- Mutluyum.How are you, Tangles?
Sadece ben... Çok mutluyum.Just... because I am so happy...
Ve böylece anneme, "Buna rağmen mutluyum, gerçekten mutluyum." dedim.And so I told my mother, "I'm happy though, I'm really happy."
Ben çok mutluyum.I'm so happy.
Ama ben ayrılmadan önce Dae-jin mutlu görmek için mutluyum.But I'm glad to see Dae-jin happy before I leave.
Sadece o ile Yeterince mutluyum.Just with that I'm happy enough.
Beni bulduğun için çok mutluyum." dedim.I'm so glad that you found me."
Ama çok mutluyum.But I'm so happy to be here.
Görmüyormusun?♫ ♫Paylaşmak beni mutlu ediyor.Tanrı'yi da mutlu ediyor♫ ♫Mutluyum. Bana bak mutluyum.Can't you see? ♫ ♫ Sharing makes me happy, makes heaven happy too ♫ ♫ I'm happy.
Ben gerçekten mutluyum, bu konu hakkında sizin isteğiniz üzere konuşmak beni mutlu ediyor.So, I'm happy, really, I am happy to talk about this technology as much as you want.
"Ama ben çok mutluyum!"'But I'm pretty happy!'
İşte bu yüzden çok mutluyum."That's why I'm pretty happy.'
" Ama çok mutluyum" la bitiremezdi.'But I'm pretty happy.'
Fakat, onlar daha iyi birşey bulana kadar, sahip olduğumla mutluyum.But, until they find something better, I'm happy with what we got.
Yinede mutluyum ehehehe :)I am still happy!
Çok mutluyum! �I am very happy! �
Burada olduğum icin cok mutluyumWell, it's great to be here.
Ama bu konuda çok ciddiye aldığımız için mutluyum.But I'm glad we were just a little bit over-concerned.
Burada olduğuma mutluyum.Happy to be here. D:
O yüzden, Paul, burada olduğun için mutluyum çünkü arkamı kolladığını biliyorum.So, I wanted to say, Paul, I'm happy you're here, because I know you have my back.
Burda dalışın bittiğine çok mutluyum.And so I'm just so happy that the dive is over.
Ben onlar olmadan daha mutluyum.I'm actually happier without them altogether.
Her neyse, Seung Jo'yu görebildiğim için mutluyum.Anyway, I'm happy I could see Seung Jo.
Tabiki mutluyum, çünkü artık geleceğimi ve kariyerimi kurmaya başlayacağım.Of course I am happy, because now I will start working on building my future and career
Burada olduğum için çok mutluyum.I'm so happy to be here.
Evet, gerçekten mutluyum.[Q.]
'Şu an'da mutluyum. Ama dışarı çıktığımda... Fu, orası başka bir hikaye.That's how you say, 'I'm happy now, but when I go outside, different story!
Senin adına çok mutluyum.I'm so happy for you.
Şimdi, olanlarla mutluyum.'Now I am happy with things.'
İçtenlikle söylemeliyim, sizinle yine birlikte olduğum için mutluyum.I'm sincerely pleased to meet you again
Sanki hayatımın bütün mutluluklarını bir güne sığdırmışlar gibi..br> Mutluyum...It feels like I'm having a life time of happiness on this one day. I'm happy now
Evet, çok mutluyum.Yes, I'm so happy.
Yine de mutluyum işte.But at the same time, I'm happy.
'Ah ne kadar mutluyum, heyecanlıyım...' gibi hissetmedimIt didn't feel like: 'I am so exciting, happy, and it didn't feel like...
'Ah işte bu böyle bir şey... Senin gibi biriyle tanıştığım için çok mutluyum!''Ah somehow this is ... - I'm so happy to meet someone like you!'
Gülüyorum çünkü mutluyum.I'm not joking only.
Seninle konuştuğum için çok mutluyum.[laughter] I'm very happy to speak with you.
Seni gördüğüme çok mutluyum.Very happy to see you.
Bu kelimelerin doğru olduğunu biliyordum ve bu yüzden... ...şimdi çok mutluyum.I'm banging on those words. And so, I'm happy about it like it happened to me.
Aslında, üzgün değilim - çok mutluyum!Well, I'm not sorry - I'm very happy!
Çok mutluyum. [Adam kendi dilinde konuşur]:man speaking native language:
Ama şunu söylemekten mutluyum ki dünya değişti, müzik de onunla birlikte değişti.But I'm happy to say now that the world has moved on, music has moved on with it.
Çok mutluyum!I am so happy!
Burada Hindistan'da olmaktan çok mutluyum.I'm very happy to be here in India.
Size söyleyebilmekten mutluyum ki cevap güçlü bir evettir.I'm happy to be able to say to you that the answer is a resounding yes.
Şu anda çok mutluyum Çünkü muhtemelen şimdi sen de mutlusun.I'm really happy right now, because you're probably really happy right now.
Sen mutluysan ben de mutluyumWhen you're happy, I'm happy as well.
O kişi sen olduğun için mutluyumI feel good that it's you.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.It needs truth and beauty, and I'm so happy it's been mentioned so much here today.
Ve çoğu zaman mutluyum, çünkü bunların dünya üzerindeki en mutlu tür olduklarını düşünüyorum.And I'm happy most of the time, because I think this is the happiest species on the planet.
Bunun hakkında sizi bilgilendirme şansı bulduğum için çok mutluyum.So I'm happy to get a chance to tell you about it.
Darmadağın olmasını istedik ve zorlandığımız için mutluyum.They wanted it messy, and we were happy to oblige.
Bunun için çok mutluyum.I am very happy for that.
Bu kadar cesaretli olduğu için çok mutluyum.I am very happy that he was so brave.
Burada olduğu için mutluyum.So I'm happy she's here.
-Bununla ilgili mutluyum.[laughs] [Q.]
Bunu duyduğuma mutluyum.I was very happy to hear that.
Ben mutluyum. Neden beni istiyorsun birileri öldürmek.Why do you want me to kill somebody.
Siz anlamak için çok mutluyum.I'm glad that I understand you guys.
Ben sadece sana tanıştım çok mutluyum.I'm just very happy that I've met you.