nasrani ile cümle
nasrani kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.30
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu, Nasranilerle diğerleri arasındaki farktır."In the other towns, they are intermingled with the Moors."
Onların dinine uymadıkça ne Yahudiler senden razı olurlar, ne Nasraniler.The Jews and Christians will never be pleased with you until you follow their way.
Yahudi, yahut Nasrani olun da doğru yolu bulun dediler.They say: "Become Jews or become Christians, and find the right way."
İbrahim ne Yahudi'ydi, ne Nasrani. Dosdoğru Müslüman'dı ve müşriklerden değildi.Neither was Abraham a Jew nor a Christian, but upright and obedient, and not an idolater.
Yahudiler ve Nasraniler, biz Allah'ın oğullarıyız ve sevgilileriyiz dediler.Say the Jews and the Christians: "We are sons of God and beloved of Him."
Ey inananlar, Yahudilerle Nasranileri dost edinmeyin.O believers, do not hold Jews and Christians as your allies.
Yahudiler, Uzeyr, Allah'ın oğludur dedi, Nasraniler de Mesih, Allah'ın oğludur dedi.The Jews say: "Ezra is the son of God;" the Christians say: "Christ is the son of God."
“Biz Nasrani'yiz, Hırıstiyanız” diyenlerden de kesin söz aldık.We had taken the pledge of those also who call themselves Christians.
Cennete Yahudi yahut Nasrani olmayan kesin olarak giremez dediler, kendi kuruntuları bu.And they say, 'None shall enter Paradise except that they be Jews or Christians.'
İbrahim ne Yahudi'ydi, ne Nasrani.Abraham was neither a Jew nor a Christian, but he was a Monotheist, a Muslim.
Endonezyacada Nasrani terimi ayrıca Kristen ile birlikte kullanılır.In the Indonesian language, the term Nasrani" is also used alongside Kristen.
Bu nedenle Hristiyanlık dini "Nasranilik" olarak da adlandırılır.In diesem Sinn werde dann auch das Christentum als Mysterienreligion gedeutet.
Bu, Nasranilerle diğerleri arasındaki farktır."C'est en cela qu'ils diffèrent des autres hommes."
Rivayetlere göre Nasranîler de zaten böyle bir bekleyiş içinde idiler.Se les prohibió verse, pero lo hacían a escondidas.
Bu, Nasranilerle diğerleri arasındaki farktır."Questa era la differenza tra i Nazareni e gli altri..."
Bu, Nasranilerle diğerleri arasındaki farktır."С другими наравне».
Yahudi İsrailoğulları, onları Celileliler veyâ Nasrânîler olarak anarlardı."إسرائيل: نادي الزمالك أهم إنجازات اليهودي «مرزباخ» والألتراس احتفى به وهجوم مرتضى «صدمة»".
Nasranî, Hristiyan demektir.معمودية بالنار هو مصطلح مسيحي.
Yahudi İsrailoğulları, onları Celileliler veyâ Nasrânîler olarak anarlardı.De Israëlieten gehoorzaamden soms Al-Yasa, terwijl ze weer soms tegen hem rebelleerden.
Bu, Nasranilerle diğerleri arasındaki farktır."En zo gaat het van den een naar den ander".
Nasranî, Hristiyan demektir.Dla chrześcijan to odrażające”.
Nasranî, Hristiyan demektir.A vademberek vagyis a keresztény szeretet.
Nasranî kelimesinin Arapça'ya göre küçültme kalıbı olsaydı bu ismin Nusayranî şeklinde olması gerekirdi.Hadde man i stedet talt opp ord må samme måte, ville informasjonsinnholdet bli enda mindre.
Yahudi İsrailoğulları, onları Celileliler veyâ Nasrânîler olarak anarlardı.主は諸国の民に向かって旗印を掲げ地の四方の果てからイスラエルの追放されていた者を引き寄せユダの散らされていた者を集められる。
Rivayetlere göre Nasranîler de zaten böyle bir bekleyiş içinde idiler.そのような者と手を組む景虎も朝敵とみなす」と弾劾される。
Bu, Nasranilerle diğerleri arasındaki farktır."この事が、まさに彼らと他のアーティスト達との違いである。
Nasraniler kabul ettiler.眾僧已受。
Yahudi İsrailoğulları, onları Celileliler veyâ Nasrânîler olarak anarlardı.猶大和以色列，離棄耶和華，轉而參與謬誤崇拜。
Nasranî, Hristiyan demektir.Sekularism on täiesti kristlik mõiste.
Bu nedenle Hristiyanlık dini "Nasranilik" olarak da adlandırılır.Eriti moraalset valesust nimetatakse ka vääruseks.