nükleer reaktör ile cümle
nükleer reaktör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
15
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
Chicago Pile-1 (CP-1) dünyanın ilk yapay nükleer reaktörüdür.Chicago Pile-1 (CP-1) foi o primeiro reator nuclear artificial.
Nükleer reaktörler listesiReatores Nucleares de Quarta Geração
Nükleer reaktörlerin karakterisitik mavi ışığının kaynağı Çerenkov ışımasıdır.A cor azul característica de reatores nuclear deve-se à radiação de Cherenkov.
Bu bağlamda 1979 yılında Fransa'dan Osiris sınıfı nükleer reaktör satın aldı.Em 1976, o Iraque adquiriu um reator nuclear classe "Osiris" da França.
Örneğin Fransa, elektrik ihtiyacının %77'sini nükleer reaktörlerinden sağlamaktadır.Na França, que tem mais de 80% de sua eletricidade de origem nuclear, todos os reatores são desse tipo.
Nükleer reaktörler listesiLijst van kernreactoren
Nükleer reaktörlerde üretilir.Het wordt geproduceerd in kernreactors.
1948 - Fransa, ilk nükleer reaktörün kuruluş çalışmalarına başladı.In 1948 leidde hij de bouw van de eerste Franse atoomreactor.
1951 - Arco'da (Idaho, ABD) EBR1 nükleer reaktörü, ilk elektrik üretimini gerçekleştirdi.1951 - Eerste productie van elektriciteit uit kernenergie, met behulp van de EBR-1 reactor, in Idaho in de VS.
239U beta bozunması ile nükleer reaktör içerisinde 239Pu (239Np ile birlikte) elde edilir.Jednym z produktów reakcji jądrowej był 239Pu.
Bu durum bir nükleer reaktörde olabilecek en ciddî kazadır.Stopienie rdzenia reaktora jądrowego jest najpoważniejszą awarią w elektrowni atomowej.
Nükleer reaktörler listesiDetekcja promieniowania jądrowego
Bu bağlamda 1979 yılında Fransa'dan Osiris sınıfı nükleer reaktör satın aldı.W drugiej połowie lat siedemdziesiątych Irak zakupił od Francji dwa reaktory jądrowe typu „Ozyrys”.
Birçok deney nükleer reaktörlerde üretilen elektron anti-nötrinoların salınımlarını inceledi.Många experiment har letat efter oscillationer hos elektron-antineutriner som producerats i kärnreaktorer.
Nükleer reaktörler listesiKärnkraft Kokvattenreaktor
Ksenon-135 nükleer fisyonun sonucu olarak açığa çıkar ve nükleer reaktörlerde nötron soğurucu görevini yapar.Xenon-135 bildas som ett resultat av fission och agerar som neutronabsorbent i kärnreaktorer.
Nükleer reaktörlerde üretilen nötrinolar aynı güneş nötrinoları gibi birkaç MeV enerjiye sahiptir.Neutriner producerade i kärneaktorer har energier i samma intervall som solneutriner, ett fåtal MeV.
Nükleer reaktörlerde üretilir.Hur fungerar en kärnreaktor?
Nükleer reaktörlerde üretilir.Виробляється у ядерних реакторах.
Chicago Pile-1 (CP-1) dünyanın ilk yapay nükleer reaktörüdür.Чика́зька дрові́тня-1 (англ. Chicago Pile-1, CP-1) — перший у світі штучний ядерний реактор.
Hafif su reaktörleri en çok kullanılan nükleer reaktörlerdir.Lehká voda je komerčně nejpoužívanějším moderátorem jaderných reaktorů.
Bu bağlamda 1979 yılında Fransa'dan Osiris sınıfı nükleer reaktör satın aldı.Na konci 70. let 20. století zakoupil Irák od Francie jaderný reaktor „třídy Osirak“.
Bu bağlamda 1979 yılında Fransa'dan Osiris sınıfı nükleer reaktör satın aldı.La sfârșitul anilor 1970, Irak achiziționase de la Franța un reactor nuclear de clasa "Osiris".
Trityum nükleer reaktörlerde Lityum-6 izotopunun nötronla bombardımanında elde edilir.Tritiul era creat în reactoarele nucleare prin activare neutronică a litiului-6.
Nükleer reaktörlerin karakterisitik mavi ışığının kaynağı Çerenkov ışımasıdır.Strălucirea albastră caracteristică reactoarelor nucleare se datorează radiației Cerenkov.
Bu durum bir nükleer reaktörde olabilecek en ciddî kazadır.Aceasta este situația atinsă într-un reactor nuclear.
Hafif su reaktörleri en çok kullanılan nükleer reaktörlerdir.Reactoarele cu fisiune critică reprezintă cel mai comun tip de reactor nuclear.
Nükleer reaktörler listesiReacție nucleară Forță nucleară
Ağır su nükleer reaktörlerde nötron kontrolü ve soğutucu olarak kullanılır.A nehézvizet atomreaktorokban használják neutronmoderátorként és hűtőközegként.
Nükleer reaktörler listesiNukleáris láncreakció
Ksenon-135 nükleer fisyonun sonucu olarak açığa çıkar ve nükleer reaktörlerde nötron soğurucu görevini yapar.A xenon-135 maghasadás következtében jön létre, és az atomreaktorokban neutronelnyelőként viselkedik.
Trityum nükleer reaktörlerde Lityum-6 izotopunun nötronla bombardımanında elde edilir.Tritiumia voidaan myös valmistaa reaktoreissa pommittamalla litium-6:ta neutroneilla.
Hafif su reaktörleri en çok kullanılan nükleer reaktörlerdir.Ydinvoimareaktorien selkeä pääosa on kevytvesireaktorit.
1948 - Fransa, ilk nükleer reaktörün kuruluş çalışmalarına başladı.Το 1948, επέβλεψε την κατασκευή του πρώτου πυρηνικού αντιδραστήρα στη Γαλλία.
Nükleer reaktörlerde üretilir.Κινητήρες πυρηνικής ενέργειας.
Trityum nükleer reaktörlerde Lityum-6 izotopunun nötronla bombardımanında elde edilir.Το τρίτιο παράγεται σε πυρηνικούς αντιδραστήρες με ενεργοποίηση νετρονίου του λίθιου-6.
Yakıt çubuklarının nükleer reaktörlerden tekrar işlenmesi sırasında 85Kr serbest bırakıldı.85Kr frigives under oparbejdningen af brændselselementer fra kernereaktorer.
Ksenon-135 nükleer fisyonun sonucu olarak açığa çıkar ve nükleer reaktörlerde nötron soğurucu görevini yapar.Xenon-135 er produktet af kernefission, og absorberer neutroner i en atomreaktor.
Trityum nükleer reaktörlerde Lityum-6 izotopunun nötronla bombardımanında elde edilir.Lithiumhydrid indeholdende lithium-6 anvendes i brintbomber, hvor det indkapsles i kernen af bomben.
Diğer taraftan helyum, nükleer reaktörlerdeki yakıt çubuklarında da gaz dolgusu olarak kullanılmaktadır.En brændselsstav benyttes som brændsel i atomreaktorer.
Chicago Pile-1 (CP-1) dünyanın ilk yapay nükleer reaktörüdür.Chicago Pile-1 (CP-1) var verdens første atomreaktor..
Ksenon-135 nükleer fisyonun sonucu olarak açığa çıkar ve nükleer reaktörlerde nötron soğurucu görevini yapar.Xenon-135 blir dannet som et resultat av fisjon, og anvendes som nøytronabsorbent i kjernereaktorer.
Bu durum bir nükleer reaktörde olabilecek en ciddî kazadır.Dette var den til nå alvorligste ulykken på et atomkraftverk.
Nükleer reaktörlerde üretilir.Atomkraftverk med kjernereaktorer.
Nükleer reaktörler listesiDaftar uji coba nuklir
Hafif su reaktörleri en çok kullanılan nükleer reaktörlerdir.Reaktor fisi kritis adalah jenis reaktor nuklir yang paling umum.
Nükleer reaktörlerin karakterisitik mavi ışığının kaynağı Çerenkov ışımasıdır.Nyala biru dalam reaktor nuklir diakibatkan oleh radiasi Cherenkov.
Ağır su nükleer reaktörlerde nötron kontrolü ve soğutucu olarak kullanılır.Air berat dipakai pada reaktor nuklir sebagai pendingin.
Chicago Pile-1 (CP-1) dünyanın ilk yapay nükleer reaktörüdür.Chicago Pile-1 (CP-1) là lò phản ứng hạt nhân đầu tiên trên thế giới.
Fukuşima I, Tokyo Elektrik Gücü Şirketi (TEPCO) tarafından kurulmuş ve çalıştırılan ilk nükleer reaktördür.Fukushima I là nhà máy hạt nhân được xây dựng và vận hành đầu tiên của Công ty Điện lực Tokyo (TEPCO).
Bu bağlamda 1979 yılında Fransa'dan Osiris sınıfı nükleer reaktör satın aldı.Hồi cuối thập niên 1970, Iraq đã mua một lò phản ứng hạt nhân "lớp Osiris" của Pháp.
Hafif su reaktörleri en çok kullanılan nükleer reaktörlerdir.Nước nhẹ là một trong những chất tải nhiệt phổ biến nhất được sử dụng trong lò phản ứng hạt nhân.
1948 - Fransa, ilk nükleer reaktörün kuruluş çalışmalarına başladı.Năm 1948 ông giám sát việc xây dựng lò phản ứng nguyên tử Zoé đầu tiên của Pháp.
Daha geçmiş zamanda ise Nükleer reaktör sızıntısı yaşayan meşhur K-19 vardır.本艦級には事故が多発したことで悪名の高いK-19がある。
Chicago Pile-1 (CP-1) dünyanın ilk yapay nükleer reaktörüdür.シカゴ・パイル1号（Chicago Pile 1、CP-1）とは、歴史上初めて臨界に達した最初の原子炉の名称である。
2005 itibarıyla dünyada 1100 civarında nükleer reaktör çalışır durumdadır.2005年現在、約100基のミサイルが引き続き作戦中である。
1951 - Arco'da (Idaho, ABD) EBR1 nükleer reaktörü, ilk elektrik üretimini gerçekleştirdi.1951年 - アメリカ・アイダホ州の高速増殖炉EBR-Iで世界初の原子力発電に成功。
Nükleer reaktörlerde üretilir.生产核反应堆部件。
Nükleer enerjili gemiler ve deniz altılar türbinlere buhar sağlamak için nükleer reaktör kullanır.很多潜艇，以及破冰船等使用核反应堆做为他们的动力装置。
Örneğin Fransa, elektrik ihtiyacının %77'sini nükleer reaktörlerinden sağlamaktadır.프랑스의 경우 전체 전기의 70% 이상을 핵발전소에 의존하고 있다.