nörolojik ile cümle
nörolojik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Nörolojik bir tetkik yapmak istiyorum.I'd like to do a neurological work-up.
Başka nörolojik sorunlar da bu amnezi tipiyle birlikte görülebilir.Other neurological problems are likely to be present in combination with this type of Amnesia.
"Umami tadının işlevsel nörolojik görüntülemesi: Umami tadını hoş yapan nedir?"."Functional neuroimaging of umami taste: what makes umami pleasant?".
Gerilemeden sonra çocuk otistik nörolojik gelişimin standart modelini izler.After the regression, the child follows the standard pattern of autistic neurological development.
Nörolojik bulgular ilk iki yıl içerisinde gözlenmektedir.GRIP had mixed results in its first two years.
Aşıyı nörolojik etkiler gibi komplikasyonlar arasında yeterli ilişki bulunmamıştır.Evidence is insufficient to link the vaccine to complications such as neurological effects.
Huntington hastalığı (HD), genetik bir nörolojik hastalıktır.Parkinson's disease (PD) is a neurodegenerative disease.
Kendimiz gibi insanları bulmak için nörolojik olarak programlanmış vaziyetteyiz.We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.But the biggest neurological turn-on for people is other people.
Böylece BPA vücudun kendi hormonlarını taklit eder ve nörolojik ve çoğalan problemlere sebep olur.So BPA mimics the body's own hormones and causes neurological and reproductive problems.
Hiçbir nörolojik eksikliği yok.He suffers from no neurodeficit.
Nörolojik olarak, olağanüstü bir şey yapıyor.It's doing something neurologically remarkable.
Nörolojik sistem , bir iş yaptıgımızda beyni ödüllendirmek üzere kurulmuştur.It's a neural system that's wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job.
Kanserden ölmek ve nörolojik hastalık sonucu ölmek farklıdır.Dying from cancer and dying from neurological illness are different.
Nörolojik temelNeurological basis
Kuru sonunda ölüme yol açan fizyolojik ve nörolojik etkilere neden olur.Kuru causes physiological, as well as neurological effects that ultimately lead to death.
Şiddetli hipoglisemi nöbetlere, komaya ve kalıcı nörolojik hasara neden olabilir.Severe hypoglycemia may result in seizures, coma, and permanent neurological damage.
Bu nörolojik disfonksiyon modelleri için birkaç olası neden vardır.Several possible causes exist for these patterns of neurological dysfunction.
Solunumsal ve nörolojik belirtiler de bildirilmiştir.Respiratory and neurological signs are also reported.
Nörolojik temellerNeurological bases
Alzheimer hastalığı, hem nörolojik hem de psikolojik unsurları içerisinde barındıran bir durumdur.Alzheimer's disease is a condition with both neurological and psychological components.
Serbest hatırlama çalışmaları nörolojik süreçler hakkındaki yeni anlayışa yer bırakmıştır.Free recall studies have given yield to new understanding of neurological processes.
Edinilmiş prosopagnozi, nörolojik açıdan zararlı birçok nedenin sonucu olarak gelişebilir.Acquired prosopagnosia can develop as the result of several neurologically damaging causes.
Cıva içeren cilt beyazlatıcılar, nörolojik sorunlara ve böbrek sorunlarına sebep olabilir.[1]This includes mercury compounds which may cause neurological problems and kidney problems.[1]
Putamen, Parkinson hastalığı gibi dejeneratif nörolojik bozukluklarda da rol oynar.[2]The putamen also plays a role in degenerative neurological disorders, such as Parkinson's disease.
Geçmişe dönüşlerin nörolojik temelinde birkaç beyin bölgesi suçlanmıştır.Several brain regions have been implicated in the neurological basis of flashbacks.
Geriye kalan her şeyin, koşullar arasındaki nörolojik farklılıkları desteklediği varsayılır. [1]Whatever is left is assumed to underpin the neurological differences between the conditions.[1]
Nörolojik semptomlar gelişebilir.Other obvious symptoms can be neurological in nature.
Hasta nörolojik defisitli veya nörolojik defisit olmaksızın başvurabilir.A patient may present with or without neurological deficit.
Nörolojik defisiti olan çocuklarda iyileşme değişiklik gösterecektir.Recovery in children with neurologic deficits will vary.
Nörolojik muayene normal bulunursa bu pozitif bir bulgudur.If the neurological exam is normal this is reassuring.
Nörolojik bozukluk.Neurological disorder.
Nörolojik bozukluklar listesiList of neurological conditions and disorders
Nöroşirürji ile endokrin hiperfonksiyonu tedavi etmek önemli bir nörolojik dönüm noktasıydı.Treating endocrine hyperfunction by neurosurgery was a major neurological landmark.
Genova, nörolojik hastalıklarla uğraşan karakterler hakkında kurgusal romanlar yazdı.Genova has written fiction about characters dealing with neurological disorders.
Nörolojik BozukluklarNeurological disorders
Hasta, nörolojik hasar olmadan hayatta kaldı.She survived with no neurological damage.
Muhtemelen kalıcı nörolojik hasara maruz kaldı.[1]He suffered what is likely permanent neurological damage.[3]
Fonksiyonel nörolojik bozukluğu olanların yaşadığı çok sayıda semptom vardır.There are a great number of symptoms experienced by those with a functional neurological disorder.
"Umami tadının işlevsel nörolojik görüntülemesi: Umami tadını hoş yapan nedir?".Quel genre de comique est parfaitement sain d'esprit ? » « J'adore la musique.
Nörolojik bir tetkik yapmak istiyorum.Quiero hacer un examen neurológico.
"Umami tadının işlevsel nörolojik görüntülemesi: Umami tadını hoş yapan nedir?"."Imágenes neuronales funcionales del sabor umami: ¿Qué es lo que hace que umami sea agradable?".
Huntington hastalığı (HD), genetik bir nörolojik hastalıktır.La enfermedad de Huntington es un trastorno neurológico degenerativo hereditario.
Bu ürünleri tüketenler ise nörolojik belirtilerle hastaneye sevkedilmiştir.Девять человек попали в больницу с признаками отравления продуктами горения.
"Umami tadının işlevsel nörolojik görüntülemesi: Umami tadını hoş yapan nedir?"."التصوير العصبي الوظيفي لطعم أومامي: ما الذي يجعل طعم أومامي لذيذاً؟".
"Umami tadının işlevsel nörolojik görüntülemesi: Umami tadını hoş yapan nedir?".«Neuroimagem funcional do gosto umami: o que torna o umami agradável?».
Gerilemeden sonra çocuk otistik nörolojik gelişimin standart modelini izler.Após a regressão, a criança segue o padrão de desenvolvimento neurológico autista.
Nörosistiserkoz adı verilen ve beyni etkileyen özel bir formu nörolojik semptomplara neden olabilir.Uma forma específica chamada neurocisticercose, que afeta o cérebro, pode causar sintomas neurológicos.
Aşıyı nörolojik etkiler gibi komplikasyonlar arasında yeterli ilişki bulunmamıştır.Não existem evidências que associem a vacina a complicações como efeitos neurológicos.
Ravel, 1927’de bazı nörolojik problemler yaşamaya başladı.1923: Woolf heeft al meerdere zenuwinzinkingen gekend.
Bazı savantlarda açıkça nörolojik anormallik vardır.Zapalenie aorty w dużej części przypadków jest idiopatyczne.
Gerilemeden sonra çocuk otistik nörolojik gelişimin standart modelini izler.Efter regressionen följer barnet standardmönstret av autistisk neurologisk utveckling.
Huntington hastalığı (HD), genetik bir nörolojik hastalıktır.Huntingtons sjukdom (HS) är en ärftlig, fortskridande neurologisk sjukdom.
Ayrıca vasopressinin (özellikle beyinde) nörolojik etkilere sebep olduğu da bilinmektedir.Megjegyzendő, hogy a kórképben számos - főleg agyi - artériás keringési zavar okoz problémát.
Nörolojik bulgular ilk iki yıl içerisinde gözlenmektedir.该超新星在首次发现大约两年之内都可用肉眼看到。
Huntington hastalığı (HD), genetik bir nörolojik hastalıktır.מחלת הנטינגטון – מחלה גנטית סופנית.
Son yıllarında, Andrianov dejeneratif nörolojik bozukluk olan çoklu sistem atrofisine yakalandı.בשנותיו האחרונות סבל אנדריאנוב מהפרעה ניוונית נוירולוגית חשוכת מרפא - MSA (Multiple system atrophy).
Bu nörolojik bozukluk yakın bir tarihte keşfedilmiştir.Този вид ножица е изобретен доста късно.
Aşıyı nörolojik etkiler gibi komplikasyonlar arasında yeterli ilişki bulunmamıştır.Доказателствата не са достатъчни, за да се свърже ваксината с усложнения, като например неврологични ефекти.
Bu hastalık kendini psikiyatrik veya nörolojik belirtilerle ve karaciğer hastalığıyla gösterir.Това си проличава във вид на неврологични или психиатрични симптоми и заболяване на черния дроб.