Sana on milyon dolar verilse, onu nasıl harcarsın?If you were given ten million dollars, how would you spend it?
Onu nasıl yapacağını sana göstereyim.Let me show you how to do that.
Onu nasıl yapacağını sana söyleyeyim.Let me tell you how to do that.
Benim hakkımda bilmeniz gereken bir şey, nadiren ağlamamdır.One thing you should know about me is that I seldom cry.
O misafirlere hazırladığı şeyi nasıl yiyeceklerini gösterdi.She showed her guests how to eat what she had prepared.
Her nasılsa bugün farklı görünüyorsun.Somehow, you look different today.
Her nasılsa, farklı görünüyorsun.Somehow, you look different today.
Benim hakkımda bilmeniz gereken şey çok seyahat etmem ve nadiren evde olmamdır.Something you should know about me is that I travel a lot and am seldom home.
Nasıl yapacağımı bana gösterdiğin için teşekkürler.Thanks for showing me how to do that.
Bizim sınıf arkadaşlarınıza nasıl davrandığınız hakkında bir sürü şikayetlerimiz vardı.We've had a lot of complaints about how you treat your classmates.
Annene nasıl hitap edersin?What do you call your mother?
Bu sana nasıl görünüyor?What does this look like to you?
Annen seni nasıl çağırır?What does your mother call you?
Nasıl bir insan ev hayvanlarına bu şekilde davranırdı?What kind of person would treat their pet that way?
On beş yaşındayken nasıl biriydin?What were you like when you were fifteen?
Kırışıklıkları nasıl önleyeceğini bilmek istiyor musun?Would you like to know how to prevent getting wrinkles?
Her zaman biraz fazla nakit kullanabilirsin.You can always use some extra cash.
Onu nasıl yapacağını bilmiyorsun, değil mi?You don't know how to do it, do you?
Muhtemelen bunu nasıl yapacağını bildiğini düşünüyorsun ama bunu bir kez daha açıklayayım.You probably think you know how to do this, but let me explain it once more.
Tatoeba'da nasıl iyi bir iştirâkçi olunur?How can one be a good contributor at Tatoeba?
Bunun nasıl mümkün olduğunu insan merak ediyor.One wonders how it's possible.
Bu problemi nasıl çözeceksin?How are you going to solve this problem?
Sadece Naoko kahve içer.Only Naoko drinks coffee.
Bu çok, çok nadir bir sorun.This is a very, very rare problem.
Ailenin içinde genellikle nasıl konuşursun?How do you usually speak in your family?
Birinin bir şeye nasıl baktığı onun durumuna bağlıdır.How one views something depends on one's situation.
O nazik bir kişi.He is a kind person.
Onun bunu nasıl planladığını bilmek istiyorum.I want to know how he planned this.
Ebeveynlerin nasıl?How are your parents?
Araraquara'da nadir bir Amerikan papağanı satın aldım.I bought a rare macaw in Araraquara.
Bu komut satırı araçlarının nasıl kullanılacağını biliyor musunuz?Do you know how to use these command line tools?
Bana ukeleleyi nasıl çalacağımı öğretebilir misin?Can you teach me how to play a ukulele?
Napolyon Bonapart, Korsika'da doğdu.Napoleon Bonaparte was born in Corsica.
Napolyon Bonapart Korsika'da doğdu.Napoleon Bonaparte was born on Corsica.
Nasıl olduğunu bilmiyor musun?Don't you know how?
Kendimi nasıl affedebilirim?How can I ever forgive myself?
Benim uydu navigasyon cihazı yurt dışında çalışmıyor.My sat nav doesn't work abroad.
Bazı insanlar savaştan önceki durumun nasıl olduğunu unutmuş görünüyor.Some people seem to have forgotten what it was like before the war.
Köpek nasıl?How's the dog?
Yakında yaşamasına rağmen , onu nadiren görürüm.Although she lives nearby, I rarely see her.
Buradan Grafton caddesine nasıl giderim? Uzak mı?How do I get to Grafton Street from here? Is it far?
Yokohama ilini oluşturan 18 yönetim bölgesinden biri de Naka'dır.Naka is one of the 18 administrative districts that compose Yokohama prefecture.
Naginata, Japonya'nın geleneksel dövüş sanatlarından biridir.Naginata is one of Japan's traditional martial arts.
Onu nazik olduğu için değil fakat dürüst olduğu için seviyorum.I like him not because he's courteous, but because he's honest.
Tom nasıl biri?What does Tom look like?
Tom'a kan nakli yapıldı.Tom was given a blood transfusion.
Tom genellikle her şeyi nakit olarak öder.Tom usually pays for everything in cash.
Tom beş dil konuşuyor ama onların hiçbirinde nasıl nazik olunacağını bilmiyor.Tom speaks five languages, but doesn't know how to be polite in any of them.
Tom bana nasıl spagetti yapacağımı gösterdi.Tom showed me how to make spaghetti.
Tom nadiren tartışmaları kazanır.Tom seldom wins arguments.
Tom pazartesi günü nadiren dışarı çıkar.Tom seldom goes out on Monday.
Tom nadiren kırmızı et yer.Tom seldom eats red meat.
Tom üç yaşındayken nasıl yüzüleceğini öğrendi.Tom learned how to swim when he was three.
Tom Viyolayı nasıl çalacağını biliyor.Tom knows how to play the viola.
Tom bir helikopteri nasıl uçuracağını biliyor.Tom knows how to fly a helicopter.
Bu iki ifadeyi Fransızcada nasıl söylüyorsunuz?How do you say these two phrases in French?
Natasha'yı seviyorum.I love Natasha.
Onu nasıl başardınız?How did you manage to do that?
Sana çok nadir bulunan bir şey vermek istiyorum.I want to give you something rare.
Senin dilinde "elma" nasıl söylenir?How to say "apple" in your language?