Natürmort örneği:Zemljopisne (prirodne) značajke.
Bu dönemki çalışmalarının çoğu natüralist ya da empresyonist çoğunluklu manzara resimleridir.K väčšine týchto pôvodných a okamžitých inštinktov nás nasmerovala Príroda.
Natürmort örneği:Prírodná pamiatka Zaboda . .
Bu dönemki çalışmalarının çoğu natüralist ya da empresyonist çoğunluklu manzara resimleridir.Večina njegovih del tistega obdobja je naturalističnih ali impresionističnih.
Natüralist bir yazardır.Je realistična književna oseba.
Natüralist ve klasik tarzda eserler veren bir sanatçıdır.Poznamo naravne in umetne polimere.
Motifler birbirlerinden farklı kompozisyonlarda birer natürmorttur.Motivi popivanja so si v delih med seboj podobni.
Bilimsel yaklaşımı nedeniyle, Therese Raquin Natüralizm'e örnektir.Selle teadusliku lähenemise tõttu loetakse "Thérèse Raquini" naturalistlikuks teoseks.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Als een kunstvorm ligt het ergens tussen stillevens schilderen, en sanitair aanleggen.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Als Kunstform liegt dies irgendwo zwischen Stilllebenmalerei und Klempnern.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Ca formă de artă, e undeva între pictura de natură moartă şi instalaţii.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor."Come forma d'arte è una via di mezzo fra la pittura di nature morte e la piombatura."
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Es una forma de arte que está a medias entre el bodegón y la fontanería.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Jako forma sztuki leży gdzieś pomiędzy martwą naturą a hydrauliką.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Jakožto uměleckou formu bychom to mohli zařadit někam mezi malbu zátiší a instalatérství.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.예술의 형태로 봤을 때, 그것은 정물화와 배관 작업 사이의 어딘가에 있습니다.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Là một hình thức nghệ thuật nó nằm đâu đó giữa bức tranh tĩnh vật và hệ thống ống nước.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Sebagai bentuk seni, koleksi itu terletak di antara lukisan yang masih hidup dan perpipaan.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Telle une forme d'art, elle est conservée parmi natures mortes et tuyauteries de l'entrepôt.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Ως μορφή τέχνης βρίσκεται κάπου μεταξύ της ζωγραφικής νεκρής φύσης και των υδραυλικών.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Как вид искусства это находится где-то между рисованием натюрмортов и слесарными работами.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Като форма на изкуство тя се намира някъде между рисуването на натюрморти и занаята на водопроводчика.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.כמודל אומנות זה נמצא בין ציור טבע דומם ושרברבות.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.بصورة فنية بحيث تجمع سلسلته اللوحات العصرية والسباكة !
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.配管工事の中間といったところだ １９６７年に彼が亡くなり
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.Dla tej rodziny namalował martwą naturę.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.Đối với gia đình này, anh vẽ bức tranh tĩnh vật này.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.Ennek a családnak ezt a csendéletet készítette.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.이 가족을 위해서 그는 이 정물화를 그렸어요.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.Para esta família, ele fez esta natureza-morta.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.Para esta familia, hizo este bodegón.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.Pentru această familie, a făcut această tablou de natură moartă.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.Per questa famiglia ha realizzato questa natura morta.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.Pour cette famille, il a fait cette nature morte.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.Pre túto rodinu vytvoril maľbu so zátiším.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.Pro tuto rodinu vytvořil tohle zátiší.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.Voor dit gezin maakte hij dit stilleven.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.Γι' αυτή την οικογένεια, έφτιαξε αυτό τον πίνακα νεκρής φύσης.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.За това семейство той сътвори тази картина-натюрморт.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.Так, для этой семьи он нарисовал натюрморт.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.עבור המשפחה הזאת הוא הכין את הציור הזה של טבע דומם.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.قام برسم هذه اللوحة لهذه الأسرة
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.彼の作品はどれも
Bu da Rönesans dönemindeki her şeyin natüralizme gitmediğine dair iyi bir gözlem.A to je jasným znakem toho, že ne všechno v renesanci je lineární pohyb směrem k naturalismu.
Bu da Rönesans dönemindeki her şeyin natüralizme gitmediğine dair iyi bir gözlem.Тобто, Ренесанс це не лише натуралізм.
Doğru, ve tipik Mezopotamya modasında, bu natüralizmi ve stilizasyonu bulabiliyoruz.A skloubí se zde opravdovost se stylizací, jak bylo v Mezopotámii zvykem.
Doğru, ve tipik Mezopotamya modasında, bu natüralizmi ve stilizasyonu bulabiliyoruz.Correcto, y en la manera típica de Mesopotamia, tenemos esta combinación de naturalismo y la estilización.
Doğru, ve tipik Mezopotamya modasında, bu natüralizmi ve stilizasyonu bulabiliyoruz.Da, si in maniera tipic mesopotamiana avem o combinatie de stilizare si realism.
Doğru, ve tipik Mezopotamya modasında, bu natüralizmi ve stilizasyonu bulabiliyoruz.Recht, en in de typische Mesopotamische mode, krijgen we deze combinatie van naturalisme en stilering.
Doğru, ve tipik Mezopotamya modasında, bu natüralizmi ve stilizasyonu bulabiliyoruz.Takáto kombinácia naturalizmu a štylizácie je typická pre Mezopotámiu.
Doğru, ve tipik Mezopotamya modasında, bu natüralizmi ve stilizasyonu bulabiliyoruz.Верно, в типично месопотамском стиле комбинация натурализма и стилизации
Doğru, ve tipik Mezopotamya modasında, bu natüralizmi ve stilizasyonu bulabiliyoruz.Так, у типово месопотамському стилі видно комбінацію натуралізму та стилізації.
Giotto'nun zamanından beri geliştirilmeye çalışılan natüralizm mükemmel hale getirilmişti.Loro hanno perfezionato il naturalismo che cercarono dopo sin dai tempi di Giotto.
Giotto'nun zamanından beri geliştirilmeye çalışılan natüralizm mükemmel hale getirilmişti.Přivedli k dokonalosti naturalismus, který hledali od doby Giotta.
Giotto'nun zamanından beri geliştirilmeye çalışılan natüralizm mükemmel hale getirilmişti.Вони удосконалили натуралізм, що поціновували потім з часів Джотто.
Giotto'nun zamanından beri geliştirilmeye çalışılan natüralizm mükemmel hale getirilmişti.Сякаш творците от късния Ренесанс са направили всичко, което може да се направи.
Giydiğinde kaşındığın için... ...% 100 natürel olanlarını seçtim.Aber immer, das juckt nicht wenn du das anhast. Ich habe nur 100% ausgewählt...
Giydiğinde kaşındığın için... ...% 100 natürel olanlarını seçtim.Kamu tidak merasa gatal memakai baju-baju inikan? Aku hanya mengambil yang 100%...
Giydiğinde kaşındığın için... ...% 100 natürel olanlarını seçtim.N'empêche qu'aucun de ces vêtements te démange. J'ai seulement pris du 100%....
Giydiğinde kaşındığın için... ...% 100 natürel olanlarını seçtim.Nie poczujesz swądu zakładając te ubrania. Wybrałam tylko w 100% naturalne.