Evet, çok mutluyum.Ja, ik ben zo blij.
Evet, çok mutluyum.Ja, jag är så lycklig.
Evet, çok mutluyum.Oui je suis vraiment heureuse !
Evet, çok mutluyum.Si, sono tanto felice.
Evet, çok mutluyum.Tak, jestem bardzo szczęśliwa.
Evet, çok mutluyum.Vâng, em vui lắm.
Evet, çok mutluyum.Ya, aku senang sekali.
Evet, çok mutluyum.Ναι, είμαι πολύ ευτυχισμένη.
Evet, çok mutluyum.Да, я так счастлива.
Evet, çok mutluyum.نعم, أنا في غاية السعادة
Evet, çok mutluyum.... 短く切ってください
Evet, gerçekten mutluyum.Oui, je suis très heureuse.
Evet, gerçekten mutluyum.[Vr:] Ja, ik ben erg gelukkig.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.Aber ich bin froh zu sagen, dass es eigentlich sehr gut ging.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.Ale ze szczęściem oznajmiam, że w sumie całkiem nieźle się on rozwija.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.Dar sunt mulțumit că de fapt merge chiar bine.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.하지만 다행스럽게도 이건 잘 수행되고 있죠.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.Maar ik ben blij om te zeggen dat het heel goed gaat.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.Mais je suis heureux de dire qu'il va vraiment très bien.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.Ma sono contento di dire che in effetti sta andando veramente bene.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.Nhưng rất vui là tôi có thể nói rằng dự án đang tiến triển tốt.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.Örömmel mondhatom azonban, hogy valójában nagyon jól halad.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.Pero estoy feliz de decir que de hecho está funcionando muy bien.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.Tetapi saya senang untuk mengatakan bahwa semuanya berjalan dengan lancar.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.Но съм щастлив да кажа, че всъщност върви много добре.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.אך אני שמח לבשר כי הוא דווקא הולך לא רע.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.ولكني سعيد بأن أقول أن هذا المشروع يسيرًا بشكل جيد.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.去年私たちは最初の
Fakat, onlar daha iyi birşey bulana kadar, sahip olduğumla mutluyum.אולם עד שיימצא משהו טוב יותר אני שמח עם מה שיש לי.
Gideilm! Her neyse, Seung Jo'yu görebildiğim için mutluyum.Đi thôi! <i>Dù sao mình cũng vẫn vui vì được gặp Seung Jo.
Görmüyormusun?♫ ♫Paylaşmak beni mutlu ediyor.Tanrı'yi da mutlu ediyor♫ ♫Mutluyum. Bana bak mutluyum.Kun je het zien? ♫ ♫ Delen maakt me blij, en de hemel ook ♫ ♫ Ik ben blij.
Görmüyormusun?♫ ♫Paylaşmak beni mutlu ediyor.Tanrı'yi da mutlu ediyor♫ ♫Mutluyum. Bana bak mutluyum.Ne le voyez vous pas? ♫ ♫ Le partage me rend heureux, ça rend les cieux heureux aussi ♫ ♫ Je suis heureux.
Görmüyormusun?♫ ♫Paylaşmak beni mutlu ediyor.Tanrı'yi da mutlu ediyor♫ ♫Mutluyum. Bana bak mutluyum.Nu poți să vezi?♫ ♫ Să împart mă face fericit, și face fericit și raiul, de asemenea ♫ ♫ Sunt fericit.
Görmüyormusun?♫ ♫Paylaşmak beni mutlu ediyor.Tanrı'yi da mutlu ediyor♫ ♫Mutluyum. Bana bak mutluyum.Siehst du's auch? ♫ ♫ Teilen macht mich glücklich, und den Himmel auch. ♫ ♫ Ich bin glücklich.
Gregor kapıyı açar. Her neyse, ben, Sayın burada olduğunuzu mutluyum그레거 문을 엽니다. 어쨌든, 씨, 당신이 여기있다는 것도 행복 해요
Gregor kapıyı açar. Her neyse, ben, Sayın burada olduğunuzu mutluyumגרגור פותחת את הדלת. בכל מקרה, אני שמח שאתה כאן, מר
Gregor kapıyı açar. Her neyse, ben, Sayın burada olduğunuzu mutluyumغريغور يفتح الباب. على أي حال ، أنا سعيد أنك هنا ، والسيد
Gregor kapıyı açar. Her neyse, ben, Sayın burada olduğunuzu mutluyumマネージャー。
Gülüyorum çünkü mutluyum.Azért nevetek, mert örülök.
Gülüyorum çünkü mutluyum.Estoy riendo porque soy felíz.
Gülüyorum çünkü mutluyum.Je ris parce que je suis heureux.
Gülüyorum çünkü mutluyum.Rido perche' sono felice.
Güvende olduğun için çok mutluyum. Ben polisi arıyorum.Ich rufe die Polizei an.
Güvende olduğun için çok mutluyum. Ben polisi arıyorum.Vou telefonar à polícia.
Güvende olduğun için çok mutluyum.Je suis content que tu sois sain et sauf!
Güvende olduğun için çok mutluyum.Теперь ты в безопасности.
Güvende olduğun için mutluyum, oğlum.Dobře, že jsi v pořádku, můj synu.
Güvende olduğun için mutluyum, oğlum.Dobre, že si v poriadku, môj synu.
Güvende olduğun için mutluyum, oğlum.Dobrze widzieć cię bezpiecznym, synu.
Güvende olduğun için mutluyum, oğlum.Estou grato por sua segurança, meu filho.
Güvende olduğun için mutluyum, oğlum.Ik ben blij dat je veilig bent, mijn zoon.
Güvende olduğun için mutluyum, oğlum.Jag gläds att du är i trygghet, min son.
Güvende olduğun için mutluyum, oğlum.Jeg er glad for at du er uskadt, min søn.
Güvende olduğun için mutluyum, oğlum.Je suis heureux que tu sois sain et sauf, mon fils.
Güvende olduğun için mutluyum, oğlum.Me alegro de que estés a salvo, hijo mío.
Güvende olduğun için mutluyum, oğlum.Örülök, hogy biztonságban vagy, fiam.
Güvende olduğun için mutluyum, oğlum.Sono contento che stai bene, figlio mio.
Güvende olduğun için mutluyum, oğlum.Willkommen! Ich bin froh, Dich unversehrt zu sehen, mein Sohn.
Güvende olduğun için mutluyum, oğlum.Χαίρομαι που είσαι σώος, γιε μου.
Güvende olduğun için mutluyum, oğlum.Рад, что ты цел, сын мой.