Ben bir Himba'yım ve bir Namibyalıyım.Sou um Himba e um Namíbio.
Ben bir Himba'yım ve bir Namibyalıyım.Soy himba y namibio.
Ben bir Himba'yım ve bir Namibyalıyım.Sunt Himba si Namibian.
Ben bir Himba'yım ve bir Namibyalıyım.Tôi thuộc bộ tộc Himba và là người Namibia
Ben bir Himba'yım ve bir Namibyalıyım.Είμαι Χίμπα και Ναμίμπιος.
Ben bir Himba'yım ve bir Namibyalıyım.Аз съм химба и намибиец.
Ben bir Himba'yım ve bir Namibyalıyım.Я Химба и намибиец.
Ben bir Himba'yım ve bir Namibyalıyım.אתם עלולים לתהות, מדוע אתה לובש את הבגדים המערביים האלה?
Ben bir Himba'yım ve bir Namibyalıyım.أنا من قبيلة الهيمبا وفي نفس الوقت ناميبي.
Bugün Namibya'da bulacağınız korumacı olan çoğu iş arkadaşım bu girişimle,그리고 현재 나미비아에 있는 제 보호관리원 동료들 거의가 국제야생동물기금이 후원한
Bugün Namibya'da bulacağınız korumacı olan çoğu iş arkadaşım bu girişimle,לשימוש חשוב בקרקע כמו כל שימוש אחר כגון חקלאות והיום רוב פקחי השימור
Bugün Namibya'da bulacağınız korumacı olan çoğu iş arkadaşım bu girişimle,ومعظم زملائي الذين يحافظون على البيئة اليوم الموجودين في ناميبيا قد تم تدريبهم عبر المبادرة،
Bugün Namibya'da bulacağınız korumacı olan çoğu iş arkadaşım bu girişimle,最新の保護訓練を受けています WWFはまた プログラム全体に 20年間資金を提供してきました
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.현재, 야생관리보호소가 60개나 되는 데요. 나미비아의 천삼백만 헥타르가 넘는 곳을 관리, 보호 하고 있답니다.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Astăzi avem 60 de instituții care controlează și protejează peste 13 milioane de hectare de pământ în Namibia.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Aujourd'hui il y a 60 institutions qui gèrent et protègent plus de 13 millions d'hectares en Namibie.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Dnes máme 60 združení ktoré spravujú a chránia cez 13 miliónov hektárov územia v Namíbii.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Es gibt heute 60 Conservancies, die über 13 Millionen Hektar Land in Namibia verwalten und schützen.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Hoy tenemos 60 conservadoras que administran y protegen más de 13 millones de hectáreas de tierra en Namibia.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Na dzień dzisiejszy jest ich 60, opiekują się i chronią 13 milionów hektarów ziemi w Namibii.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Ngày hôm nay, chúng tôi có 60 ủy ban điều hành và bảo vệ hơn 13 triệu héc ta đất đai tại Namibia
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Oggi abbiamo 60 conservazioni che gestiscono e proteggono oltre 13 milioni di ettari di terra in Namibia.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Vandaag hebben we 60 conservaten die meer dan 13 miljoen hectare land in Namibië beheren en beschermen.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Σήμερα έχουμε 60 καταφύγια που διαχειρίζονται και προστατεύουν 13 εκατομμύρια εκτάρια γης στην Ναμίμπια.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Днес имаме 60 служби по охрана, които управляват и защитават над 13 милиона хектара земя в Намибия.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.אשר מנוהלים על ידי הקהילות עצמן, לטובתן. היום יש לנו 60 מֱשַמְרות אשר מפקחות על שטח של 300 מיליון דונם
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.اليوم، لدينا ٦٠ حامي يديرون ويحمون ما يزيد على 13 مليون هكتار من الأرض في ناميبيا.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.世界中でこれほど大規模な コミュニティ主導の保護活動を行っているところはありません （拍手）
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.Aceasta este o mică creatură care-i în deşertul Namibian.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.Das ist ein Käfer in der namibischen Wüste.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.Dette er et lille dyr der lever i ørkenen i Namibia.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.Dit is een klein beestje in de woestijn van Namibië.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.Este bichito vive en el desierto de Namíbia.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.Este é um pequeno escaravelho que vive no Deserto da Namíbia.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.Il y a une petite bête dans le désert namibien.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.Ini adalah makhluk kecil di gurun Namibia.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.Itt egy kis rovar a Namíbiai Sivatagból.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.이녀석은 나미비아의 사막에 사는 작은 벌레입니다.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.Questa è una piccola creatura che si trova nel deserto della Namibia.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.To zwierzę zamieszkuje pustynię Namib.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.Υπάρχει ένα μικρό ζώο στην έρημο της Ναμίμπια.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.Това малко създание живее в намибийската пустиня.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.Это маленькое насекомое из пустыни в Намибии.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.זה יצור קטן שנמצא במדבר בנמיביה.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.هناك مخلوق يعيش في صحراء ناميبيا.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.飲めるような新鮮な水はありません
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.Also, bitte, wenn Sie nach Namibia kommen, achten sie darauf, in ihren Zelten zu bleiben.
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.Aşa că vă rog, dacă mergeţi în Namibia, aveţi grijă să staţi în corturi.
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.Así que, por favor, si van a Namibia asegúrense de quedarse en sus carpas.
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.Dus alsjeblieft, als je naar Namibië gaat, zorg er dan voor dat je
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın. Geceleri dışarıda yürümeyin! (Kahkaha)Vậy nên, nếu bạn đến Namibia, hãy đảm bảo rằng bạn ở trong lều, và đừng đi ra ngoài vào buổi đêm (tiếng cười)
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.Jeśli odwiedzicie Namibię, zostańcie proszę w namiotach.
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.혹시 나미비아에 가시게 되면요, 꼭 텐트 안에 계세요.
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.Portanto, por favor, se forem à Namíbia, assegurem-se de que ficam dentro das tendas.
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.Quindi, per favore, se andate in Namibia, mi raccomando, restate nelle tende.
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.S'il vous plaît, si vous allez en Namibie, restez dans vos tentes.
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.Takže prosím, ak pôjdete do Namíbie, uistite sa, že zostanete v stanoch.
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.Σας παρακαλώ λοιπόν, αν πάτε στη Ναμίμπια, μη βγείτε απ' τις σκηνές σας.
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.Затова, моля ви, ако отидете в Намибия, стойте в палатките.
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.Так что, пожалуйста, если вы едете в Намибию, обязательно поживите в палатках.