O iş nasıl gidiyor?How's that business going?
Nasılsın, canım?How are you, my dear?
Nasılsın, tatlım?How are you, sweetie?
İngilizcede nasıl "yuri" dersiniz?How do you say "yuri" in English?
Keman çalmayı nasıl öğrendin?How did you learn how to play the violin?
Trafik kazası nasıl oldu?How did the traffic accident happen?
Onu nasıl yaptığın önemli değil, sonuçlar aynı olacak.No matter how you do it, the results will be the same.
Nasıl golf oynayacağımı hiç bilmiyorum.I don't know how to play golf at all.
Nasıl golf oynanacağı hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about how to play golf.
Benim hakkımda nasıl hissediyorsun?How do you feel about me?
O adama nasıl katlanabildiğini bilmiyorum.I don't know how can you stand that guy.
Onun nasıl hissettiğini asla bilmeyeceğiz.We will never know how he's feeling.
Evlilik planlamanın nasıl gittiğini duymak istiyorum!I would love to hear about how your wedding planning is going!
Affedersiniz, Downing sokağına buradan nasıl ulaşırım?Pardon me, how do I get to Downing Street from here?
Bunu nasıl yaptığımı bilmiyorum. Önemli olan onu yapmış olmam.I don't know how I did it. The important thing is that I did it.
Noel'i nasıl geçirdin?How did you spend Christmas?
Bu kelimenin nasıl hecelendiğini söyleyebilirmisin?Would you please tell me how to spell that word?
Tek bir çocuk olmak nasıl bir duygu?How does it feel to be an only child?
Nasıl piyano çalacağınızı biliyor musunuz?Do you know how to play the piano?
Bana haşlanmış yumurtayı nasıl pişireceğini bilmediğini mi söylüyorsun?Are you telling me you don't know how to cook hard-boiled eggs?
Bunu nasıl yaptığımı dikkatle izle. Gördün mü?Watch carefully how I do it. Did you see it?
Nasıl çalıştığını görüyorum.I see how you study.
Her şeyden önce, oraya nasıl vardığını bana anlatmanı istiyorum.First of all, I want you to tell me how did you get there.
Nasıl isterseniz!As you wish.
Sırası gelmişken, Mike, evine nasıl gideceğimi lütfen bana söyler misin?By the way, Mike, please tell me how to get to your house.
Yeni dairen nasıl?How is your new flat?
Beni nasıl buldun?How did you find me?
Beni nasıl buldunuz?How did you find me?
Onun nasıl giyindiğine dikkat etmedim.I didn't notice how she was dressed.
Sen hayvanları nasıl sınıflandıracaksın?How will you sort the animals?
Nasıl hokkabazlık yapılacağını biliyor musun?Do you know how to juggle?
Ağzında sigarayla konuşmayı nasıl beceriyor anlamıyorum.I don't understand how he can speak with a cigarette in his mouth.
Ağzından sigarayı çıkarmadan nasıl konuşabildiğini bilmiyorum.I don't know how he can speak without taking the cigarette out of his mouth.
Bu gizemin nasıl çözüleceğini biliyor musun?Do you know how to solve this mystery?
Bana bu makinenin nasıl kullanılacağını öğreten Bay Smith idi.It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
Merhaba. Size nasıl yardım edebilirim?Hello. How can I help you?
Herkes bana renk körü olmanın nasıl bir şey olduğunu soruyor.Everyone asks me what it's like to be colour-blind.
Onun nasıl meydana geldiğini gayet iyi biliyorsun.You know very well how it happened.
Onun nasıl meydana geldiğini gayet iyi biliyorsunuz.You know very well how it happened.
"Siz Bay Ogawa'sınız, değil mi?" "Evet, benim. Size nasıl yardımcı olabilirim?""You're Mr. Ogawa, aren't you?" "Yes, I am. How can I help you?"
Annem bana miso çorbasının nasıl yapılacağını öğretti.My mother taught me how to make miso soup.
O, babasının nasıl olduğunu sordu.She asked how his father was.
Tom senin nasıl hissettiğini anladığını söyledi.Tom said he understood how you were feeling.
Onu nasıl bulacağız?How do we find it?
Tom'un evine nasıl gidileceğini biliyor musun?Do you know how to get to Tom's house?
Onu nasıl yapacağımı hatırlayamıyorum.I can't remember how to do it.
Ne kadar çok denersem deneyeyim onu nasıl yapacağımı hatırlayamıyorum.No matter how hard I try, I can't remember how to do it.
Sonunda onu nasıl yapacağını keşfetti.He finally found out how to make it.
O, kelimeyi nasıl hecelersin?How do you spell that word?
Ben bu şeyin nasıl kullanıldığıyla ilgili hiç fikre sahip değilim.I have no idea how to use this thing.
Peki ya 28 Şubat, öğleden sonra 3:00 gibi nasıl olur?How about February 28th around 3:00 pm?
Mary nasıl eğleneceğini biliyor.Mary knows how to have a good time.
O nasıl yemek pişirileceğini öğrenmek istiyor.He wants to learn how to cook.
Kelimeyi nasıl heceliyeceğini bana söyler misin?Would you tell me how to sillabify the word?
Bir helikopterin nasıl uçurulacağını öğrenmek isterim.I'd love to learn how to fly a helicopter.
Onu nasıl hecelersiniz?How do you spell it?
Bu kameranın nasıl kullanıldığını bana gösterir misin?Will you show me how to use this camera?
Tokyo İstasyonunda demiryolu kazası nasıl oldu?How did the railway accident at Tokyo Station happen?
Karar vermeden önce müzakerelerin nasıl sonuçlanacağını görelim.Let's see how the negotiations pan out before we decide.
Nasıl dans edileceğini öğrenmek istiyorum.I would like to learn how to dance.