Daha önce birini vurmuş muydun?Biar kuberi tahu sesuatu, Grimes.
Daha önce birini vurmuş muydun? Hayır komutanım.- AIguma vez disparaste contra aIguém?
Daha önce birini vurmuş muydun? Hayır komutanım.- Blackburn, er du ok?
Daha önce birini vurmuş muydun?Låt mig berätta nånting, Grimes.
Daha önce birini vurmuş muydun?Powiem ci coś Grimes.
Daha önce birini vurmuş muydun?Si že kdaj koga ubil?
Daha önce birini vurmuş muydun?¿Y has matado a alguien?
Daha önce birini vurmuş muydun?Zastřelili jste už někoho?
Daha önce birini vurmuş muydun?Zastrelili ste už niekoho?
Daha önce birini vurmuş muydun?Εχεις σκοτώσει κανέναν;
Daha önce birini vurmuş muydun?Стрелял ли си понякого преди?
Daha önce birini vurmuş muydun??ירית פעם על מישהו
Daha önce birini vurmuş muydun?الشيء الأكثر أهمية:
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?Altri modi in cui Bill si sta emarginando dalla società?
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?Andere manieren waarop Bill het in de samenleving laat afweten?
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?Andere Möglichkeiten, warum Bill aus der Gesellschaft fällt?
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?Andre måder hvorpå Bill falder ud af samfundet?
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?D'autres formes d'exclusion sociale de Bill ?
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?És az egyéb dolgok, melyek azt mutatják, hogy Bill kiszorult a társadalomból.
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?Iné ukážky, ako Bill odpadol od spoločnosti?
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?Jak ještě je Bill vyloučen ze společnosti?
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?Jak jeszcze Bill wycofuje się ze społeczeństwa?
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?빌이 사회에서 낙오된 다른 상황들은요?
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?Trong những trường hợp khác, có lẽ nào Bill bị đánh bật ra khỏi xã hội?
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?Με ποιους άλλους τρόπους βρέθηκε ο Μπιλ εκτός κοινωνίας;
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?Какие ещё вам дать примеры выпадения Билла из общества?
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?דרכים נוספות שביל נשר מהחברה שלנו ?
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?هل من طرق أخرى يبتعد بها "بيل" عن إطار المجتمع؟
Diğer şekilde Bill toplumdan ayrılıyor muydu?脱落しているでしょうか？ ビルの大統領選挙での投票率は低下し
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... at du kan udskrive billedet du har åbnet i digiKams billededitor?
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... att du kan skriva ut bilden som för närvarande är öppen i Digikams bildeditor?
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... che puoi stampare l' immagine attualmente aperta nell' editor di immagini di digiKam?
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... da lahko uporabite vstavljene albume v digiKamu?
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?digiKam 画像エディタで開いている画像を印刷するこができます。
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... można wydrukować aktualnie otwarty obrazek w edytorze obrazów digiKam?
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?n طبع الحالي صورة بوصة صورة محرِّر n
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... pode imprimir a imagem aberta de momento no editor de imagens do digiKam?
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... que puede imprimir la imagen que tenga actualmente abierta en el editor de imágenes de digiKam?
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... que vous pouvez imprimer l'image courante ouverte dans l'éditeur d'image de digiKam & #160;?
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... rằng bạn có khả năng in ra ảnh hiện thời được mở trong bộ sửa ảnh digiKam không?
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?Tiesitkö, että voit tulostaa avoinna olevan kuvan?
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?...u de afbeeld ing die in de afbeeldingbewerker wordt getoond kunt afdrukken?
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... že fotografiu otvorenú v digiKam editore môžete tlačiť?
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... že môžete používať kolekciu zo vzdialeného počítača? Viac informácií nájdete v dialógu nastavení.
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... že obrázek otevřený v editoru obrázků digiKam můžete vytisknout?
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... ότι μπορείτε να εκτυπώσετε την τρέχουσα εικόνα που άνοιξε στον επεξεργαστή εικόνας του digiKam;
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... что изображение, открытое в редакторе изображений digiKam, можно вывести на печать?
DigiKam Resim Düzenleyicisinde açılan resmi yazdırabileceğinizi biliyor muydunuz?... що ви можете друкувати зображення, яке відкрито в редакторі зображень digiKam?
Dinleme pozisyonları var, biliyor muydunuz?Có những vị thế để lắng nghe, bạn có bao giờ nghĩ vậy?
Dinleme pozisyonları var, biliyor muydunuz?Esistono modalità di ascolto, ci avete mai pensato?
Dinleme pozisyonları var, biliyor muydunuz?Există poziții de pe care ascultăm, v-ați gândit vreodată la asta? E ceva ce poate fi distractiv.
Dinleme pozisyonları var, biliyor muydunuz?Hay posturas para escuchar. ¿Alguna vez habían pensado en eso? Aquí tienen algo curioso.
Dinleme pozisyonları var, biliyor muydunuz?Il existe des positions d'écoute, avez-vous déjà pensé à ça ?
Dinleme pozisyonları var, biliyor muydunuz?Istnieją różne sposoby słuchania, myśleliście kiedyś o tym?
Dinleme pozisyonları var, biliyor muydunuz?קיימים מצבי הקשבה שונים; חשבתם על זה פעם?
Doğduğun günde Partenon'u yapmaya başlasaydın sadece bir yıl içinde bitirecek olduğunu biliyor muydun?"당신은 만약 당신이 Parthenon을 당신이 태어난 날 짓기 시작했다면, 당신은 단 1년 혹은 2년만에 모두 해낼 수 있단 것을 아십니까?
Doğduğun günde Partenon'u yapmaya başlasaydın sadece bir yıl içinde bitirecek olduğunu biliyor muydun?"Uvedomuješ si, že ak by si začala stavať Parthenon v deň, keď si sa narodila, za rok by si bola hotová?
Doğduğun günde Partenon'u yapmaya başlasaydın sadece bir yıl içinde bitirecek olduğunu biliyor muydun?"האם ברור לך שאם היית מתחילה לבנות את הפרתנון ביום שנולדת, היית מסיימת בעוד שנה בלבד?
Doğduğun günde Partenon'u yapmaya başlasaydın sadece bir yıl içinde bitirecek olduğunu biliyor muydun?あと１年でパルテノンが 完成していたのを知っていましたか？ もちろん１人で作れるものではありませんから
Doktorların on teşhisinden dördünün yanlış olduğunu gösteren çalışmalar olduğunu biliyor muydunuz?10回のうち4回も誤診をすることを ご存知ですか？ 自分で所得申告をすると