Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.nghĩa là một cái chuông rồi kế một trái lựu, ở vòng khắp chung quanh viền áo.
Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.nghĩa_là một cái chuông rồi kế một trái lựu , ở vòng khắp chung_quanh viền áo .
Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.så at Guldbjælder og Granatæbler skifter hele Vejen rundt langs Kåbens nederste Kant.
Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.uma campainha de ouro, e uma romã, outra campainha de ouro, e outra romã, haverá nas abas do manto ao redor.
Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.un clopoţel de aur şi o rodie, un clopoţel de aur şi o rodie, pe toată marginea mantiei de jur împrejur.
Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.un sonaglio d'oro e una melagrana, un sonaglio d'oro e una melagrana intorno all'orlo del manto
Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.vuorotellen kultatiuku ja granaattiomena, viitan helmaan ympärinsä.
Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.Zlatý zvonček a granátové jablko a zase zlatý zvonček a granátové jablko na podolku plášťa dookola.
Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.Zvonček zlatý a jablko zrnaté, opět za tím zvonček zlatý a jablko zrnaté na podolku pláště vůkol.
Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.χρυσουν κωδωνα και ροδιον, χρυσουν κωδωνα και ροδιον, επι των κρασπεδων του ποδηρους κυκλω.
Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.златен звънец и нар, златен звънец и нар, наоколо по полите на мантията.
Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.золотой позвонок и яблоко, золотой позвонок и яблоко, по подолу верхней ризы кругом;
Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.פעמן זהב ורמון פעמן זהב ורמון על שולי המעיל סביב׃
Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.جلجل ذهب ورمانة جلجل ذهب ورمانة على اذيال الجبة حواليها.
Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.一 個 金 鈴 鐺 、 一 個 石 榴 、 一 個 金 鈴 鐺 、 一 個 石 榴 、 在 袍 子 周 圍 的 底 邊 上
Eteğin ucu bir altın çıngırak, bir nar, bir altın çıngırak, bir nar olmak üzere çepeçevre kaplanacak.一 個 金 鈴鐺 、 一 個 石榴 、 一 個 金 鈴鐺 、 一 個 石榴 、 在 袍子 周圍 的 底邊上
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)(a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)(a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)(a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)(a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)(a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)Color de texto de etiqueta(a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)Colore testo etichetta(a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)Cor do Texto da Legenda( a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)Couleur du texte du libellé(a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)Etikettens tekstfarve( a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)Etikettens textfärg( a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)Farba písma pre popis( a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)Kolor tekstu etykiety( a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)Labeltekstkleur(a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)Nimiketekstin väri( a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)Textfarbe der Beschriftung(a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)Χρώμα κειμένου ετικέτας( a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)Колір тексту надпису( a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)Цвет надписей( a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)Цвят на текста на етикета( a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)تسمية نص اللون( a property name, keep the text narrow!)
Etiket Metni Rengi( a property name, keep the text narrow!)ラベルテキストの色(a property name, keep the text narrow!)
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.Ale toto je krásný, štíhlý, velmi zlý škůdce.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.Dar acesta e un dăunător drăguț, subțirel, dar foarte nociv.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.Das ist ein hübscher, schlanker, sehr "böser" Schädling. (Lacher)
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.Đây là một loài côn trùng đẹp, mảnh mai. nhưng cực kì có hại.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.Dit is mooi, slank, zeer schadelijk ongedierte.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.Esta es una linda plaga, delicada y muy mala.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.Ini adalah hama yang langsing, bagus dan sangat kejam.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.멋지고 잘 빠진 것처럼 보이지만 아주 나쁜 녀석입니다.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.Mais ceci est un animal joli, élancé, et très nuisible.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.Mas esta é uma praga bonita, elegante e muito má.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.Men dette er et flot, slankt meget slemt skadedyr.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.Questo è un parassita carino, snello ma molto cattivo.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.To miłe, smukłe, straszne szkodniki.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.Αλλά αυτό είναι ένα ωραίο, λεπτό πολύ κακό παράσιτο.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.Но това е симпатичен, деликатен, много лош вредител.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.Это красивый, стройный, очень плохой вредитель.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.והחרק הנחמד והצנום הזה הוא מזיק רע מאד.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.ولكن هذا الحيوان اللطيف, النحيف, ضار بشكل كبير.
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.悪質な害虫です ピーマンです
Fakat Narcissus hakkında düşünürken, sadece kendi yansımanıza aşık olmayın.Aber wenn Sie über Narziss nachdenken, verlieben Sie sich bloß nicht in Ihr eigenes Spiegelbild.
Fakat Narcissus hakkında düşünürken, sadece kendi yansımanıza aşık olmayın.Ale jak o Narcisovi přemýšlíte, jen se nezamilujte do svého vlastního odrazu.
Fakat Narcissus hakkında düşünürken, sadece kendi yansımanıza aşık olmayın.Dar gândindu-vă la Narcis, nu vă îndragostiți de propria reflexie.