nazi ile cümle

nazi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
10 Mayıs 1940 tarihinde Nazi Almanyası Belçika ve Hollanda'yı işgal etti.1940년 5월 10일, 나치 독일은 네덜란드, 벨기에, 프랑스를 공격하기 시작했다.
Rolf Hochhuth`un piyesi Vekil (1963) Papa 12. Pius`u Nazilerin Yahudileri katletmesine göz yummakla suçlar.Rolf Hochhuth(1931- ) 1964년에 상연된 <신의 대리인>은 전 유럽에 선풍을 일으켰는데, 이 작품은 교황 피우스 12세의 유태인 박해에 대한 책임을 묻는 비판에 그치지는 않았다.
O başkalarına yardım etmek için istekli nazik bir kişiliğe sahiptir.매우 사교적이고 남을 도와주기 좋아하는 유형이다.
Nazi Almanyasının üsteğmen'i.나치 독일의 총통
Eserin otuzun üzerinde şerh, haşiye, nazire ve çevirisi yapılmıştır.대한문전은 총설, 언어론, 문법론의 3편으로 구성되어있다.
İlk olarak Nazi Almanyasına atılacaktı.그는 나치 독일 때 자살한 것으로 알려졌다.
Final Çözüm (Endlösung), Naziler için Yahudilerin yok edilmesini anlatan üstü kapalı bir tanımdı."최종 해결책"이라는 용어는 나치가 유대인 전멸 계획을 지칭하기 위해 사용한 완곡한 표현이었다.
Oyun, Nazilerin İkinci Dünya Savaşı'nı kazandığı 1960'ların Avrupa'sındaki bir alternatif tarihte geçmektedir.제2차 세계 대전에서 나치가 승리한 1960년대 유럽을 무대로 한다.
Nazi Almanyasından kaçarak Türkiye'ye sığındı.덫에서 달아나기 위해 그는 나치 독일에서 달아난다.
1965 yılında Nâzım Hikmet’le 3,5 Yıl"adlı anı kitabını yayımladı.특히 1995년 계간 《문학동네》에 단편소설 <내 인생의 마지막 4.5초>을 발표함으로써 주목을 받았다.
Ruhu acı olmadan üzüntülü nazik melankolilerden biridir.즉, 사랑을 경험하면서 우리는 비로소 슬픈 존재, 멜랑콜리커가 된다.
T4 operasyonu, Nazi Almanyası'nda zorla yapılan ötanazi programı.이것이 나치의 인종 청소 계획인 T4 계획이다.
Bu girişim, Nazi yönetimi tarafından yanıtsız bırakıldı.그러나 이 영화는 나치의 명령으로 상영이 금지되어 버렸다.
Memleketimden İnsan Manzaraları, Nâzım Hikmet.내가 내 나라에서 당신의 업적과 지혜에 대해 들은 소문이 모두 사실이군요.
3 Şubat - Harbiye Nazırlığı'na Fevzi Paşa (Çakmak) atandı.2월 4일 - 부산시장 안상영 (구치소에서 목을 매 자살).
Naziler onu "Herr Major" diye çağırıyorlardı.병사들은 이제 그를 "전하"라고 부르고 있었다.
İtalyan Sosyal Cumhuriyeti, Nazi Almanyası tarafından askeri yardım alıyordu.신생 정부인 이탈리아 사회공화국은 나치 독일의 괴뢰국이였다.
Herkes tarafından komünist olduğu bilinen Nazım Bey'in seçilmesi sürpriz olarak görüldü.초대 교회의 주교들은 각자의 공동체의 창시자에 의해 지명되었을 것으로 추측된다.
Rusya tarafından ise Neo-Nazi bir örgüt olmakla suçlanmaktadır.러시아는 흑해함대의 공동관할, 우크라이나는 단일관할을 주장하였다.
Nazım Hikmet ile ilgili anıları ve yazışmaları yayımlanmıştır.그러나 유배지에서 글과 서예를 가르치며 소일하였다.
15 Ekim günü hat boyunca Nazi saldırısı başlar.같은 해 2월 15일, 세이난 전쟁이 발발.
Ayrıca nesir, nazım ile eşit görülmüyordu.외모나 성격 면에서 누나와 전혀 닮지 않았다.
1938 sonunda, Prusya Akademisi kalan bağımsızlığını kaybetmiş ve Naziler tarafından ele geçirilmişti.בסוף שנת 1938 איבדה האקדמיה הפרוסית למדעים את עצמאותה, והנאצים השתלטו עליה.
Führerprinzip Naziler tarafından icat edilmemiştir.בניגוד לדעה הרווחת, עקרון הפיהרר לא הומצא על ידי הנאצים.
Naziler 1933 yılında iktidarı ele geçirdiğinde Planck 74 yaşındaydı.כאשר עלו הנאצים לשלטון ב-1933, היה פלאנק כבר בן 74.
Wolkoff, Rus kökenli Britanya vatandaşı bir Nazi casusuydu.וולקוף הייתה נתינה בריטית ממוצא רוסי שהייתה מרגלת נאצית.
8 Eylül 1944'te Bulgaristan Nazi Almanyası'na savaş ilan etti.ב-8 בספטמבר 1944 הכריזה בולגריה מלחמה על גרמניה הנאצית.
1933'te eserleri Naziler tarafından yakıldı.ספריו נשרפו ב-1933 על ידי הנאצים.
Stalin, Nazi Hükümeti'nin ilk kez Alman yenilgisini açıkça kabul ettiğini açıkladı.קרב סטלינגרד הוכיח בפעם הראשונה, שניתן להביס את גרמניה הנאצית.
Fakat Naziler iyi organize olmuşlardı.הערבים היו מוכנים היטב.
Nazi liderlerinin yargılandığı Nürmberg Mahkemeleri'ni izleyen gazetecilerin arasındaydı.הוא נמנה עם העיתונאים שצפו במהלך משפטי נירנברג כנגד ראשי המשטר הנאצי.
Bu tür isyanlar Nazi işgalini de daha kolaylaştıracaktı.סגנון לבוש גנדרני זה הרגיז את הנאצים עוד יותר.
Nazi Almanyası tarafından Siegfried Hattı ve Atlantik Duvarı boyunca yoğunlukla kullanılmıştır.הצבא הגרמני עשה שימוש נרחב בהם בביצור קו זיגפריד ובחומה האטלנטית.
Çok kibar ve naziktir.נדיבה ונחמד מאוד.
Başbakan Nazif, 14 Temmuz 2004 tarihinde ondört yeni kabine bakanları ile birlikte yemin etti.ראש הממשלה נזיף נשבע אמונים לתפקידו עם 14 שרי הקבינט ב-14 ביולי 2004.
1944 - Julius Leber, SPD'ye üye, Alman politikacı ve Nazi rejimine karşı Alman direniş üyesi.1944 - יוליוס לבר - פוליטיקאי גרמני של SPD וחבר ההתנגדות הגרמנית נגד המשטר הנאצי.
Naziler 1936'da Berlin'de yapılan Olimpiyat Oyunlarını da propaganda için kullandı.הנאצים השתמשו באולימפיאדה שנערכה ב-1936 בברלין לצורכי תעמולה.
1 Nisan 1930'da Nazi Partisi'ne katıldı.ב -1 באפריל 1940 הוא הצטרף למפלגה הנאצית.
Üç saat süren filmin çekimleri Nazi işgali yüzünden oldukça zor geçmiştir.צילומי הסרט היו קשים מאוד כתוצאה מהכיבוש הנאצי..
Nazım Baş (d."ראש הממשלה ד.
Nazi Partisi hızla büyümeye başlar.אוכלוסיית פולין מזדקנת במהירות.
Nazım Hikmet Heykeli.הנס החכם
Nazilerin başa geçmesinden sonra, Anna Seghers kısa süreliğine Gestapo tarafından gözaltına alındı.לאחר עליית הנאצים לשלטון נעצרה לתקופה קצרה בידי הגסטאפו.
DNSAP, Alman Nazileri taklit etmiştir.צ'כוסלובקיה בותרה בידי גרמניה הנאצית.
1933 Ocak ayında Nazi Partisi Almanya'da iktidara geldi.בינואר 1933 עלתה המפלגה הנאצית לשלטון בגרמניה.
Tektaş, Nazım.אשרי, דוד.
Göth 22 yaşındayken Nazi Partisi'nin Avusturya şubesi üyesi oldu.בגיל 22 נישא לשושנה יוצאת אוסטריה הנאצית וחניכת התנועה.
Deavi Nazırları listesiזכרונותיה של דוכסית אורליאן
1922 yılında Bahriye Nazırlığının işlevi son buldu.בשנת 1982 נסתיימה בניית הסכר.
Almanya'da Nazilerin yükselişiyle Alman ve Avusturyalı bazı Yahudiler Arnavutluk'a göç etti.עם עליית גרמניה הנאצית, מספר יהודים גרמנים ואוסטרים מצאו מקלט באלבניה.
1932'de Nazi Partisi'ne katıldı ve diplomat olarak kariyerine başladı.הצטרף למפלגה הנאצית בשנת 1924 והחל לעבוד כסוכן ביטוח.
Sonraki dönemde ise posta ve telgraf nazırlığı görevinde bulunmuştur.כעבור שנה הצטרפו אליו עובדי הדואר והטלגרף.
3 gün sonra Nazi Almanyası da ABD'ye savaş ilan etti.שלושה ימים מאוחר יותר הכריזה מלחמה גם על גרמניה.
Nazi Almanyasında SS Albayı idi.בעוד גרמניה הנאצית, תוך אס.
O başkalarına yardım etmek için istekli nazik bir kişiliğe sahiptir.הוא חכם ונחמד אוהב לעזור לאחרים.
Ayrıca dahiliye nazırlığını da üstlendi.כמו כן הורגש מחסור בביגוד.
Celje, Nisan 1941'de Nazi Almanyası tarafından işgal edildi.האזור נכבש ביולי שנת 1941 על ידי גרמניה הנאצית.
Nâzım'ın bu dizeleri ile başlıyor oyun.עם תום המשחקים פורקה טריבונה זו.
Son göç dalgası ise II.Dünya Savaşı sırasında Nazilerden kaçan Yahudilerce gerçekleşti.תושביה סייעו בדרכים שונות ליהודים להימלט מאימת הנאצים במהלך מלחמת העולם השנייה.
Nazik ve kibar bir insandır." demiştir."הוא באמת ובתמים אדם נפלא ואדיב.

İlgili Sayfalar