ne kadar ile cümle
ne kadar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Senin ne kadar uzun olduğunu ölçelim.Let's measure how tall you are.
Ev sahibi ne kadar mülke sahip ?How much property does the landlord own?
Sözleşme, bizim ne kadar ödemek zorunda olduğumuzu gösterir.The contract states how much we have to pay.
Mektubun gelmesi ne kadar sürecek?How long will it take for the letter to arrive?
Evet, bu çok güzel. Fiyatı ne kadar?Yes, this one is very nice. How much does it cost?
Ne kadar uğraşsam da adresini hatırlayamıyorum.I can't remember her address no matter how much I try.
Ne kadar hatırlamaya çalışsam da adresi aklıma gelmiyor.I can't remember her address no matter how much I try.
Bu kitabı tercüme etmek için ne kadar süreye ihtiyacı var?How much time does she need to translate this book?
Bu toplantıların ne kadar süreceğini asla söyleyemezsin.You can never tell how long these meetings will last.
Ne kadar çok çabalarsam çabalayayım ailemin gereksinimlerini elde etmeyi başaramıyorum.No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements.
Ne kadar erken yaparsan, o kadar iyi.The sooner you do it, the better it is.
Onu ne kadar erken yaparsan, o kadar iyi.The sooner you do it, the better it is.
Ne kadar çok yersen, o kadar şişmanlarsın.The more you eat, the fatter you'll get.
Şimdi ne kadar çok yaparsan, yarın o kadar az yaparsın.The more you do now, the less you'll do tomorrow.
Ne kadar romantik!How romantic!
Uçuş ne kadar sürüyor?How long is the flight?
Ne kadar güzel olduğunu unutmuştum.I had forgotten how beautiful you are.
Bunun için ne kadar ödedin?How much did you pay for that?
Ne kadar cüsselisin!How big you are!
Ne kadar sinsi olursan ol, asla kendine sürpriz yapamazsın.No matter how sneaky you are, you can never surprise yourself.
Bir şişe bira ne kadar?How much does a bottle of beer cost?
O, dili ne kadar iyi bilirse ondan o kadar az hoşlanır.The better he knows the language, the less he likes it.
İnsanların ne kadar bira içtikleri havaya bağlıdır.How much beer people drink depends mostly on the weather.
Ne kadar almalılar.How much should they get?
Ondan haber aldığından beri ne kadar zaman oldu?How long has it been since you heard from him?
Onu ne kadar çok düşünürsem, ondan o kadar daha az hoşlanırım.The more I think about it, the less I like it.
Onu ne kadar çok düşünürsem, o kadar az hoşlanıyorum.The more I think about it, the less I like it.
İngiltere'de ne kadar zamandır Çin tıbbı uyguluyorsun?How long have you been practising Chinese medicine in the UK?
Ne kadar küçük olursa olsun, kendime ait bir odam olmasını tercih ediyorum.I'd rather have a room of my own, no matter how small it is.
Ne kadar zamandır Japonca öğreniyorsun?How long have you been studying Japanese?
Yeni bilgisayarınız ne kadardı?How much was your new computer?
Bir kasaba ne kadar eskiyse, o kadar çok çöp üretir.The older a town is, the more garbage it produces.
Eski güzel günler ne kadar harikaydı.How wonderful were the good old days.
Ne kadar sarhoş olduysan ol, Goethe yine de bir şairdi.No matter how drunk you were, Goethe was a poet!
Hakata buradan ne kadar uzaklıkta?How far is Hakata from here?
Bu kitabı çevirmek ne kadar sürdü?How long did it take us to translate this book?
Buralarda iyi bir yiyecek bulmanın ne kadar zor olduğuna inanamıyorum.I can't believe how hard it is to find decent grub around here.
Seni ne kadar sevdiğimi sana söyleyemem.I can't tell you how much I love you.
Onlar ne kadar zaman kalacaklar?How long will they stay?
Ne kadar zamandır Macarca öğreniyorsun?How long have you been studying Hungarian?
Brno ne kadar uzakta?How far is it to Brno?
Bu siyah pantolonlar ve bu kırmızı gömlekler ne kadar?How much do these black pants and red shirts cost?
Bu siyah pantolonların ve bu kırmızı gömleklerin fiyatı ne kadar?How much do these black pants and red shirts cost?
Ne kadar tehlikeli olduğunu görüyorum.I see how dangerous it is.
Onun ne kadar hızlı konuştuğunu duyuyor musun?Do you hear how fast he speaks?
Bu durumun ne kadar süreceğini bilmiyorum.I don't know how long this situation is going to last.
Ne kadar zaman geçti?How much time has passed?
O, ne kadar harika olduğunu söylemek için ona yazdı.She wrote to him to tell him how wonderful he was.
Birey ne kadar gururlu olursa, ceza o kadar sert olur.The prouder the individual, the harsher the punishment.
Ne kadar çok düşünürsem o kadar az anlarım.The more I think, the less I understand.
Onun hakkında ne kadar çok düşünürsem, onun hakkında o kadar az anlarım.The more I think about it, the less I understand it.
Köpeğimi ne kadar beslemeliyim?How much should I feed my dog?
Köpeğimi ne sıklıkta ve ne kadar beslemeliyim?How often and how much should I feed my dog?
Köpeğini ne kadar beslersin?How much do you feed your dog?
New York ve Londra arasındaki uzaklık ne kadardır?What is the distance between New York and London?
Sana para kazandırmayan projelere ne kadar zaman ve enerji harcarsın?How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?
Yazmaya başlamadan önce araştırma yaparak ne kadar zaman harcadın.How much time did you spend doing research before you started writing?
Geleceği düşünerek gerçekten ne kadar zaman harcarsınız?How much time do you actually spend thinking about the future?
Evini temizleyerek ne kadar zaman harcıyorsun?How much time do you spend cleaning your house?
Facebook'ta ne kadar zaman harcıyorsun?How much time do you spend on Facebook?