"Bizde bir söz vardır: Eğer bir nöron(sinir hücresi) üzerinde çalışıyorsanız; o, sinirbilimdir."In ons lab zeggen we als je werkt aan één neuron, dan is het neurowetenschap.
"Bizde bir söz vardır: Eğer bir nöron(sinir hücresi) üzerinde çalışıyorsanız; o, sinirbilimdir."Pri nas imamo pregovor, da če delate na enem nevronu, je to nevroznanost.
"Bizde bir söz vardır: Eğer bir nöron(sinir hücresi) üzerinde çalışıyorsanız; o, sinirbilimdir."Se trabalhamos com um neurónio, isso é neurociência.
Böylece ilk kez, sinek uçuş gibi gelişmiş bir davranış sergilerken beynindeki nöronlardan kayıt alabildik.그래서 처음으로 파리가 비행과 같은 복잡한 행동을 하는 동안 그 뇌의 뉴론의 변화를 기록할 수 있었습니다.
Böylece ilk kez, sinek uçuş gibi gelişmiş bir davranış sergilerken beynindeki nöronlardan kayıt alabildik.ولأول مرة استطعنا أن نسجل الخلايا العصبية في دماغ الذبابة أثناء أداء الذبابة لتصرفات متطورة كالطيران
Böylece ilk kez, sinek uçuş gibi gelişmiş bir davranış sergilerken beynindeki nöronlardan kayıt alabildik.ハエの脳神経の電流を記録することができるようになったんだ 飛行など という高度な行動を行っているときでもね その結果、我々が学んだ事の一つは
Bu aslında çok boyutlu nöronal temsil şartlarında onların temsilinin ayrılığını büyütür.De fapt, exagerează cu marcarea lor distinctă în termeni de reprezentare neuronală multidimensională.
Bu aslında çok boyutlu nöronal temsil şartlarında onların temsilinin ayrılığını büyütür.En realidad exagera su separación de representación, en términos de representación neuronal multi-dimensional.
Bu aslında çok boyutlu nöronal temsil şartlarında onların temsilinin ayrılığını büyütür.Es übersteigert die Abgetrenntheit von Bedeutung auf multi-dimensionale, neuronal-repräsentative Weise.
Bu aslında çok boyutlu nöronal temsil şartlarında onların temsilinin ayrılığını büyütür.이는 실제로 표상의 분리성을 다차원적인 신경 표상의 측면에서 과장합니다.
Bu aslında çok boyutlu nöronal temsil şartlarında onların temsilinin ayrılığını büyütür.Não kéo giãn các điểm cách biệt của tập hợp tín hiệu âm thanh, bằng những kết nối thần kinh đa chiều.
Bu aslında çok boyutlu nöronal temsil şartlarında onların temsilinin ayrılığını büyütür.Podkreśla on wyodrębnienie wyobrażenia tego dźwięku w kontekście wielowymiarowych wyobrażeń neuronalnych.
Bu aslında çok boyutlu nöronal temsil şartlarında onların temsilinin ayrılığını büyütür.Той всъщност преувеличава разделността на тяхното представяне, в смисъла на многомерно невронно представяне.
Bu aslında çok boyutlu nöronal temsil şartlarında onların temsilinin ayrılığını büyütür.Це, насправді, підкреслює відокремленість їх представлення, нейронного представлення багатовимірних стимулів.
Bu aslında çok boyutlu nöronal temsil şartlarında onların temsilinin ayrılığını büyütür.Это усиливает их отделенное представление, в многомерных нейронных представительных условиях.
Bu aslında çok boyutlu nöronal temsil şartlarında onların temsilinin ayrılığını büyütür.למעשה הוא מגזים את ההבדלים בייצוג, במושגים עצביים רב מימדיים.
Bu aslında çok boyutlu nöronal temsil şartlarında onların temsilinin ayrılığını büyütür.انها حاليّا توسّع درجة تمثيلها، بشكل من الخلايا العصبية متعددة الأبعاد .
Bu aslında çok boyutlu nöronal temsil şartlarında onların temsilinin ayrılığını büyütür.音の分離が強調されるようにします あるいは全く無意味で有害な音に曝して
Bu da soma, ya da nöronun gövdesinin, aksona bağlandığı noktaya deniyor.Ceci est la terminaison axonale
Bu da soma, ya da nöronun gövdesinin, aksona bağlandığı noktaya deniyor.신경세포체 혹은 신경세포의 몸 으로 수상돌기와 이어지고
Bu da soma, ya da nöronun gövdesinin, aksona bağlandığı noktaya deniyor.המקום בו הסומה =הגוף של תא העצב נוגע באקסון
Bu da soma, ya da nöronun gövdesinin, aksona bağlandığı noktaya deniyor.تصل الجسد بالمحور هي
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.Dans ce schéma, chaque noeud est un neurone, et chaque ligne une connexion.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.En este diagrama cada nodo es una neurona y cada línea una conexión.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.Ezen az ábrán minden csomópont egy neuron, és minden vonal egy kapcsolat.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.În această diagramă, fiecare nod este un neuron, și fiecare linie e o conexiune.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.In diesem Diagramm ist jeder Knoten eine Nervenzellen und jede Linie ist eine Verbindung.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.In dit diagram is elk knooppunt een neuron, en elke lijn een verbinding.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.In questo schema, ogni nodo è un neurone, ed ogni linea è una connessione.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.이 다이어 그램에, 모든 점은 뉴런입니다, 모든 선은 연결이죠.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.Na tomto nákresu každý uzel představuje neuron a každá čára spojení mezi nimi.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.Neste diagrama, cada nó é um neurónio, e cada linha é uma conexão.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.Trong biểu đồ này, mỗi nút là một nơ ron và mỗi đường là một liên kết
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.V tomto diagrame je každý uzol neurón, a každá čiara je spojenie.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.W tym diagramie, każdy punkt to neuron a każda linia to połączenie.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.Σε αυτό το διάγραμμα, κάθε κόμβος είναι ένας νευρώνας, και κάθε γραμμή αντιπροσωπεύει μία σύνδεση.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.На тази диаграма, всеки възел е неврон и всяка линия е връзка.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.На цій діаграмі кожен вузол - це нейрон, а кожна лінія - це зв"язок.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.На этой диаграмме каждый узел - это нейрон, а каждая линия - соединение.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.בתרשים הזה כל צומת הוא נוירון וכל קו הוא חיבור.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.في هذا المخطط، كل عقدة تمثل خلية، و كل خط يمثل وصلة.
Bu diyagramda her nokta bir nörondur ve her çizgi de bir bağlantı.全ての直線が接合です これがC.エレガンス線虫の
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.Anda mengambil DNA ini dan memasukkannya ke dalam sebuah neuron.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.Bạn lấy DNA này và đặt vào các tế bào thần kinh.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.DNA를 가지고 뉴런에 주입했습니다.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.Iei acest ADN şi îl pui într-un neuron.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.Je neemt dit DNA en je plaatst het in een neuron.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.Man nimmt die DNS und packt sie in ein Neuron.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.Pega-se neste ADN e coloca-se no neurónio.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.Pobraliśmy DNA i wstawiliśmy je do neuronu.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.Si prende il DNA e si introduce in un neurone.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.Stačilo vpravit do neuronu DNA.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.Tomamos este ADN y lo colocamos en una neurona.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.Vesszük ezt a DNS-t és belehelyezzük az idegsejtbe.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.Vous prenez cet ADN et vous le mettez dans un neurone.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.Παίρνεις αυτό το DNA και το βάζεις σ' έναν νευρώνα.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.Берется этот ДНК и закладывается в нейрон.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.Взимате това ДНК и го слагате в неврон.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.לוקחים את ה DNA הזה ומכניסים אותו לנוירון.
Bu DNA'yı alıyorsunuz ve bir nörona koyuyorsunuz.حيث يمكن أن نأخذ الحمض النووي ونضعه على عصبون