın başlayacağız.However hard it may rain, we will start tomorrow.
Ne kadar hızlı sürersen sür, oraya vaktinde varamayacaksın.No matter how fast you drive, you won't get there on time.
Ne kadar denesem de,ona asla yetişemem.However hard I try, I can never catch up with him.
Ne kadar uğraşırsam uğraşayım bunu onun yapabildiğinden daha iyi yapamam.However hard I try, I can't do it any better than she can.
Her ne kadar sıkı denesen de onu bir gün içinde bitiremezsin.However hard you try, you can't finish it in a day.
Ne kadar çok çalışırsan çalış, onu yapamayacaksın.However hard you may try, you will not be able to do it.
Ne kadar yersem yiyeyim, asla şişmanlamam.No matter how much I eat, I never get fat.
Ne kadar süredir İngilizce öğretiyorsun?How long have you been teaching English?
Onun ne kadar süreceği hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea how long it will take.
Nefesini ne kadar süre tutabilirsin?How long can you hold your breath?
Ne kadar beklemek zorunda kalacağız?How long will we have to wait?
Bu ip ne kadar tutacak?How long will this rope hold?
Onlar ne kadar sürede teslim edilebilirler?How soon can they be delivered?
Bu otobüs ne kadar sürede kalkar?How soon does the bus leave?
Bu soğuk hava ne kadar devam edecek?How long will this cold weather go on?
Tom ne kadar hızlı çalışıyor!How fast Tom works!
Tom ne kadar hızlı konuşuyor!How fast Tom speaks!
Tom'un partimize gelememesi ne kadar kötü.It was a pity that Tom couldn't come to our party.
Ona ne kadar inanıyorsun?How much do you believe him?
Toplantı ne kadar yakında başlayacak?How soon will the meeting begin?
Ne kadar süredir yurt dışındasınız?How long have you been abroad?
Ne kadar süredir hastasın?How long have you been ill?
Bu tren orada ne kadar süre durur?How long does this train stop there?
Ne kadar kalıyor olacaksın?How long will you be staying?
Ne kadar bekledin?How long have you waited?
Ne kadar süre burada olacaksın?How long will you be here?
Ne kadar derin?How deep?
O ne kadar yükseklikte?How high is it?
Ne kadar süredir beni beklemektesin?How long have you been waiting for me?
Ne kadar büyük?How big?
Ne kadar tutacak?How much will it cost?
Ne kadara mal olacak?How much will it cost?
O, ne kadar süre orada duracak.How long will it stop there?
Burası şehre ne kadar uzaklıkta?How far is it from here to the city?
Ne kadar süredir İngilizce öğreniyorsun?How long have you been learning English?
Ne kadar süre kalmayı planlıyorsun?How long do you plan to stay?
Ne kadar indirim yapabilirsin?How much of a discount can you give?
O, ne kadar süre orada yaşadı?How long has he lived there?
Gitarı ne kadar iyi çalabiliyorsun?How well can you play guitar?
Tony her gün ne kadar süre çalışır?How long does Tony run every day?
Ne kadar uzağa gidiyorsunuz?How far are you going?
Dışarının ne kadar doğuk olduğu önemli değil, odalar yeterince sıcak.No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
Ne kadar meşgul olursa olsun, her gün resim yapar.She paints every day no matter how busy she is.
Ne kadar sürerse sürsün, bu işi bitireceğim.No matter how long it takes, I will finish the job.
Ne kadar sıkı çalışırsan çalış, bir sene veya civarında İngilizcede uzmanlaşamazsın.However hard you may study, you can't master English in a year or so.
Maliyeti ne kadar olursa olsun, milyoner sanat eserini alma konusunda ısrar etti.The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
O, yaklaşık ne kadar sürecek.About how long will it take?
Böyle önemli bir şeyi unutacak kadar ne kadar ihmalkarsın!How careless you are to forget such an important thing!
Annenin altı dil konuşması ne kadar şaşırtıcı.How amazing that your mother speaks six languages!
O ne kadar uzun bir köprü!What a long bridge it is!
Ne kadar uzun!How long it is!
O ne kadar önceydi?How long ago was that?
Onun ne kadar önemli olduğunu zorlukla fark ediyoruz.We hardly realize how important it is.