Şimdi bakalım bunu genel bir ifade şeklinde yazabiliyor muyuz?Ora vediamo se possiamo generalizzare.
Şimdi bakalım bunu genel bir ifade şeklinde yazabiliyor muyuz?Teraz sa pozrieme na to, či toto vieme zovšeobecniť.
Şimdi bakalım bunu genel bir ifade şeklinde yazabiliyor muyuz?Uvidíme, jestli to umíme zobecnit.
Şimdi bakalım bunu genel bir ifade şeklinde yazabiliyor muyuz?Zobaczmy, czy możemy to uogólnić.
Şimdi bakalım bunu genel bir ifade şeklinde yazabiliyor muyuz?الآن دعونا نرى بامكاننا تعميم هذا
Şimdi bakalım bunu genel bir ifade şeklinde yazabiliyor muyuz?これは微分を学んでいく上での、新しいコンセプトになります。
Şimdi bunu sadeleştirebiliyor muyuz diye bir bakalım.Dat is het enige wat we hier doen.
Şimdi bundan memnun muyuz?Apakah kami bahagia dengan ini?
Şimdi bundan memnun muyuz?Är vi nöjda med detta?
Şimdi bundan memnun muyuz?Ci basta tutto questo?
Şimdi bundan memnun muyuz?Czy jesteśmy zadowoleni?
Şimdi bundan memnun muyuz?Deci suntem multumiți cu rezultatele?
Şimdi bundan memnun muyuz?És szerinted boldogok vagyunk?
Şimdi bundan memnun muyuz?¿Estamos satisfechos con esto?
Şimdi bundan memnun muyuz?Estamos satisfeitos com isto?
Şimdi bundan memnun muyuz?Hiện giờ có phải chúng ta hạnh phúc với điều này chăng?
Şimdi bundan memnun muyuz?지금 우리는 이 정도로 만족합니까?
Şimdi bundan memnun muyuz?Maintenant, est-ce suffisant ?
Şimdi bundan memnun muyuz?Sind wir nun also zufrieden damit?
Şimdi bundan memnun muyuz?Zijn we hier gelukkig mee?
Şimdi bundan memnun muyuz?Τώρα είμαστε ευχαριστημένοι με αυτό;
Şimdi bundan memnun muyuz?Достаточно ли всего этого?
Şimdi bundan memnun muyuz?Сега щастливи ли сме с това?
Şimdi bundan memnun muyuz?זה עובד, רק צריך להניע את העניינים.
Şimdi bundan memnun muyuz?هل نحن راضون عن هذا؟
Şimdi bundan memnun muyuz?未だに男性の２、３倍の女性が亡くなっています
Şimdi bunu daha fazla sadeleştirebiliyor muyuz görelim.Quindi vediamo se possiamo semplificare ulteriormente.
Şimdi bunu daha fazla sadeleştirebiliyor muyuz görelim.Да видим дали можем още да опростим
Şimdi bunu daha fazla sadeleştirebiliyor muyuz görelim.Теперь посмотрим, сможем ли мы это дальше упростить.
Şimdi, bunun değerini bulalım, ve aynı cevabı elde ediyor muyuz, bakalım. -그래서 지금은 그냥 하자이 평가 하 고 있는지 확인 우리는 같은 대답을 얻을.
Şimdi, bunun değerini bulalım, ve aynı cevabı elde ediyor muyuz, bakalım. -私たちは、同じ答えを得るはずです。 y に関して最初に積分しています。
Şimdi bunu sadeleştirebiliyor muyuz diye bir bakalım. Eğer bu ikisini çıkarırsak- 90 artı 90 180 ediyor-Lad os prøve at reducere det lidt. . 90 plus 90 er 180.
Şimdi bunu sadeleştirebiliyor muyuz diye bir bakalım.이걸 조금 간략히 적을 수 있나 한번 봅시다.
Şimdi bunu sadeleştirebiliyor muyuz diye bir bakalım.Poďme to kus zjednodušiť.
Şimdi bunu sadeleştirebiliyor muyuz diye bir bakalım.Pojďme to zkusit zjednodušit.
Şimdi bunu sadeleştirebiliyor muyuz diye bir bakalım.Давайте спробуємо спростити.
Şimdi bunu sadeleştirebiliyor muyuz diye bir bakalım.Да видим дали можем да опростим мъничко.
Şimdi bunu sadeleştirebiliyor muyuz diye bir bakalım.И так позволяет см является мы можем упростить это немного.
Şimdi bunu sadeleştirebiliyor muyuz diye bir bakalım.ولذلك دعونا نرى اذا بامكاننا تبسيطها قليلاً
Şimdi bunu sadeleştirebiliyor muyuz diye bir bakalım.これら二つの値 (90) から
Şimdi, "oran"ın ne olduğuna dair temel bir bilgiye sahibiz, daha zor problemler çözebiliyor muyuz görelim.Ela tem 55 alunos. 55 alunos.
Şimdi, "oran"ın ne olduğuna dair temel bir bilgiye sahibiz, daha zor problemler çözebiliyor muyuz görelim.이제 비율이 무엇인지에 대해 기본적인 이해가 되었으니 조금 더 심화된 문제들을 풀수 있는지 봅시다
Şimdi, "oran"ın ne olduğuna dair temel bir bilgiye sahibiz, daha zor problemler çözebiliyor muyuz görelim.Nyní máme základní znalosti o tom, co je poměr. Pojďme se podívat, zda můžeme vyřešit náročnější problémy.
Şimdi, "oran"ın ne olduğuna dair temel bir bilgiye sahibiz, daha zor problemler çözebiliyor muyuz görelim.Nyt se on perustiedot mitä suhde on, let's see, jos me pystymme ottamaan lisää kehittyneitä ongelmia.
Şimdi, "oran"ın ne olduğuna dair temel bir bilgiye sahibiz, daha zor problemler çözebiliyor muyuz görelim.Сега, когато вече имаме представа какво е отношение, да видим дали ще се справим с няколко по-сложни задачи
Şimdi, "oran"ın ne olduğuna dair temel bir bilgiye sahibiz, daha zor problemler çözebiliyor muyuz görelim.الآن لدينا فهم اساسي لماهية النسبة دعونا نرى اذا كان يمكننا ان نعالج بعض المسائل المتقدمة
Şimdi, "oran"ın ne olduğuna dair temel bir bilgiye sahibiz, daha zor problemler çözebiliyor muyuz görelim.より高度な問題に取り組んでみましょう。 教室があります。
Şimdi u eşittir 7 x artı 9 dersek, bunun türevini görüyor muyuz?Zatem, gdybyśmy powiedzieli "u jest równe 7x+9", czy widać gdzieś tu jego pochodną?
Sirke giderken, nadiren durup da düsünüyor muyuz:Amikor cirkuszba megyünk, ritkán állunk meg egy pillanatra, hogy elgondolkozzunk:
Sirke giderken, nadiren durup da düşünüyor muyuz:Amikor cirkuszba megyünk, ritkán állunk meg egy pillanatra, hogy elgondolkozzunk:
Sirke giderken, nadiren durup da düşünüyor muyuz:Cuando vamos al circo, alguna vez nos detuvimos a pensar...
Sirke giderken, nadiren durup da düşünüyor muyuz:Ketika pergi ke Sirkus, jarang kita berhenti sejenak dan mempertimbangkan:
Sirke giderken, nadiren durup da düşünüyor muyuz:Kiedy idziemy do cyrku czy zastanawiamy się choć przez chwilę:
Sirke giderken, nadiren durup da düşünüyor muyuz:Kun menemme sirkukseen, harvemmin pysähdymme hetkeksi miettimään:
Sirke giderken, nadiren durup da düsünüyor muyuz:När vi går till en cirkus är det ovanligt att vi stannar upp en stund och begrundar:
Sirke giderken, nadiren durup da düşünüyor muyuz:När vi går till en cirkus är det ovanligt att vi stannar upp en stund och begrundar:
Sirke giderken, nadiren durup da düsünüyor muyuz:Saat kita pergi ke sirkus, sangat jarang kita berhenti sejenak dan berpikir:
Sirke giderken, nadiren durup da düsünüyor muyuz:Wenn wir in den Zirkus gehen, halten wir nur selten inne und bedenken:
Sirke giderken, nadiren durup da düşünüyor muyuz:Wenn wir in den Zirkus gehen, halten wir nur selten inne und bedenken:
Sirke giderken, nadiren durup da düsünüyor muyuz:Όταν πηγαίνουμε στο τσίρκο, σπάνια αναρωτιόμαστε έστω για μια στιγμή: