nörolojik ile cümle
nörolojik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.59
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Odaklanmış ultrason ile tedavi edilebilen nörolojik hastalıklardan biri kas-iskelet bozukluklarıdır;إحدى الحالات العصبية التي يمكن علاجها باستخدام الموجات فوق الصوتية المركّزة هي اضطرابات الحركة،
Odaklanmış ultrason ile tedavi edilebilen nörolojik hastalıklardan biri kas-iskelet bozukluklarıdır;神経疾患の１つに 運動障害があります パーキンソン病や本態性振戦などです
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Contoh yang paling dramatis datang dari kelainan saraf yang dikenal sebagai sindrom Capgras.
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Ein besonders dramatisches Beispiel dafür entsteht durch eine neurologische Störung namens Capgras-Syndrom.
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Ennek egy Capgras-szindrómaként ismert neurológiai zavarból származik egy különösen drámai példája.
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Erityisen dramaattinen esimerkki tästä on neurologinen häiriö nimeltä Capgrasin oireyhtymä.
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Et særlig dramatisk eksempel på dette kommer fra en neurologisk lidelse der hedder Capgras syndrom.
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Ett särskilt dramatiskt exempel på detta kommer från en neurologisk åkomma som kallas Capgras syndrom.
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Mimoriadne dramatický príklad predstavuje neurologická porucha známa ako Capgrasov syndróm.
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Obzvlášť dramatický příklad pochází z neurologické choroby známé jako Capgrasův syndrom.
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Posebno dramatičen primer tega izhaja iz nevrološke motnje imenovane Capgrasov sindrom.
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Szczególnie dramatyczny przykład niesie zaburzenie neurologiczne znane jako zespół Capgrasa.
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Um exemplo particularmente dramático disto vem de uma doença neurológica conhecida como Síndrome de Capgras.
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Un exemplu destul de dramatic vine dintr-o condiție neorologică numită sindromul Capgras.
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Ένα ιδιαίτερα δραματικό παράδειγμα αυτού προέρχεται από μία νευρολογική διαταραχή γνωστή ως σύνδρομο Κάπγκρας.
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Особенно драматический пример этого следует из неврологического расстройства, известного как синдром Капгра.
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Особено драматичен пример за това идва от неврологично заболяване, известно като синдром Капгра.
Özellikle dramatik olan bir örnek Capgras sendromu adıyla bilinen nörolojik hastalıktan gelir.Особливо вражаючий приклад цього витікає з неврологічної патології, відомої, як синдром Капгана.
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler.En sus últimos años, Jim y Shirley enfrentaron cánceres, fracturas, infecciones, enfermedades neurológicas.
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler.În ultimii ani de viață, Jim și Shirley s-au luptat cu cancer, fracturi, infecții, boli neurologice.
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler.짐과 셜리는 최후의 몇 년간, 암, 골절, 감염, 신경 질환을 겪어야 했습니다.
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler.Nei loro ultimi anni, Jim e Shirley dovettero affrontare tumori, fratture, infezioni, malattie neurologhe.
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler.Nos seus últmos anos, o Jim e a Shirley enfrentaram cancros, fracturas, infecções e doenças neurológicas.
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler.Pada tahun-tahun terakhir mereka, Jim dan Shirley menghadapii kanker, patah tulang, infeksi, penyakit syaraf.
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler.Počas ich posledných rokov čelili Jim a Shirley rakovinám, zlomeninám, infekciám, neurologickým chorobám.
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler.Under sina sista år drabbades Jim och Shirley av cancer, frakturer, infektioner och neurologiska sjukdomar.
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler.W ostatnich latach Jim i Shirley zmagali się z rakiem, złamaniami, infekcjami, chorobami neurologicznymi.
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler.В останні роки, Джим і Ширлі страждають від раку, переломів, інфекцій, неврологічних хвороб.
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler.В свои последние годы Джиму и Ширли пришлось пережить рак, переломы, инфекции, неврологические болезни.
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler.През последните си години, Джим и Шърли се сблъскаха с рак, фрактури, инфекции, неврологични заболявания.
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler.בשנותיהם האחרונות, ג'ים ושירלי סבלו מסרטן, שברים, זיהומים, מחלות נוירולוגיות.
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler.في سنواتهما الأخيرة، جيم وشيرلي واجها السرطان، الكسور، التهابات، والأمراض العصبية.
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler.がんや骨折､感染症､神経疾患に見舞われました 事実として-
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.Iar ei încercau -- ştiau că e implicat creierul în bolile neurologice și psihiatrice.
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.그리고 그들은 뇌가 신경계, 정신계 질환에 관여한다는 것을 알고 있었어요.
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.Och de försökte... de visste att hjärnan var inblandad i neurologiska och psykiatriska sjukdomar.
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.Og de prøvede at -- de vidste at hjernen var involveret i neurologiske og psykiatriske lidelser.
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.Snažili se o to -- věděli, že mozek může za neurologické a psychické nemoci.
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.Tudták, hogy az agynak köze van a neurológiai és pszichiátriai betegségekhez.
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.Und sie wussten, dass das Gehirn mit neurologischen und psychischen Krankheiten zu tun hatte.
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.Và họ đã thử nghiệm, họ đã hiểu ra não bộ có liên quan tới bệnh thần kinh và tâm thần.
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.Wiedzieli, że w mózgu można znaleźć przyczyny neurologicznych i psychiatrycznych zaburzeń.
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.Y ellos sabían que el cerebro tenía relación con las enfermedades neurológicas y psiquiátricas.
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.Ze wisten dat de hersenen te maken hadden met neurologische en psychiatrische ziektes.
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.И те са се опитвали да -- те са знаели, че мозъкът има връзка с неврологичните и психиатрични болести.
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.Они пытались — они знали, что мозг причастен к неврологическим и психиатрическим заболеваниям.
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.הם ידעו שהמוח קשור במחלות עצבים ומחלות נפש.
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.و كانوا يحاولون أن-- لقد عرفوا أن الدماغ له علاقة في الأمراض العصبية و النفسية
Ve onlar uğraşıyorlardı - nörolojik ve psikiyatrik hastalıkların beyinle alâkalı olduğunu biliyorlardı.関係があることを知っていました 正確には把握していませんでしたが
Yeni immünolojik yaklaşımlarla nörolojik tekniklerin etkinliğinin ayrıntılı olarak incelenmesi gereklidir.A eficácia de novas abordagens imunológicas e técnicas neurológicas irá requerer um escrutínio detalhado.
Yeni immünolojik yaklaşımlarla nörolojik tekniklerin etkinliğinin ayrıntılı olarak incelenmesi gereklidir.Az új immunológiai megközelítések és neurológiai technikák hatásossága alapos ellenőrzést igényel majd.
Yeni immünolojik yaklaşımlarla nörolojik tekniklerin etkinliğinin ayrıntılı olarak incelenmesi gereklidir.Eficacitatea noilor abordări imunologice și a noilor tehnici neurologice vor necesita cercetări detaliate.
Yeni immünolojik yaklaşımlarla nörolojik tekniklerin etkinliğinin ayrıntılı olarak incelenmesi gereklidir.Noggrann prövning kommer att krävas av effekten av nya immunologiska och neurologiska tekniker.
Yeni immünolojik yaklaşımlarla nörolojik tekniklerin etkinliğinin ayrıntılı olarak incelenmesi gereklidir.Skuteczność nowych immunologicznych metod i technik neurologicznych będzie wymagać szczegółowej analizy.
Yeni immünolojik yaklaşımlarla nörolojik tekniklerin etkinliğinin ayrıntılı olarak incelenmesi gereklidir.Učinkovitost novih imunoloških pristopov in nevroloških tehnik bo treba vzeti pod drobnogled.
Yeni immünolojik yaklaşımlarla nörolojik tekniklerin etkinliğinin ayrıntılı olarak incelenmesi gereklidir.Účinnost novátorských imunologických přístupů a neurologických technik bude nutno podrobně prozkoumat.
Yeni immünolojik yaklaşımlarla nörolojik tekniklerin etkinliğinin ayrıntılı olarak incelenmesi gereklidir.Účinnosť nových imunologických prístupov a neurologických techník bude vyžadovať podrobné preskúmanie.
Yeni immünolojik yaklaşımlarla nörolojik tekniklerin etkinliğinin ayrıntılı olarak incelenmesi gereklidir.Uusien immunologisten menetelmien ja neurologisten tekniikoiden tehokkuutta on arvioitava tarkasti.
Yeni immünolojik yaklaşımlarla nörolojik tekniklerin etkinliğinin ayrıntılı olarak incelenmesi gereklidir.Ефикасността на новите имунологични методи и неврологичните техники изисква щателно изследване.